Diccionario
de la lengua rusa es rica y diversa.Pero el léxico común, por supuesto, considerada la parte más importante de la misma.Es el núcleo sin la cual es imposible imaginar un lenguaje y la conversación incluye palabras comúnmente usadas para los conceptos que se utilizan en todo.Ellos pueden ser escuchados en la calle, en el trabajo, en la escuela, en la tienda, en otras palabras, en cualquier lugar.Gente léxico - es la base del vocabulario literario nacional, cosas muy importante que hable en su lengua materna.Esta fundación, que ayuda a seguir para enriquecer y mejorar el vocabulario.No hay que subestimar su importancia.Casi todas las unidades del vocabulario de la gente utiliza de forma activa y continua, que se pueden encontrar en cada estilo de discurso.
palabras comunes y estilísticamente neutros
El idioma ruso tiene muchas palabras conocidas y accesibles a todo el mundo, que se pueden utilizar en la conversación y en la escritura.A modo de ejemplo, la siguiente unidad léxica: "río", "suelo", "bosque", "rodar", "paseo", "comer", "invierno", "trabajo", "pegajosa", "leer", "diario "," mujer "," ofrecer "," cara "y así sucesivamente d También hay una palabra neutra que se puede encontrar en el trabajo científico, y en la conversación ordinaria..;que se pueden ver en el periódico oficial, y en una carta a un amigo.Tales unidades léxicas en Rusia mucho.Las palabras comunes, ejemplos de los que ahora se conocen, se extienden por todo el país.También se utilizan en algunos otros países, donde la gente habla en ruso.
Emocionalmente vocabulario expresivo
adición de unidades léxicas estilísticamente neutrales para satisfacer estas palabras comunes que pueden ser pronunciadas por todos, pero sólo a veces.A esta debe ser una oportunidad para presentarse.Por ejemplo, la palabra "pedazo de tierra", "triste saco", "un periódico", "barba", "pequeña plaza" - que difieren de los elementos léxicos estilísticamente neutrales que pueden ser llamados emocional o expresiva.Está mucho sentido en su pronunciación.Emotiva se transmite por medio de varios sufijos que pueden ser peyorativo, de aumento o diminuta, y la expresividad logra buenas palabras extraordinarias utilizadas en el habla.Pronunciando estas unidades léxicas, el hombre muestra su buena o mala relación con el evento o tema.Y no es de extrañar que estas palabras son muy rara vez utilizan en artículos científicos y documentos comerciales.Emocionalmente unidades léxicas expresivas no se utilizan en todos los estilos de discurso.Como regla general, que son ampliamente utilizados en las conversaciones ordinarias, ya que se pueden leer en la prensa escrita.No te puedes imaginar cómo la gente hable, si no las palabras comunes en todas partes.Los términos - es otra muy distinta, que pertenecen al vocabulario profesional.No se debe confundir con palabras comunes.Esto es un error grave.
dialectal y las palabras profesionales que se han vuelto de uso común
Sin embargo, lo anterior no significa que las palabras comunes son el vocabulario cerrado, que no tiene ningún efecto.Usted no debe pensar que sí.Por el contrario, en estos términos de vocabulario se pueden añadir (un dialecto especial), cuyo uso se redujo previamente.Por ejemplo, la palabra "promiscuo", "tirano", "aburrido", "quemando", "perdedor", "asiduo" - a principios del siglo XIX no eran tan comunes como lo es ahora: la gama de su uso se limita a dialecto o una esfera especial.Y ahora se utilizan comúnmente estas unidades léxicas.Interesante, ¿no?Las palabras comunes en el idioma ruso es de gran interés para muchos investigadores.Además, a menudo están ansiosos por aprender extranjeros reunidos en Rusia.
Olvidados unidades léxicas de uso general
también algunos elementos léxicos comunes puede llegar a desaparecer de habla cotidiana, limitar el alcance de su aplicación.Por ejemplo, la palabra "desprecio" (amanecer) y "bocio" (coma) hasta ahora utilizado sólo unos pocos dialectos rusos.Muchos de ellos no recuerdan.Sucede que la unidad léxica deja de ser común y convertirse en una jerga profesional.La mayoría de la gente se olvida poco a poco esta palabra, que es un poco triste.Las palabras comunes - a unidades léxicas, que pueden ser completamente borrados de la memoria de la gente.Por desgracia, es cierto.
tiene vocabulario en todo el país es lo contrario - las palabras de uso limitado.Ellos pueden ser escuchados en medio de la gente para cualquier profesión en particular o que viven en un mismo territorio.
dialecto
también necesario considerar las palabras son dialectal.Se utilizan en su discurso, las personas que viven en un área geográfica específica.Elementos léxicos dialectales utilizan a menudo en las conversaciones ordinarias.Y esto es comprensible.Se refiere principalmente al dialecto hablado el lenguaje de las personas que viven en las aldeas.Lado del hombre al que no lo entendería.Sin embargo, los habitantes del pueblo, por supuesto, conocidos y utilizados comúnmente palabras.Sería absurdo pensar que pueden utilizar en su forma de hablar y su.
El dialecto diferente de las palabras comunes
¿Cuál es la diferencia entre un dialecto y las palabras comunes?Los primeros son el campo más estrecho de uso, además, que se caracterizan por algunas peculiaridades semánticas y léxicas, gramaticales y fonéticas.Dadas sus características, hay varias clases de dialecto.¿Cuáles?
Tipos dialecto
- fonética dialectal - unas unidades léxicas específicas.¿Qué podemos decir de ellos?Contienen rasgos fonéticos de un dicho: "tipyatok" "Vanya", "barriles" (en el vocabulario vernáculo es "ebullición", "Vanya", "barril") - pertenece al sur de Rusia;"kuricha", "tselovek", "tsyasy", "Niemcza" (en otras palabras, "pollo", "hombre", "reloj", "los alemanes") - una palabra, la pronunciación característica bastante inusual para un número de dialectos del noroeste.Las personas de terceros a su sonido puede parecer un poco extraño.Están más cerca, por supuesto, palabras comunes.
- Gramática dialecto - es un tipo de unidades léxicas.Lo que se sabe de ellos?Tienen propiedades gramaticales que no son típicos de la lengua literaria, y que no les gustan las palabras encontraron su estructura morfológica.Se puede oír a menudo.
- dialecto léxico - palabras que no se parecen a ningún valor de uso común o forma.Por ejemplo, el Indo - incluso Kochetov - polla Gutara - charla, el otro día - recientemente, y otras unidades léxicas
especiales y la palabra profesional
, que por lo general se pueden escuchar mientras que en la compañía de personas de un cierto tipo de actividad son especiales.y palabras profesionales.Se utilizan en algunas áreas de la tecnología y la ciencia.Estos dos términos deben distinguirse con el fin de entender lo que la palabra es oficialmente aceptada y constantemente habla (especial), y algunos expresiva reinterpretados, repensada desde que se entiende comúnmente vocabulario tomado de la (profesional).El pasado común en el vocabulario del trabajo de muchas personas.De este modo las palabras de uso común son a veces nacen de profesionalismo.Vocabulario especial
, por regla general, es completamente "cubre" cierta esfera especial de arte o de la ciencia: todas las ideas y conceptos importantes son designados términos estrictamente definidos.Profesionalidad poco diferente de ellos.No se presentan a menudo como un sistema, como sacado de las comunicaciones orales de personas que pertenecen a cualquier profesión.Profesionalidad puede llamarse palabras muy emotivas y coloridos.Suenan muy expresivo.Cada persona tiene que saber lo que las palabras comunes, palabras dialectales y profesional.
