A veces escuchamos la gente habla de alguien que es excesivamente alaba al otro: "¿Por qué, es alabanzas sólidos!"Esta expresión es muy común, pero ¿cuántos saben que ha llegado a nosotros de la lengua griega?Y una vez que tenía un significado muy diferente de lo que es ahora, y no fue utilizado en un sentido irónico.Vamos a conocer la historia de esta fraseología, y cómo ha cambiado con el entendimiento tiempo.
¿Qué significa "elogio" en griego?Hace
larga la palabra significaba canciones corales elevados de alabanza e incluso bailes realizados en honor del antiguo dios del vino, Dionisio.Dado que estos festivales durante la cosecha de la uva se dedicó a la naturaleza y su fertilidad, que fueron acompañados por los llamados orgías - fiestas de vino raspivaniem e incluso, como algunos autores afirman, participantes de relaciones sexuales promiscuas.¿Pero era lo que en realidad, no se sabe.Sólo sabemos que los admiradores de la locura dionisíaca experimentaron durante danzas sagradas, y la gente cantaban himnos mientras que se dedica a él.
poco de historia
Se cree que las primeras alabanzas - una isla himnos corales de Delos.Sin embargo, muchos de los pasajes poéticos, que han llegado hasta nosotros, pertenecen a los atenienses.Depende de ellos fue la frase "cantar alabanzas".El significado de esta frase en Atenas era muy simple.Unos cincuenta hombres y niños, disfrazados de sátiros, de pie en un círculo y cantaron himnos con el acompañamiento de teatro Dionisos coro profesional, ya veces algunos instrumentos musicales.Cada coro dirigido por el llamado "luminaria".Más tarde, en la antigua Grecia era incluso criterios desarrollados por lo que es un elogio como género musical.En primer lugar, los corales letras de canciones deben tener un ritmo especial, ser antistroficheskim.Debe ir acompañado de un aulos acompañamiento, e incluso en el estilo frigio.Además, se requiere un estilo especial, muy solemne y pomposa.Entre coros escénicas alabanzas para celebraciones antiguas como Dionisio y Lenayya.
Música y Literatura
Por lo tanto, los más antiguos himnos que se llaman así, eran populares.Pero más tarde, adquirieron un carácter individual.El primer panegírico fue obviamente creado por el poeta Arquíloco en honor de "Dios Dionysos", como lo demuestra el texto del siglo VII antes de Cristo.Sin embargo, Heródoto atribuye la palma cierta Arion de Lesbos.Así, alabanzas - es un tipo especial de la música griega y la literatura, cerca de lo que se entiende por un himno y elogio.Pero la palabra tiene otros significados.Dos siglos después de que el poeta Arión Vakhilida incluso trajo el género a un diálogo dramático, el ejecutable para el canto coral.Se convirtió en líneas pretenciosos famosos y famoso poeta Píndaro.El género ditirambo más extendida en el siglo V antes de Cristo.Fue encabezada por los poetas la llamada "nueva música".Los representantes más conocidos de esta tendencia fueron Timoteo Mileto y Filokset Melanippid Keeter fuera de la isla.Cien años más tarde, el género comenzó a declinar, y luego perdió por completo su popularidad, a pesar de la competencia entre los coros cantaron alabanzas continuaron hasta la conquista de Grecia por Roma.
Qué filósofos decir?
Aunque la palabra era popular en la antigüedad, su origen no es griego.Alabanzas - que, al parecer, fue uno de los epítetos del antiguo dios del vino.Filósofo Platón en el diálogo "Leyes" analiza los distintos valores de géneros musicales.Allí, se dice lo siguiente: "Creo que se llama el nacimiento de Dionisos ditirambo."En su famoso "República", que data del siglo IV aC, Platón da otra interpretación de la palabra "elogio".El significado de este término en la poesía, él entiende lo excepcional de la manera del autor de la expresión poética, rayana en el éxtasis.Plutarco habla de las virtudes, como un discurso violento, lleno de entusiasmo.Contrasta los himnos escritos en este estilo, la alabanza más pacífico y armonioso de Apolo.Aristóteles cree que esta es la base y el origen de la tragedia griega.Ya hemos mencionado nuestro poeta Vahilida llamados diálogo entre el cantante y el coro en la tragedia.A continuación, el coro fue sustituido por otro actor.
en la historia reciente
intentó regresar a Europa durante las alabanzas del Renacimiento.Luego hubo una variedad de oda laudatoria a los príncipes de la Iglesia y los políticos seculares.Pero en aquellos días, en este género poético mirado de manera crítica y sarcasmo.Especialmente populares son las alabanzas en la época barroca, cuando los autores trataron de revivir el antiguo festival.El mayor éxito de este género musical-poética adquirida en Italia y especialmente en Alemania, donde fueron llevados por lo que el "Sturm und Drang", como Franz Schiller.Compositor Franz Schubert también escribió las letras de las canciones en el patetismo de este estilo.Y Friedrich Nietzsche incluso trató de crear algo similar a las alabanzas originales "Bacchus", aunque con un toque de sátira.
significado moderno Fraseologismo
significado original de la palabra tiene de vez en cuando encarnado por algunos artistas modernos, como, por ejemplo, de Igor Stravinsky.Sin embargo, en la mayoría de los casos, estas palabras han adquirido un sentido pronunciado de sarcástico: "¿Tal vez voy a cantar alabanzas a usted todavía" Idiom esto ha llegado a significar la alabanza excesiva e indebida, esclavista.En cierto sentido, esto es comprensible, ya que este género literario-musical pensado para la alabanza extática de los dioses.Y cuando, con la mano la luz del Renacimiento, comenzó a aplicar para la alabanza de los políticos y todos aquellos en el poder, es fácil de hacer algo desagradable, pretencioso y artificial.Después de todo, incluso las Escrituras dicen que Dios se debe dar una, y "César" - otra.Y cuando los políticos, estrellas y diferente beau monde cantar las alabanzas de confiar criaturas celestiales, no es fuerza bruta directa?O tal vez incluso blasfema.Así que la mayoría de la gente no percibe las alabanzas o desprecian como la adulación descarada.Especialmente ya que se utiliza por lo general con el fin de complacer a la persona adecuada y obtener su parte de los beneficios.
