Con el tiempo, muchas de las palabras y expresiones en idioma ruso reinterpretada y pierde valor.Más a menudo esto es debido al hecho de que la desaparición de los objetos y fenómenos relacionados, conocidos por tales términos.Debido a esto, muchas combinaciones son expresiones estables, a menudo no asociados con el significado original.Pocas personas saben de donde había revoluciones que todavía se utilizan a menudo en nuestro discurso.Por ejemplo, "juguetear" significa hoy no es lo que en los tiempos antiguos.Después de todo, no era una cosa muy real - pulgares, y que a menudo fue utilizado por nuestros antepasados.Por lo tanto, una expresión que era todo lo explica por sí mismo.
rotación significado moderno
¿Qué significa "twiddle" ahora?Casi nadie entiende el significado de estas palabras, dicha expresión se llama la fraseología o idioma.Cada hombre moderno sabe que si alguien es jugar alrededor, sin hacer nada, él puede decir: "Ya es suficiente holgura!"Esta expresión se refiere a un pasatiempo ocioso, la ociosidad y la pereza.En este sentido, esta combinación de palabras se utiliza desde hace varios siglos.Y sobre una persona que se dedica a la tontería, lugar de trabajo, mantener el ritmo de la actividad empresarial o elige más fácil, decir: ". Él tiene pulgares"
Tal combinación de las palabras tienen varios alias, por ejemplo, perezoso, vago o inactivo.Pero en la ficción o en la conversación para mejorar la expresividad de la palabra se utiliza a menudo término "holgura".Y a la vez, está claro lo que el altavoz a un evento.
¿Qué significa la palabra "aprobado"?
En la antigüedad la palabra era muy común y se indica mediante un pequeño cuñas de madera, ligeramente curvados en un lado.Ellos sirven como material para los platos (en su mayoría) cucharas y otros utensilios para el hogar.Árbol en aquellos días era el material más común en Rusia, casi todo el mundo estaba haciendo algo para la casa de él.Por lo tanto, todo era conocido proceso de hacer los pulgares.Este artículo, junto con él, y el Verbo era familiar, y familiar.
Fue en los tiempos antiguos la expresión "twiddle"?
rotación esto en una combinación sostenible comenzó a ser utilizado no hace mucho tiempo.La palabra "pulgares" eran conocidos por todos, por lo usan muchas palabras.¿Por qué fue "aflojar"?Hay varias teorías sobre el origen de la expresión.
Menos común, pero la más plausible - es una versión de un vigilante nocturno.Evitaron en la antigua zona de protección, y llamaron a la badajo, cuñas de madera, lo que llamó los pulgares.Ocupación era sencilla, no requiere conocimientos especiales y el conocimiento necesario para estar presente en el trabajo.Por lo tanto, cuando una persona no hace nada, sentado en el trabajo, sentarse, se cree que tiene los pulgares.
Otra versión no menos interesante - el origen de la expresión es el nombre de cualquier pequeño estanque en la región del Volga.Una vez en estos lagos durante la marea alta, el pescado, el invierno comienza a asfixiarse por falta de oxígeno.Y si se rompe el hielo, a menudo salta a sí misma.El gran frío sin mucho esfuerzo se puede tomar una gran cantidad de peces.El proceso de una pesca local llamado "holgura".
La versión más común del origen de la expresión
Pero a menudo se puede encontrar otra explicación para el valor de esta combinación de palabras.La mayoría de los estudiosos se inclinan a pensar que la revolución "twiddle" significaba antes para la producción de cucharas de madera en blanco y otros utensilios.La madera era el material principal para artículos de uso doméstico, y por lo tanto el proceso de los pulgares de batido era muy común.Esta actividad poco gratificante que no requiere conocimientos y habilidades especiales.Con algo tan fácil de manejar incluso preadolescente.La mayoría de rió tan fuerte, por lo que en la moderna expresión del lenguaje aprobada en este sentido.
¿Cómo funciona el proceso de azotes pulgares?
Pero, de hecho, este trabajo no era tan fácil de leer su ociosidad.Sí, para dividir un registro en múltiples cuñas planas, poco no les importa.Pero aún así tuve que limpiar la corteza de los troncos, placas y cualquier acumulación y vueltas de un lado.Además, era muy importante elegir el árbol adecuado (álamo uso frecuente o cal), que es más fácil de tallar cucharas.Oponentes
de esta versión del origen de la expresión sostienen la opinión de que este tipo de trabajo no se puede utilizar la palabra "beat".Pero el proceso de hacer los pulgares no terminan allí.Chock cocido entonces ahuecado hacha especial para hacer un receso de una cuchara.Todo esto juntos y llamados "holgura".Con el trabajo, los niños y adolescentes a sobrellevar fácilmente la fabricación de un día a 100 pulgares.
Donde es posible tratar de girar
Por supuesto, cualquier persona que le gusta holgazanear que trabajan en mantenerse al día con los asuntos y beber otra taza de café o charlar con los colegas sobre cualquier cosa es mejor que los pulgares.Pero, hablando de estas personas, se utiliza esta expresión en sentido figurado, en su combinación estable.¿Es posible tratar efectivamente el relevo?Sí, hay una oportunidad.
En la región de Yaroslavl - en el antiguo pueblo de Semibratova - hay un museo.Ahí es donde se puede aprender la famosa pesca de Rusia - juguetear.Usted no sólo familiarizarse con todo el proceso, pero trate de hacerlo usted mismo.Y entonces usted es capaz de determinar si su hombro es una lección "simple" - juguetear.De hecho, el hombre moderno es difícil, y la expresión de va a ser percibido de una manera diferente.
Además, el museo se puede visitar el taller del famoso Lozhkarev y ver por ti mismo cómo los pulgares en una hermosa cuchara.Simplemente no hay allí cucharas!Se diferencian no sólo en la pintura y el diseño exterior, sino también la forma, tamaño e incluso el nombre.Valor
y el origen de las frases hechas más comunes están estudiando en la escuela.Pero no todo el mundo puede explicar lo que significa "girar".Si una palabra está fuera de uso, su valor fue olvidado y ahora sólo los museos en Semibratova ayudar a preservar la historia y la cultura del pueblo.Sin embargo, el valor de las palabras en desuso lo que necesita saber a toda persona que quiera utilizar todas las características del gran idioma ruso.
