concepto de "lengua rusa puro" en nuestro tiempo es muy difícil determinar de forma inequívoca.Una serie de préstamos, sobre todo debido a los rápidos avances tecnológicos, desarrollo de diccionario de argot y la jerga, que a veces está tan firmemente tejida en el uso coloquial que se utiliza incluso fuera de lugar, y otros factores están tirando nuestra literatura en diferentes direcciones.No es de extrañar que en este contexto hay un montón de preguntas acerca de la verdadera pronunciación.Cómo decir "establecer" o "put"?Este es sólo uno de ellos.Pero incluso él es muy importante.
infancia moderna rusa
Ya de niño se podía ver como los niños corregido un adulto hablando la palabra "tumbó", corrigiendo a "poner".Pero, ¿es cierto?De acuerdo, "poklast" suena como algo que no es natural.Cómo "caja" o "tesoro"?En verbo ruso moderno "establecer" una falta formal.Se puede encontrar en el diccionario Dahl, pero incluso allí no se utiliza en el infinitivo.De esto podemos deducir una regla.
Regla
Así como decirlo - "establecer" o "put"?El verbo "poner" fácil de encontrar en cualquier diccionario de la lengua rusa.Él tiene una primera conjugación, se decidió remitir a los verbos imperfectivo.Puede recibir plural, singular, para usar no sólo en esto, sino en el tiempo pasado.
Puse una naranja en un estante.Ponemos naranja en el estante.
Pones una naranja en un estante.Usted pone una naranja en un estante.
Él (ella) pone una naranja en un estante.Pusieron una naranja en un estante.
Es importante entender que la elección de cómo decir - "tumbó" o "put", debemos construir sobre acciones concretas y palabras que necesitarán obtener un resultado."Lay" se utiliza sólo sin el prefijo.En todas las demás situaciones, es más correcto para tomar -lozh- raíz y "recoger" la palabra ("Puse el libro en las rodillas", pero "Puse el libro de rodillas").
Otro punto importante - del verbo "poner" no puede formar el simple tiempo futuro.Aquí viene a la ayuda es la misma raíz de -lozh- verbo inexistente "establecer" ("Usted pone este libro abajo").
Pero tenga cuidado al decidir cómo - "equipaje" o "caja".Al igual que con cualquier regla, esto hay algunas excepciones.Excepciones
a
Hay interativnye verbos.Representan algo de acción repetitiva (o pila de superposición - todo lo que se puede hacer varias veces durante un período de tiempo).En tales casos, se debe consumir en un discurso verbo "put" ("Yo impongo cena cada miembro de la familia").
Decidir cómo decir - "tumbó" o "put" no es tan difícil.Basta con seguir las reglas dadas arriba, y no te olvides de excepciones.Sólo en su caso puede parecer el verbo "establecer" - en la literatura, si usted está en la escritura de diálogos en una ficción quiere hacer hincapié en la ignorancia de alguien.He aquí un ejemplo bastante divertido:
«necesario establecer, se acostó" - gritó Kondrat, ansiedad rascándose la mano peluda talón izquierdo!.
La forma oral es la misma, más bien, hacen hincapié en su ignorancia personal de la lengua rusa.Tenga cuidado al usar las palabras.Ellos - un reflejo de nuestra personalidad.
