idioma ruso pertenece a muchas lenguas eslavas, que se dividen en la eslava oriental (ruso, ucraniano, bielorruso), West eslava (polaco, checo, eslovaco) y Sur eslava (búlgaro, serbocroata y Slowinski).
Origen de Rusia
primeros datos que dicen acerca de su aparición, se abrió con el siglo IX antes de Cristo, en un momento en que se formó el sistema de escritura eslava.La información fiable sobre las tribus eslavas se remontan al siglo IV.En aquellos días, ya había tres grupos principales de eslavos, por lo tanto, y lenguas.Sin embargo, son hasta los siglos IX-X, cuando no estaba escribiendo, había tan similar a su sistema léxico y gramatical de composición que las diferentes tribus podían entender fácilmente entre sí.Esto indica que el origen de Rusia y otra eslava se inicia desde drevnetserkovnoslavyanskogo general o antiguo eslavo eclesiástico.
A su vez, las lenguas eslavas son parte de la, celtas, germánicos lenguas bálticas indoeuropeas, que también es el griego, el latín, Modern Romance, y algunas lenguas de la India e Irán.Al parecer, entre el persa moderno, Albania y Rusia tienen nada en común.Sin embargo, cuando el análisis histórico comparativo puede revelar cierta base común, se sugiere que todos los idiomas que pertenecen al grupo indoeuropeo, un muy, muy largo tiempo tenían una "plataforma" lenguaje común - lengua proto-indoeuropeo, desde que comenzó su desarrollo independiente.A su vez, la lengua proto-eslavo fue una fundación del eslavo, que pertenece a la lengua rusa.El origen de alguno de ellos, por lo que el proceso es muy largo, complejo y muy controvertido, a fin de establecer las fuentes de origen sólo es posible mediante la comparación de los datos históricos muy escasos que contiene granos, restos de las antiguas formas verbales y construcciones del lenguaje.Origen
de palabras en el idioma ruso
vocabulario de la lengua rusa moderna evolucionado durante un tiempo muy largo.El proceso de formación de la estructura léxica de cada idioma, incluido el ruso, está estrechamente relacionada con el desarrollo de la nación, el desarrollo histórico del pueblo.En el corazón de este proceso identificado dos componentes: un primordial vocabulario que existía en el idioma desde la antigüedad, y palabras prestadas, que se están convirtiendo poco a poco parte de su sistema léxico.
en el vocabulario tradicional de la lengua rusa juntos grupos de palabras con los indoeuropeos, East eslavas, viejos se basa rusos y rusas, lo que indica el origen de la lengua rusa.Vocabulario
indoeuropea entró en Rusia desde el antiguo sistema, que pertenecía a una sola lengua eslava.Estas son palabras que denotan familiares: madre, padre, hija;animales: toros, ovejas;comida - hueso, carne y otros.Palabras
de la lengua eslava heredado de la unidad lingüística de las tribus eslavas de todo el siglo VI aCEs un término que denota las plantas y la fauna - la hoja de tilo, roble, madera, bosque, raíz, rama, mijo, guisantes, cebada, etc.Este grupo léxica incluye conceptos herramientas y flujo de trabajo que denotan - azada, armadura, tejido, transporte, forja, etc.;palabras relacionadas con el tema de la vivienda, alimentos, objetos, animales y aves.
Algunas de las palabras en la lengua rusa pertenece a la eslava del este o el vocabulario ruso viejo.Se originaron durante la formación de la Rus de Kiev, que incluía las tribus de los eslavos orientales.Estas palabras, que sólo se encuentran en tres lenguas eslavas orientales, por ejemplo, lo que indica la calidad de la acción - bueno, rokotat;algún grado de relación - hijastra, tío, algunos nombres de aves y animales, etc.
realidad idioma ruso forman palabras que han surgido en la lengua después de la formación de la Gran nacionalidad rusa, cuando comenzó a tomar forma y desarrollar un lenguaje nacional rusa sobre el siglo XVII.Estos son algunos de los conceptos que indican artículos para el hogar y alimentos - rollos de col, empanada, belyashi;acción designación - alta, choque, regañar;Algunos conceptos abstractos - la experiencia arriba, fraude, etc.
Por último, un gran grupo léxico en palabras- rusos hacen endeudamiento entró en ella en el proceso de las relaciones culturales, comerciales, militares y políticas con otros países.Tales palabras son asimilados gradualmente, es decir,Formaban parte de la lengua vernácula y la lengua extranjera está perdiendo gradualmente su significado.En la lengua rusa penetraron tanto de lenguas eslavas relacionadas y no eslava.Muchas palabras se han tomado de los griegos en el período de la unidad de las tribus eslavas.Vocabulario científico y la terminología en su mayor parte vienen a nosotros desde el latín.Palabra de las lenguas turcas (la mayoría del Tártaro) entró en el idioma ruso como resultado de las relaciones culturales tempranas e incursiones depredadoras.Uno de los muchos grupos constituyen préstamos de idiomas de Europa occidental, debido a la reforma cultural, legal, militar y político del Estado ruso desde los tiempos de Pedro.Origen
del idioma ruso y su composición léxica está estrechamente relacionada con la emergencia, la formación y el desarrollo del pueblo de la nación rusa y el Estado, porque el lenguaje - es un complejo, "en vivo", para desarrollar un "cuerpo", identifica y refleja los procesos subyacentes en la sociedad humana.
