En lingüística, asimilación y disimilación - unos términos fonológicos.Debajo de ellos entender el proceso de asimilación o raspodobleniya suena en el barrio.Ese es un concepto totalmente opuesto en significado.
Asimilación - se trata de un fenómeno lingüístico en lengua rusa, cuando en una sola palabra o una combinación de sonidos compararse entre sí.Tiene varias causas.La razón principal de que hay asimilación - esta conexión articulación de sonidos vecino.Como resultado de esta proximidad, algunos de ellos adquirir otras propiedades.Asimilación - un fenómeno que tiene varias manifestaciones.Como regla general, hay varios tipos de ella:
1) de alojamiento.Esto es cuando el movimiento del aparato vocal en la expresión de un solo sonido adaptarse a la articulación de la otra.Como suele suceder con las consonantes cacuminal.Suena, pronunciando que una persona dirige su lengua arriba.Por ejemplo, la palabra "reírse de ello" 't' en la pronunciación de la adaptación al "sh".
2) coarticulación.Aparece como la influencia mutua de sonido, de pie cerca.Por ejemplo, ¿qué sucede con consonante, que está delante de una vocal "o" o "u"?Él ogublyaetsya porque los movimientos necesarios para pronunciar las dos sonidos vecinos ocurren simultáneamente.
3) En realidad asimilación.Este fenómeno, cuando los sonidos se encuentran cerca o en el barrio, se asemeja a un grado tal que se convierten en la razón de cambio de la composición de fonemas de una palabra en particular.Se puede considerar como una consecuencia de los dos procesos anteriores, ya que cuenta con resultados más visibles.
sin embargo, erróneo considerar a la asimilación de sólo en términos de fisiología.El hecho es que desde el punto de articulación siempre tienen dos, ni una sola pronunciación variante.Por ejemplo, tomemos la palabra "encaje".Se pronuncia limpio: Dr. (EE.UU.), y RA (Rm) de ella.
Dependiendo de qué tipo de sonido de los dos combinados comparado, distinguir:
- asimilación regresiva.En este caso, el sonido de la segunda posición es más fuerte y la primera articulación le comparó.Este tipo de asimilación a la lengua rusa es muy común.Por ejemplo, la palabra "cuento de hadas" sonido "z" se hizo sordo después de "k";
- asimilación progresiva.En este caso, el primer sonido es más fuerte, y la posterior le comparó.En Rusia, no se produce este fenómeno.
También asimilación puede ser parcial o completa.Depende de los resultados de la asimilación.Si los sonidos que están conectados a una palabra o frase, difieren entre sí solamente por una de las bases, entonces hay una asimilación completa.Por ejemplo, la palabra "dar" suena "t" y "d" son diferentes sólo sobre la base de expresar, la falta de voz, por lo que "T" completamente asimilados "d" y la palabra se pronuncia como "o (dd) amb."Si todavía hay diferencias en algunas propiedades, que la asimilación se realiza sólo en parte.Por ejemplo, la palabra "desalentar" el sonido de la "e" y "t" se distinguen no sólo por expresar, la falta de voz, sino también la dureza, la suavidad de las características específicas de los movimientos del aparato del habla al pronunciar.
Asimilación en Inglés tiene sus propias características.En ella, aparece menos pérdida de sonido o asimilación, pero un cambio en el lugar donde se forma la barrera.Por ejemplo, en «s, z, n, t», la pronunciación de los cuales se ha comprometido a los alvéolos, antes de que algunos otros están de acuerdo para mover una brecha diente.Esto simplifica el enunciado anterior de sonidos.
claro que la asimilación - un proceso que tiene un carácter fonético.Es por ello que con el tiempo provoca diversos grados de los cambios en la fonología.Disponibilidad de la asimilación en una palabra o su ausencia conduce al hecho de que los mismos sonidos en ella pueden tener características diferentes.
