vene keel on paljude väljendusvahendite.Üks on synecdoche.Näiteid selle kasutamine on leitud vene kirjanduses üsna sageli.
Näiteks mõnikord kõnet kasutatakse ainsuses, mitte mitmuses.
Kõik tundus, et on surnud vaikus -
puud, linnud, pilliroog,
jah, ja öökull, ja metssiga ...
Siin - Thunder tabanud drum !!!
Mõnikord kasutamine mitmuses asemel ainsuses viitab sellele, et meile, et seal on rakendatud suusarajad synecdoche.Näited selle üleandmise väärtuse aluseks kvantitatiivsed suhe ühe eseme või nähtuse teisele ja sageli kohanud ilukirjanduse või luule.
Noored ka kujutleda end vaevu
Ei Rasmussen.Saatuse
annab õppetund neile peatada
Bonfire süüdata.Üks hvalba!
juhtub, et kasutatakse viitamiseks nime osa - see on ka synecdoche.Näiteid võib kehtestada:
1. Ta teadis, et külas Nikishkin ta ootab katust ja leiba ja soola.
2. karju see meil loendatud pea sada 29 krupnorogatyh.
3. Ja ta ei suutnud neid petma, seitse paari naiivne silmad, et loodetavasti ei kuulanud teda.
kasutamine asemel üldise liikide nimi viitab ka asjaolu, et sel juhul synecdoche.Näited selliste asendused:
1. Oh, sa harimatu talupoja!Internet ise ilma modem ei tööta.
2. hing laulab!Tere, sõbrad - teerajaja lapsepõlve!
väga sageli kasutatakse, vastupidi, konkreetne nimetus asemel üldine.Näiteks:
1. Ei, täna ma ei hakka käima: penn minu petered välja, paraku ...
2. lainete kutsuvad minu sõidavad edasi ...
kaugusse romantikat kutsub taas!
Synecdoche väga lähedal metonüümiana.Enamik kirjanduskriitikud väidavad, mida liigi tropes hulka konkreetne väljendus.Hetkel tingitud asjaolust, et metonüümiana põhineb ka püsivuse suhteid nähtused siiski veidi erineva iseloomu.
Pushkinskaya string "Kõik lipud tulevad meile" Ühelt poolt peetakse "laevadele külalised saabuvad."See tähendab, et on olemas synecdoche - kasutada nime asemel tervikuna.
Kui me eeldame, et sõna "lipu" kannab tähendust sõna "rahvas", see on puhas metonüümiana.
Seega võime järeldada, et synecdoche - väljendusvahendeid, mis annab võimaluse edastada väärtusi muutujad: ainult mitmuses ja vastupidi, kõik osad objekti kohta tervikuna.Samuti hõlmab see asendamine omadustel liikidega ning vastupidi, liigid perekondadest;nimetades ühe objekti või nähtust sagedamini või mitu, ja kogu rühma - üks liige komplekti.
näited synecdoche võib sageli leida tavaline, rahvakeelne elu.
«Mama, ja teil on praegu raha, et osta mulle õuna?" - Ta palub tüdruku ema kaupluses.Söömine sõnavõttudes asemel nimetades raha rahanduse üldiselt liikide asendus - sõna "raha", laps, ei tea, mis kasutab synecdoche.
ja eakate innukas jalgpalli fänn kurb ütleb: "Jah, praegune fänn läks teise ... mitte seda, mida ta varem!" Kõik kogukond fännid oma kõnes nimetatud justkui üks inimene.
See on nii asjatundmatu lingvistika inimesed lihtsalt kasutada suusarajad kõlav nimi "synecdoche".
