Kui välimus esimene raadiod, telefonid ja TVs vapustas maailma.See oli tõeliselt hämmastav!Uued arengud nõudsid pealkirjad.Nii see läks vene sõnu, uudissõnad, mis siiani ei olnud ja ei saanud olla.
Täna sõnad "telefon" ja "televiisor" on raske kategoriseerida "uudissõnad".Näited kaasaegse uusi sõnu on seotud teiste oludega."Computer", "cell", "Mobile" ka alles hiljuti olid uudissõnad.Aga nad kiiresti alla tulnud pjedestaalile uudne.Täna iga laps lihtsalt käepidemed neid sõnu.
«edendajat", "restyling", "re-branding", "nanotehnoloogia", "frantsiis" - need laused ei ole veel selge ja kõigile teada.Niisiis, kui teil on veel neid identifitseerida grupis "uudissõnad".Näited uusi sõnu - ajutine nähtus.Tõepoolest, väga varsti inimesed harjuda ja kasutab neid oma igapäevases kõnes.
Kuigi sageli juhtub, on see: kunagi juurduma vene keele uudissõnad!Näiteid sellise tagasilükkamise - sõna, ebamugav hääldamise ebakõlaline.Ja kuigi kõne nad kasutasid, kuid paljud üritavad vältida vajutades kõrva tähekombinatsioone.See juhtus sõna "otkserit", mis moodustati "koopia".Ja kõik tundub olevat õige ja mitte väga meeldiv kuulda.
Põhimõtteliselt eespool sõnad olid laenatud vene keel välismaalastele, nn "tulevad teistes keeltes uudissõnad."Näiteid selle nähtuse võib kanda ka muul viisil külastavad.Näiteks on olemas uusi sõnu autori ja üksikute stilistiline.
Seda protsessi nimetatakse kujundav diversiooni.See tähendab, et keegi kasutab tuntud ja aktsepteeritud mudel morfeemil sõnad moodustavad uue, eredavärvilised on stilistiline aspekt sõna.Näited uudissõnad leiutas kirjanikud - Gogol on omadussõna "zelenokudry" vallandati välja Majakovski "sirp", "molotkastye" "Hulk".Kuid täna need sõnad on tõenäolisem, et olla nn arhaismid: kadunud vapp riigi ja sirp ja vasar ning pilt "zelenokudroy kask" esineb iga teine luuletus.
On mitmeid viise, kuidas kanda võõrkeelseid sõnu vene keeles.See võib olla täielik jälitamise sõnadega, nagu "võrgus", "arvuti", "Skype".Need sõnad lihtsalt lisatakse kõne lõpp.
Mõnikord keel saab jälgida protsessi transliteratsiooni.See on sõna, kui see on võrdsustatud mõjul hääldust keel on vastuvõtva see.See juhtus ladinakeelsest sõnast «intonatio», mis on vene hakkas tunduda "tooni."
Täna on see muutunud väga moes "nali" keeles, kirjalikult oma sõnadega, segades võõrkeelseid sõnu ja Vene teenus kõne või morfeem.Sageli muutub üsna naeruväärne uudissõna.Näited - fraasi "Face of tabelis", "Skype", "geymanulsya."
Enamik kirjanduskriitikud usuvad, et ülemäärase määrdumise vene keeles rohkem kahju teda kui aidata arendada.Lõppude lõpuks, paljud nähtused võib nimetada ka vene keeles.See kehtib eriti uute nimede kutsealade ja seisukohti, et kui sa arvad, on juba olemas.
