See lugu juhtus Ameerika Ühendriikides.Mul oli sõber - üliõpilane, nimetame teda Andrew, kes õppis füüsikat.Sõnavara oli ta lihtsalt teaduslikud teemad.Inglise-vene sõnastik ei tundnud üldse.Enne seda lugu mulle, ta väitis, et alati on võimalik teha lihtsate sõnadega, või, kasutades lihtsaid sõnu, küsi, mida vaja.
KunaMachine ta ei, ta palus mul minna Walmart - odav pood, kust saab osta peaaegu kõike, mida vajate oma kodus.Ja ta peab ostma klistiir.Noh, probleem kannatas ta pärast läheb Hiina restoran.Nagu klistiir tõlgitud inglise, ta ei tea.Aga see ei takistanud teda.Mulle ta ütles, et tal on vaja midagi osta apteegist, mis oli poest.Ja paljud asjad, mis on ilma retseptita, lihtsalt pane riiulitele ees apteeki.
See hakkab otsima Andrew klistiir.Ja seekord valisin silmatilgad.Vaata, Andrew saadetakse vana naine, kes oli püstitatud kauba riiulitele.Siis dialoogi (vene keeles):
Andrew (A), viidates vana naine (C):
(A) - Vabandust, mul on probleem.
(C) - Kuidas ma saan aidata?
(A) - Ma tahan ahter.
vana naine lasi.Siis midagi mõelnud, vastas:
(C) - WC asub väljumist.
(A) - ma ei saa kapis, sestMul on see välja midagi.Mul on vaja ahter siin.
vana naine, ilmselt palju asju, mis elasid, külmutas.Ilmselt püüab mõista - või on see maniakk, kes kinni pidada, või hull ja vaja pensionile.In maniakk Andrew ei meeldinud.Hull, nagu ka.Pärast teise pausi, vana naine teadis midagi ta ei saanud aru, tuli välja tema stuupor ja kaks hull jutt jätkas:
(C) - Vabandust, ma ilmselt ei saa aru.Kas soovite ahter siin?
(A) - Jah, siinsamas.
vana naine jälle kukkus tardumus.Siis ta ütles tähelepanuväärne lause:
(C) - Aga me ei saa ennast kergendavad.
(A) - Miks?
(C) - Ja kes koristada kõik see ??????
Siis ma tirisid Andrei eemale patu pärast vabandust vana naine.
tema silmis siiski võimalik lugeda ainult üks lause - "elas ..."
artiklid Allikas: anekdot.ru
