Tänapäeva vene keeles mõnes olukorras on kohane väljend "laiutamine."Idioom on küsitav päritolu.Mõned keeleteadlased peavad seda puhtalt vene väljendus.Teised - võlg, tuleb meile teistest keeltest.
versioon päritolu phraseologism
aga ja teiste ajalooliste iseloomu säästva päritolu väljendus, iseloomulik palju keeli, ei ole kahtlust.Nagu asjaolu, et väga tähenduses phraseologism "laiutamine" määrata tegelikku kokkupõrked vastased.
Vastavalt toetajad välismaa päritolu stabiilne väljendus, tõde tuleb otsida ajaloost Vana-Rooma.Tõepoolest, Ladina harrastanud isegi olemas-prototüüp "pulverem ab oculos aspergere / pulverem oculis offundere".On teada, et gladiaatorid harjutanud võidelda ajutine meeltesegadus vaenlase, äkki ta märkas peotäis mulda tõstetakse areenil.Järgnesid manööver ja rünnak pimestatud vaenlase ootamatu nurga teda, mida ta ei suutnud täielikult Parry.Ajutiselt kaotanud võime näha, ohver ei saa aru ei ole pädevust ega suunas rünnak.
Kuid teised eksperdid usuvad keelt, et väärtus phraseologism "laiutamine" on määratletud lähtudes analoogia litigatory võitlus, mis toimus Moskvas on spetsiaalselt määratud kohas Trinity Square lähedal Ilyinsky Gate.Vastavalt oli ajal, kui selleks on salvestatud Sudebnik Ivan Julm, vaieldavate juhtumite lahendati originaalsel viisil.Kui argumente mõned tunnistajate ütlusi vastandusid teistele, paremal pool oli otsustanud võita fistfight.Ühes neist võitleb olid vastased Venemaa ja Leedu.Viimane on tõestanud oma "õigsuses", kasutades eelpool Gladiaatorite know-how.Enne mõrva ei saavutata, tõenäoliselt see lõppes banaalne mahapaiskamise.
tähelepanuväärne, et pärast seda episoodi, eriline kuningliku dekreediga 1726 keelustati tava selliseid trikke litigatory vastet.Seega antud juhul on saanud vastukaja, ja see võib mõjutada sõltumatu loomine ütles phraseologism Venemaal.
võtmiseks
phraseologism tõelist tähendust "laiutamine" on määratletud abstraktsioon füüsilist võitlust teatud tegevuste teadvuse vastane.See võib väljendada ühe sõnaga - "tähelepanu kõrvale."Sageli kasutatakse seda poliitikat, kui tegemist on tahtliku manipuleerimine inimeste mõtetes, mille eesmärk on varjata tegelikest põhjustest ja asjaoludest palgasõdurite tegevuse.
Igapäevases kõnes, väärtus phraseologism "laiutamine" vähendatud kiidelda, liialdada nende sotsiaalset staatust, asub umbes kunstlik enda heaolu ja heaolu.See praktika on samuti seotud varjamine vead ja liialdamata teeneid.
petnud vastane, kelle vastu kasutati sarnast taktikat, moodustatud vale mulje küsimus huvi pettus.Selle tulemusena ebaaus mees saab ära, et saavutada oma isekat eesmärke.
idiom sünonüümid
Sageli inimesed tavakeeles asemel kasutada säästva väljend "laiutamine" idioomid sünonüümid.Näiteks: "puff ajusid", "narrimine".
Analüüsitakse kahe eespool avaldused, saame paremini mõista sisuliselt oma prototüübid, mille suhtes see artikkel.On märkimisväärne, et need mõlemad stabiilset ekspressiooni on saadud esialgse "Törsäily."Nii said nad iseolemist, sest teatud valgustus ema phraseologism nende tõu.
Näiteks "puff ajusid" keskendu silmis oma vastast, kes on nimetatud üksnes kujundlik, tema aju, stteadvuse, mille vastu tegelikult tehtud diversiooni."Narrimine" On märkimisväärne, et koos märge, kes puutub (pea, t. E. Jällegi on tegemist meeles) on mainitud sõna pärineb "juhmus."
asemel järeldusele
Seega enamik isekas kavatsustest küsimus, kui nad ütlevad "laiutamine."Selle tähtsust vähendatakse phraseologism hype seotud loomise kaunistatud mulje ise.Tähelepanuväärne on, et XX sajandi selle idioomi edasi arendada, leides kõnekeeles teise slängi sünonüümiks - "show-off", ignoreerida aju (mõistus) vastane, kuid täpsustati ka verbaalne kaunistus samoharakteristika petmine.
