mees alati tore, kui see on suunatud erilisel moel.Selles artiklis me räägime, kuidas täpselt pisike vormis sõna (diminutivy) vene ja inglise keeles, samuti kuidas neid saab kohaldada oma lemmik.
üle vene keelele
kindlasti on öelda, et vene keel on rikas erinevaid variatsioone pisike sõna.See ei ole üllatav, sest kuidas muidu väljendada kõiki emotsioone, mis tekib siis, kui kallimale?Mitte öelda "minu kass" ikka tahad helistada hingesugulane "kotusikom" või "Mike Farley."Ja see on piisavalt lihtsalt kasutada erinevaid sufiksid.Aga ikka tasub öelda, et pisike sõnu moodustatud sufiksid, peamiselt kasutatakse kõnekeeles oma heledam värv.
järelliide -ek
pisike sõna järelliide -ek tekivad, kui sümboolne on muutunud juhtumite.Samal vokaali kõla tema langemist.Näide: poeg - poeg .Selles teostuses on suur kaotus vokaali "e" sõna kinnitamiseks.Mõned näited: lill - lille mees - mees .
järelliide -IR
Erinevalt eelmise versiooniga, sufiks moodustub ka muutuvate sõnade juhtumite, kuid sel juhul vokaal see ei kuulu.Vaatleme näiteks:
sufiksid -echk, -enk
on kolm lihtsat reeglit, kui andmeid kasutatakse sufiksid:
- Pärast pehme konsonandid ( väike ).
- Pärast sizzling ( kitty ).
- Pärast täishäälikud ( zaechka ).
kindel on ka see, et neid liiteid kasutatakse siis, kui on vaja luua pisike sõna nimi: Tanya, Olenka .
sufiksid -ochk, -onk
Muudel juhtudel ei ole, nagu eespool kirjeldatud, mida ta kasutab neid sufiksid.Näited: glazonki, õunapuu .Ka need liiteid kasutatakse vormi pisike kujul isikunimed: Dima, Tomochka .
järelliide -ul
Synulya, ema, zhenulya - see on ka sõna Deminutiivtuletusliiteid.Selles teostuses on nimetatud morfeemil kasutatakse sageli moodustavad diminutivov nimedest sugulust või isikunimedele.Näited: vanaema, vanaisa, pojake, Mashulya .
oluline nüansse
Väärib märkimist, et Deminutiivtuletusliiteid kunagi šokk, nad rõhuta.Näide: kassipoeg, mesi (suurtäht siin - selle nimetuse rõhutas vokaali).
umbes English
peetakse põhireeglid hariduse pisike sõnad sufiksitega vene keeles, ja pöörduvad populaarsemaid võõrkeeles - inglise.See ei ole nii lihtne kui tundub esmapilgul.
- nimed.Huvitav oleks asjaolu, et vene rahvas saab Maria Masha Mashulka, Masha, ja nii edasi. E., Briti, ta lihtsalt Mary.Ja neil on okei.Inglise, praktiliselt puudub pisike nimekuju.On muidugi lühike vorm: William - Bill - Billy James - Jim - Jimmy. Kuid need sõnad kasutatakse sagedamini seoses lastega.Ja kui viidatakse täiskasvanud on parem selgitada, mida ta oli harjunud lühike nimi.
- Nick-nimisõnad.Mõned neist on inglise keeles on veel pisike kujul.Samas tuleb neid kasutada suure ettevaatusega.Näide: kass - kiisu.Aga hobune nimega hobune horsie asemel saab ainult lapsed, see on andeks.Täiskasvanud ka ei ütle.
- tõlke.Iga American katse põhjustada naeru vene inimese tõlkida oma keele, näiteks sõna "lill".Analog ei eksisteeri.Sa võid öelda vähe lille.Sama armas sõnu nagu "mesi", "lyubimushka", ja ei ole tõlge.Ja Ta kutsus tüdruk girlie ("tüdruk") ja üldse saab haiget.
oluline ja veelgi järgmisel hetkel: sest American naine on väga feministlik komplekt, mehed proovida isegi mitteametlikult nimetatakse neid lemmiklooma nimed.Maksimaalne, mis on lubatud - seda teha intiimne atmosfäär.Ongi sellised eeskirjad ja kujuga (või õigemini, ei teki) pisike sõna inglise keeles.
Nimed
Nüüd lähemalt, mida on võimalik kasutada pisike sõna tüdruk ja poiss.Niisiis, peaks algama nime.Selleks on vaja ainult üks järelliide ja Dima Dima tahet ja Anastasia - Nastya.Lisaks variatsioone sama nime kujul lemmikloom võib olla veidi: Tanya - Tanya Tanya Tanya .
floora-fauna
Mis võiks olla pisike sõna mees?Näiteks, miks mitte kasutada nimesid taimi või loomi?Kallimale võib nimetada jänku, tihendid, kala, hamster.See tüdruk saab võrrelda lill, roos, ja nii edasi. D. On öeldud, et loodus on nii lähedal, vene inimesed, et ta, pigem on see teine pool midagi elamiseks, mitte elutu (keegi kutsub kallimale või lemmik kapisvõi mikrovolnovochkoy).
Wuxi pusi
võib tulla erinevates pisike sõna mees alalt nn syusyukany.Niisiis, miks mitte helistada mees lapul, Musik või mutusikom?See on ebatavaline, ja alati meeldiv.Kuid mööndusega: helistada, sest tema väljavalitu on parem intiimne seade, ei sõpruskonna.Lõppude lõpuks, nii et mõnikord saad ja hävitada usaldusväärsust mees ees tema seltsimehed.Seoses naine on tavaliselt sagedamini kui ei tööta.
maailma rikkusest
Kuidas muidu pisike nn hingesugulane?Siin on suurepärased võimalused: päike, star, kullake ja nii .. Kõik need sõnad on ideaalne nii poisid ja tüdrukud.
omadussõnad
saab ka luua pisike sõnu kasutada omadussõnu.Nii kena kõlab "krasotulya", "Manyunya", "umnichki" ja nii edasi. D. rõhutamine, nii et saate peaaegu iga funktsioon teisel poolel.
tundmatu sõna
Ja muidugi, miks mitte helistada hingesugulane midagi erilist, ise leiutanud?See originaal heli ja meeldivamaks.Tänapäeva maailmas on "krokozyabliki", "manyusiki", "mutuniki."Sa lihtsalt Lülitage oma kujutlusvõimet või lihtsalt järgime südames.
lihtne järeldus
Ja lõpuks tahan öelda, et ei ole vaja karta ega häbeneda kasutada pisike erisõnastuse nimetada oma teiseks pooleks.Me peaksime rõõmustama, et vene keel on nii rikas.See võimaldab meil luua õrn kujul praktiliselt kõik olemasolevad sõnad.
