Üks huvitav nähtused tahes keeles - fraaside või jaotama.Mis on harrastanud?See pidev lause või väljend, mille tähtsus on väga raske arvata, alates komponentide teda.Nad on väga keeruliseks uurida ja mõista võõrkeeli eriti - kuna mõnikord isegi teades keel korralik tase, kui tegemist on emakeel, kes kasutavad selliseid väljendeid, et mõista tähenduses fraseoloogia ei ole lihtne.Omadused fraseoloogia selles, et nad kipuvad olema ajaloolise või kirjandusliku juured.
phraseologism on täiesti jätkusuutlik, ükskõik fraas, mida kasutatakse viidata mis tahes mõiste, nii suuliselt kui ka kirjalikult.Neid kasutatakse igapäevases kõnes, in mängufilme, ajakirjanduse ja ei ole lubatud ametlikes dokumentides ja teadustööde.Kõik vanasõnad on fraseoloogia - tegelikult, kuigi mõned olulised komponendid oma sõnu, mida nad esindavad väga erinevad.Üldjuhul on kõik kuidagi neid kasutada igapäevaelus, isegi mitte mõelda, et see idioom.Kui artiklite kirjutamiseks jaotama kasutatavad identiteet ja keel väga tihti oma kaunistada ja elavdada.Kuid kuritarvitavad neid ka ei ole seda väärt: sage kasutamine neil see sureb, ja isegi tavalised inimesed ka.Eriti kohatu jaotama tehnilised artiklid arvatud erijuhtudel, kui teil on vaja rääkida suunatud konkreetsele sihtrühmale, püüdes võimalikult palju lihtsalt, et viia see kuni keerukat teavet, samuti uudiseid või kasutab ettevõtte stiili.
Selleks, et mõista, mida idioom, seetõttu piisab mõne ühise näiteid.Üks neist - "sööb koera."See on tore lause, nagu me teame, ei käinud Korea restoran ja absoluutne omandiõigus isiku mingeid teadmisi või oskusi.See, muide, on ere näide, kuidas saab fraseoloogia hämmingus välismaalane.Muide, vene keeles selle kohta, üks rikkamaid ja kõige keerulisem: Vene sõnastik fraseoloogia on rohkem kui kaks tuhat neist revolutsioone, ja veel usutakse, et enam-vähem produktiivne dialoog piisavalt õppida viis tuhat sõna.Nii muu hulgas raskustest meie keel, mida me ise kuidagi korralagedus me mõistame, osa vapper välismaalased, kes on otsustanud õppida seda, langeb ja on õnn.Muide, idioome on tavaliselt täielikult tõlkida ja on seotud ainult üks keel, isegi keelesugulus, nad ei pruugi olla päris selge - need on ainult üle üleandmise teel põhiline tähendus, ja see ei ole alati edukas.Erandiks on nn kalka, mis on sõna otseses ülemineku ühest keelest teise on eriti armastatud keegi, kõige tõenäolisem, kirjanik või luuletaja, väljendeid.
Või tähelepanuväärne sünonüümid "lollitama" ja "keerutama" ja paljud teised sarnased väljendid väärtust.Muide, idioome saab, nagu iga teine asi on sünonüümid või antonüümid.Transformism andmed "kõvasti tööd kui isa Carlo" või näiteks "kõvasti tööd".
Kõik sõnad, mis moodustavad idioom, on üks osa lause ja kirjutamine ei ole tavaliselt eraldatud kirjavahemärke.
helikeel - huvitav keeleline nähtus, mis väärib hoolikat uurimist.Ilma nendeta oleks olnud palju maad ja ei oleks imekspandavat arv erinevaid tähendusvarjundeid, mis tagab nende kasutamise.See ei ole tähtis, kas me teame, mida helikeel - oluline on see, et me kasutame neid, naljaviluks või tõsiselt, vastavalt otsese või ülekantud tähenduses, ning sellest muutub rikkamaks ja mitmekesisemaks.
