Maailmas, inimesed tervitavad üksteist.Ja sõpru ja kolleege ja sugulasi ja naabreid öelda "Tere" või "Tere."Tõlgitud inglise seda sõna on väga lihtne, kuid see on ainult esimesel pilgul.
Maha stereotüüpide!
Lõppude lõpuks, me ei ole alati ühtlaselt tervitavad teineteist, see kõik sõltub olukorrast ja inimese me kohtusime.Inglise - ei ole erand.Ja kui mõned inimesed teadmiste piirdub ainult üks banaalne fraas on veini kooli programmi, mis annab ainult ametlik versioon teretulnud, ei ole loomulik.See on sama, et inglane tulevad teile, vene ja öelda asemel, "Hi, how are you?" Fraas "leiba ja soola sind!".On raske isegi mõelda, kuidas reageerida sellistele tervitus.Vaatame neid võimalusi, mis on olulised täna.
standard tervitus
Nüüd me vaatame mõned võimalused, kuidas olla inglise keeles "Tere!".Kuid pidage meeles, et see on vajalik, et öelda, naeratus, mis on omamoodi Briti reegel etikett suheldes.
- Hello!või Hi!See on mitmekülgne ja kõige populaarsem variant on tuttav kõigile.Nii öelda "Tere!" In English seltsimehed või tuttavad inimest.Kui te ei ole fänn võõrkeele oskus nagu tervitus piisaks.Kuid me ei ole, sest me liigume edasi.
- Good morning (pärastlõunal, õhtul), mis tähendab "Tere hommikust (pärastlõunal, õhtul)!".See ei ole vähem levinud variant, kuidas öelda inglise keeles: "Tere!", Aga täis ja ametlik.Veelgi huvitavam on kuulda seda fraasi järgmiste nüanssidega: hommikul - sõna, mis tuleks süüa enne keskpäeva, pärastlõunal - 18.00, õhtul - enne keskööd.Siiski, kui teil on vaja tervitada kedagi, näiteks pealkirja pidu hommikul, viimane sõna on samamoodi.
- On laused: Kuidas sul läheb?ja peaaegu sarnane: Kuidas sul läheb?Nad on üsna ametnik, sobib tervitusi võõrad või tuttavad inimesed.
rohkem kasutatud laused
Kui soovite läbida haritud mees, kes teab, kuidas on inglise keeles "Tere!" Helisema õigus ükskõik millises olukorras, seejärel liikuda.
- Hi there!See tähendab laias laastus "Tere teile seal!".See valik on släng tervitused sest sõpradele, väga head sõbrad.Mingil juhul ei tohi öelda, asutused või võõras ettevõte.
- võib asendada sõna hi eelmises lauses sisestada tere.Tõlked see tervitus on peaaegu sama mis esimene, ainult see valik on rohkem formaalne.
- Hei, kuidas läheb?Nii saab küsida seltsimehed: "Hi!Kuidas sul läheb? "Meie kaaskodanikud on väsinud seda fraasi, isegi räige, kuid inglise keelt kõnelevaid inimesi tema vaimustuses.Pea meeles, et väljend ei ole formaalne, rohkem slängi.Aga see näitab teie huvi tulemas vestlus.
võimalusi vastuvõetav väga lähedal keskkond
Üldjuhul enamik inimesi on vaja võõrkeeles räägitakse, et ei ole väga oluline sel juhul, kui on kirjutatud inglise keeles "Tere!".Peaasi - teada, kus ja millal kasutada üht või teist suuliselt.Ole nüüd.
- Mis on lahti?See kombinatsioon tõlkes "Mis on uut?" Või "Kuidas sul läheb?".Me tuletame teile meelde, et nii-tervitama inimestega te ei tea palju, on ülimalt ebasoovitav.
- Kuidas läheb?See versioon on tõlgitud samamoodi nagu eelmine.
- Wow!On hea sind näha!Tõlkes "Hea, mul on hea meel sind näha!".Hea lause väljendada siirast rõõmu koosolekul.Selle asemel sõna, saate sisestada sünonüümiks hea (kena, suur), tähendab see lause ei ole kadunud.
- Howdy sõber?See on puhtalt Ameerika versioon, mis tähendab "Hei, semu, kuidas läheb?".
esimene kohtumine
Nüüd sa tead, kuidas on inglise keeles "Tere!" Ja sa võid kasutada üht või teist võimalust, sõltuvalt olukorrast.Aga see pole veel kõik!Kuidas mitte saada segane ja tere öelda õigesti, kui teil on keegi esimest korda?Sel juhul soovitame kasutada järgmisi väljendeid:
- hea kohtuda (vt), siis;
- tore kohtuda (vt), siis;
- Mul on hea meel, et vastata (vt), siis;
- on rõõm kohtuda (vt) teile.
Nii annad teine pool sinust aru tore kohtuda temaga.Väljendid, nagu öeldakse, kuiv ja ametlik, kuid see on kasulik teile kuidagi.
ootamatu kohtumine
Kujutage olukorda.Lähed mööda tänavat midagi läheb, ja äkki te vastate mees, kes mitte ainult ei ole näinud, kuid ei usu, et kunagi leidnud midagi.See on inglise keeles, "Tere!" Sel juhul?
- Oh mu kallis Jumal, see on sulle!Me hääldada seda lauset niimoodi: "Issand, kas tõesti sina?»
- Aahh, kus sa oled olnud?Tõlkida kui "Kus sa oled olnud?".
- Wow, see on nii hea, et ma näen (kokku), siis jälle!- "Wow, kui hea sind jälle näha (kokku)!»
Ja kui sa ei ole aega?
Vahel juhtub.Tervitage tegelikult ikkagi vajalik, kuid see oleks soovitav ja ilus põgeneda võimalike hilisemate vestlus, nii palju, et teha isik ja mitte solvata.Mida me ütleme selles olukorras?
- Tere, vabandan, kahjuks ma ei saa lõpetada.See tähendab, "Vabandust, ma lihtsalt ei saa rääkida."
- Hi there, ma ei ole aega, aga siin on minu telefoninumber, helista mulle.- "Kuule, mul ei ole praegu aega, aga siin on minu number, helista mulle."
- Tere, ma tahan rääkida, kuid kahjuks pean kriips.- "Kuule, ma armastan rääkida, kuid me peame jooksma."
Mitteametlikud tervitused
Võite minna oma sõbra ja öelda: "Kuule, mees!"?Muidugi jah.Ja ei usu, et Briti jäik nagu puudega.Arm ennast järgmistest märkustest ja kasutada neid tervitama lähedased sõbrad.
- Hiya.Ei, see ei nuta ninjas, ja ainult sõnade kombinatsioon ja hi teile.
- Alright?See ühendab tervitus ja sõna tere ja fraas "Kuidas sul läheb?".Nii et sa ja ütles tere ja küsis siseasjadesse.
- Kuule.Tönts American sõna neile, kes on liiga laisk, et öelda, kaua tervitus.
- Watcha.Varem oli see lause Mis tuju?, Mis tähendab "Kuidas sul läheb?".Praegu formaalsused langenud ja meil on oma lühikese sõna.
- Morning (pärastlõunal, õhtul).Jah, me oleme eespool mainitud, selliseid võimalusi, kuid see pole päris sama, koolis on vaevalt õpetas seda, et õpetaja on saanud kaasaegse seisukohti.Kuna lause on hea hommikul tervitus ametlik versioon, kuid kui te langeda esimene sõna, saad midagi "Kuidas sa magad?".
- Yo.Teine sõna, mis tuli Ameerikast.Kindlasti olete mitte ainult kuulnud palju kordi, kuid nad ise on rääkinud.See on midagi sellist mitteametlik versioon sõna hi.
Kokkuvõte Käesolevas artiklis, me uurida, kuidas öelda tere inglise, oma sõprade, kolleegide ja kuidas seda õigesti teha ja kultuuriliselt.Paljud sõnad eespool fraasi, võite lihtsalt asendada sünonüümid, hullem ei juhtu, eriti kui lause ja see oli mitteametlik.Täiendava tavade soovitas vaadata filme English, kus kõik, mida teha, on mitte ainult kuulda ja mõista, kus ja kuidas kasutada tervitus.
