kõnepruuki leksikon vene keel on pikka aega olnud tavaline nähtus.Aga paljud inimesed, kuuldes seda fraasi, kohe mõtlema kriminaalkorras et tavaline inimene ei ole kohe selge.Aga näide žargoonis võib leida igapäevaelus.Ja muide, palju rohkem.
Mis kõnepruuki leksikon
Enne arvame näide kõnepruuki, siis peaksid mõistma, et see on terminoloogia.Niisiis, need on sõnad, mida kasutatakse ainult konkreetse sotsiaalse grupi.Neid saab kombineerida kutse-, eri-, huvid, vanuse, üldised seisukohad jmsTeisisõnu, räägib vene slängi - on täiesti eraldi küsimus, mis saab mõista ainult teatud inimesed.Ja mis põhineb asjaolul, et sotsiaalsed grupid täna on suur hulk ja väljendeid, vastavalt on ka edukas.
tüübid jargons
Tuleb märkida, et täna näiteks kõnepruuki võib leida peaaegu igas tegevusvaldkonnas.Nad esinevad peaaegu iga rühm, mis on suhteliselt stabiilne.Näiteks saab vaadata kõnepruuki kõnes õpilased, üliõpilased, sõdurid, muusikud, sportlased, alkohoolikud, kurjategijad jmsNagu näete - sotsiaalne "leviku" on piisavalt suur.Ütlematagi selge, kõnepruugis võib julgelt nimetada isegi väljendit intelligentsi - ja see on õige.Lõppude lõpuks, oma väljendid on selge ainult neile, ja nad ei teki tühjalt kohalt.Nii et kõik on õiglane.
Popular sõna
Paljud inimesed ei teagi, et nad kasutavad slängisõnu.Nad on nii kindlalt meie elus, mis on muutunud täiesti normaalne ja vastuvõetav väljendeid ja me hääldada neid kõhklemata.Võtke näiteks seda õpilased või üliõpilased.Sõna "fizre," "Paar", "fizichka" "stipuha", "tüvi", "selge", "ei lõika" jne- Kõik see mida me kuuleme iga päev ja tähendusest aru neist väljendeid.
Siiski on sõnad "tugevam".Me räägime kõnepruuki seotud inimesed kriminaalõiguse valdkonda.Või nagu seda nimetatakse, "kõrilõikaja".Võib-olla kõige sagedasem sõna selles valdkonnas - "zone".See kuidagi lihtsalt kuulnud iga.Ta teeb seda, sest sa ei näe vanglas.Muide, õigluse tuleb märkida, et kriminaalmenetluse slängi vargad ja rikkaim kõik.See on tõesti eraldi keeles."Fart" (õnne), "Kent" (lähedane sõber), "Olive" (Bullet), "Kipishnut" (nördima) "Zhigan" (meeleheitel) - need sõnad palju.Ei ole vaja minna sügavale oma tähendus - ja nii saad aru, et "keel", et on tõesti raske.
emotsionaalsus
väärib märkimist, et släng, näited sõnad, mida arutati eespool, erinevad mõned funktsioonid.Et mistahes valdkonnas nad kuuluvad, nad on üks ühine tunnus - kõrge ekspressiivsus.Paljud släng ilmus tingitud asjaolust, et see oli vajalik, et tulla sõna, tabavalt kirjeldab konkreetset olukorda (või inimene).Kui puudub standard väljendeid, mis läbivad kõiki emotsionaalsel tasandil entusiasmi või halvakspanu.See peab olema nii emotsionaalne - on peamine tunnus kõnepruuki.Näiteks fraas "Millist mõju?", Lausunud asjakohase intonatsioon, kõlab palju tõsisem kui "Mida sa teed?".Muide, päris ere näide kõnepruuki.
More See sõnavara on erinev palju suurem muutlikkus ja liikuvus.Ka släng üsna kiiresti surra - nad asendatakse teiste uute väljendeid.Näiteks noorte slängi 60s peaaegu kadunud - Täna noored räägivad täiesti teistmoodi.
moodustamine kõnepruuki
Niisiis, miks on sellised väljendid - on arusaadav, aga kuidas nad tekivad?Tegelikult väga lihtne.Esimene võimalus - võetakse laenu.Näiteks tänapäeva keeles on sõna "Man" (naine, mees), "feng" (fänn, kummardas), "Inimesed" (inimesed, ühiskond) jneNagu te võite arvata, et sõna võtta inglise keeles.
Sagedamini lihtsalt võtta ja mõelda mõne sõna kogu rahvale.Näiteks sõna "Buzz" - see tähendab "juua."Miks see väljend?Sest see on väga hästi rõhutab protsessi pikkust.
On ka teine populaarne meetod hõlmab tuletamine.On olemas selline sõna nagu "baldet" (nautida).Seega slang "baldezh" (rõõm).Ja on veel palju näiteid.
kõnepruugis on alati olnud ja on jätkuvalt olemas.See sõnavara on kogu aeg suhtleb populaarne keeles "takerduda" temast välja teatud väljendid ja muutes need omal viisil.Kõige tähtsam - teada meetme kasutatud sarnaseid sõnu.Siiski ei saa liiga tihti saastavad oma kõnes selliseid väljendeid.Muidu puhtuse meie võimas vene keel on unustada, kui te kaotate kõik žargoon.
