Lihtsalt
ei tõmba kala välja tiik.
kass kindad saagi mingit hiired (Tõlkes: kass kindad saagi mingit hiirtel.)
***
all Rolling Stone kogub mingit sammalt.
Rolling Stone kogub no sammal (Tõlkes: Rolling Stone sammal ei ole täis).
***
Nagu külvad, seda lõikad.
Nagu külvad seda lõikad (Tõlkes: kuidas külvad, seda lõikad).
***
parem näha kord, kui kuulen sada korda.
Pildi värvid tuhat sõna (Tõlkes: Üks pilt räägib rohkem kui tuhat sõna).
***
parem karta kui kahetseda.
Parem karta kui kahetseda (Tõlkes: poberezheshsya aega, miski ei kahetse hiljem).
***
Kes saab vara üles, et Jumal leiab.
Early voodi ja vara üles tõusta teeb mees terveks, jõukaks ja targaks (Tõlkes: alguses ja läks varakult - siis tuleb terve, rikkad ja targad).
***
Sõbrad on õppinud hädas.
Sõber vajadus on tõesti sinu sõber (Tõlkes: Sõber vajadus - reaalne).
***
Üks pea on hea, kaks on parem.
Probleem jagatud probleem on poole väiksem (Tõlkes: jagada probleem - seda lahendada 50 protsenti).
***
leopard muuta oma täppe.
Leopard ei saa muuta oma leviala (Tõlkes: Leopard ei saa muuta oma kohtadele).
***
sakkia kari koos.
sakkia karja kokku (Tõlkes: linnud kogunevad värvi).
***
Kopeika senti saanud.
Penny salvestatud on pennigi teeninud (Tõlkes: Penny salvestatud on - Penny teeninud).
***
Ütle mulle, kes teie sõbrad on ja ma ütlen sulle, kes sa oled.
Isik on tuntud ettevõte hoiab ta (Tõlkes: mees on tuntud oma ettevõte).
***
Ära ütle "ho" ei hüpped.
Ära silla Kuni sa tuled seda (Tõlkes: Ärge silla, kuni jõuate selle lähedal).
***
Autor Senka ja müts.
Lõika oma mantel, et see sobiks teie lapiga (Tõlkes: ema ja mantlid CROI).
***
Minu maja - minu kindlus.
Inglane kodus on oma lossi (Tõlkes: House inglane - on oma lossis).
***
ei õpeta teadlane.
Ära püüa õpetada oma vanaema imeda munad (Tõlkes: Ärge õpetage oma vanaema juua munad).
