Igaüks teab väljend "hiina puzzle".See tähendab, et midagi keeruline, arusaamatu neile, kes ei ole teadmisi konkreetses valdkonnas.Tõepoolest, grammatika paljud Ida rahvaste vastu hieroglüüfe ja sümbolid ise - lihtsalt lugematu.
Hiina Diploma praktikas
Iga hieroglyphic märk koosneb nn radikaale, millel on iseseisev tähendus.Kas ma pean need, kes hakkas õppima hiina või jaapani keel, salvestamiseks neid kõiki?Nende arv on hinnanguliselt viis numbrit, kuid ühist kõnepruugis kasutatakse "üsna palju" - viis tuhat.Et lugeda perioodika ja populaarne kirjandus on piisavalt teadmisi ja kaks tuhat.Kuid peamine asi - see ei ole cramming ja arusaamist süsteem, mille sõnade tähendus (ja mõnikord kogu lauset) on võimalik arvata.Näiteks kaaluda tegelane "armastus", tähistab olulist mõistet elus iga inimene, sõltumata keelest, rassist või rahvusest.Nagu ta kirjutas (või pigem värvi) Jaapani ja Hiina?
Mida teeb sõrad ja jalad?
Hiina kirjalikult ei tundu lihtne ja seda mõista, tuleb üleni maailma keeruliste ühistu reegleid.Õpi, kuidas õigesti reprodutseerida calligraphic märki saab ainult see, kes kannatavad mingil määral mõtteviisi suur ja muistsed inimesed.
hieroglüüf "armastus" koosneb neljast osast radikaale, ülevalt alla.Ülemine kujund, mis meenutab tagurpidi Vene täht "W", mis on kirjutatud vedoin, laia baasi ja kaldus viimase võlukepi sümboliseerib küünis või käpa.Ilmselt kuna iidse Hiina mõistis tundeid halastamatus ja visadusele.Tahame ka öelda, et armastus ei ole nagu kartul, ja kui see visatakse aknast välja, et ta siseneb uksest.Cupido nooled ja - lihtsalt terava esemega.Üldiselt kergesti haiget südamesse ja hästi, kui tunne on vastastikune, ja see teeb haiget.
katuse
Siis on katuse.Mida see on pistmist armastav impulss, eurooplased võivad olla ebaselged.Aga eluasemeprobleemi väga rikutud, sõnades üks tähemärki Bulgakov, Moskvalased ilmselt kannatada hiinlased juba vanasti, kui see on moodustatud script.Võite muidugi arusaadav, et radikaalne ei ole nii sõna otseses mõttes, kuid piltlikult.Teine kord, ja võib olla, ja otstarbekalt, rida moodustavad Hiina hieroglüüf "armastus", tõenäoliselt on side, kus tunne elama.Nimelt südames.
Heart
See keha kõik inimesed - maja ja istme pakkumise ja teiselt poolt, vägivaldsed tunded.Ja armastust ja vihkame elavad, siis nad kasvavad ja surevad.Miks arvad, et inimesed üle kogu maailma?Ilmselt seetõttu südamepekslemine - kõige selgemini tajutav märk põnevust.Sümbol vere pump on märgitud kaks joont lõikuvad nurga all.
Teine sama diagonaalristiga, kuid lisas, et tippu kinni, läheb paremalt vasakule ja üles lühikese intervalliga, vahendite ja teeb midagi arusaamatu mees, mõtlesin, Euroopa.See kujutab endast radikaalset laadi aeglaselt liikuva olend palju jalgu.Aga see on võimalik leida loogikat see arv, piisab, kui meenutada armastus Kaihoisuus, jõuetuks.Dizzy, jalad põimitud ...
Üldiselt, kui sa ühendada kõik neli osa, selgub, et märk "armastus" sisaldab järgmisi andmeid: "katuse all südame lahendatakse tunne, et sukeldus küünised häirida rahu, nii etMa tahan minna kuhugi, kuid mitte tugevust. "
Ja kuidas on Jaapani?
Märgid Jaapani kirjutamine laenatud Hiinas.See juhtus viiendal sajandil AD, ja see seletab omadused ideograafilist sarnasus kahe naaberrahvaste.Kui sa vaatad tähelepanelikult Jaapani tegelane "armastus" oma radikaale saab eristada kõiki elemente selle pöördvõrdeline pildi Hiina: katus ja sõrad, ja süda, ja isegi aeglane kõnnak, kuigi mitte kohe.Kirjutamine calligraphers alates Land of the Rising Sun on pehme ja sile read.Samuti kõlab erinev.Kui Hiina täiesti kadunud täht "P", Jaapani ja sama heli "L".Ravi erinevate radikaalide samuti foneetika.
Jaapani rahvuslik iseloom tähtis koht kehtestamist vabatahtlike kohustuste ja põhjalik järgimine.Nad ei ütle kunagi, nagu meie, "ma võlgu midagi kellelegi."Kui kodumaa, pere, vanemad või ettevõtte kaalub selle isiku teha ja mitte teisiti, astus ta oma emotsioonid ja ihad ja täita oma tahtmist.Ja kui sa armastad Jaapani, seda igavest armastust.Iseloom koosneb paljudest kriipsud ja read, lahti terve rida tundeid.Siin ja energia ja vaimne lähedus, rahu ja liitu.Üldiselt peaaegu täiuslik side neitsinahk mõned riiklikud tunnused.Kirjutamine iseloomu võib varieeruda sõltuvalt sellest, kui oluliseks ta (või koi kanji).
Hieroglyphic tätoveering
Kui meremehed kaunistatud oma keha erinevaid pilte sinine, meenutab kaugetest maadest, tormid ja tormid.Vangla on ka traditsioon teha "tätoveeringud", ja mitte ainult nii, ja teatud mõttes mõistetav "baaripidaja" (noh, ja korrakaitsejõudude - isegi juhendid märgitud "ainult ametialaseks kasutamiseks" trükitud).Tavalised mehed ei koorma vangla kogemus ja ei vao merele, liiga, mõnikord on kulunud all riided liin, kuid lihtsam ("Sonia", "Maria", "Ära unusta oma ema," ja nii edasi. N.).
Meie ajal, mida iseloomustab kirg idamaised filosoofilised kontseptsioonid, kõik sai palju rafineeritumalt.Mitte kohe ja kõik ei saaks aru, mis tähendab seda või teist iseloomu-tattoo."Armastus" on nüüd torkima Jaapani või Hiina, erinevate kehaosade ja mitte alati, kahjuks õigekirja.Kuid tuleb meeles pidada, et Ida-kalligraafiat on kunst - kes valitsema õppida aastate jooksul, ja mis tahes ebatäpsusi võib põhjustada asjaolu, et märk või omandada hoopis vastupidise tähenduse või mõtte komplekt zakoryuk.Lisaks ise pooldajad budism, Shintoism ja teiste välismaiste religioosse filosoofia usu, et pesu ei mõjuta pildi saatust.Nii ettevaatlik kunagi valus.
Can not tähemärki?
tähendab vene keel on väga raske edasi anda foneetika jaapani, hiina või näiteks Vietnami sõna.Alates sellest, kui öelda, "laulab" kõlab sõltub mida tähendab väljend, et suunata vastupidine.Ajal suure sõpruse NSVL ja Hiina oli mõte tõlkida sõnade õigekirja Lähis Kingdom et kirillitsa, kaotades suure arvu märke, nii nagu varem vene keele grammatika lihtsustada, kõrvaldades sealt "Yati", "kuda" ja muid väidetavaid tarbetu tähed.Aga selle projekti, hoolimata loogikat, ei toimunud.See seletab asjaolu, et kaunistab tegelane "armastus" pilt valikuid Hiina ja Jaapani noored tänaseni.
umbes nime
tundub kirjutada hiina või jaapani sõna vene keeles on väga lihtne.See hõlmas kõiki, kes teenib või müüb raadiod, sõidukite või muude seadmete maalt Rising Sun ja Hiina.Paljud märgid, "Mitsubishi" (või "Mitsubishi"?), "Subaru", "Matsushita" (jälle, võibolla, "Matsushita"?).Ja siis on nimed (näiteks keiser Hirohito).
kuidas meie noomitus originaal, saab otsustada, mida jäljendamatu Jaapani aktsent.Kui tüdruk nimega tahes, Jaapani, keerates teda, öelda "Ryuba."Ja kui te unustate hirm, ja ta tuli kirjutada nime?Kas tuleb sobiv märk?Ljubov Petrovna, näiteks ei pruugi aru saada, et see on tema aadress.Kuid leidlik elanike Jaapani saared on soovitud radikaale, püüab edasi anda rikkust vene keeles.Selgub, kuigi raskustega.
