Tutvuda võtta väljend, mida me sageli kasutada kõne, selle tähendusest aru, kuid kust see tuli, vaevalt keegi teab.Kui ei ole inimene just selle küsimuse, või ta ei ole ekspert lingvistika vallas.
«kaval."Tähendus phraseologism vene
Kui me tahame öelda keegi, et ta tegutseb salaja, märkamatult tungib kuhugi, teevad tööd aeglaselt, kuid kindlalt, et me kasutame kõnes väljendit "tegutseb salaja."
kõige sagedamini kasutatakse kombinatsioonis jätkuda, kui isik on esitanud eitava vastuse, juhib oma kalduvust tegevusi, mis ei ole soovitav teised.Kuid vaatamata sellele, et ta teeb neid salaja tahte vastaselt teised.
Nii et millist Sapa kõne phraseologism?Ja miks on see vaikne?Proovime leida vastuseid neile küsimustele viidates teavet erinevatest allikatest.
tähenduses sõna "Sapa»
Vene seal on mitmeid tähendusi sõna "Sapa".
Esiteks on nimi kala liiki teib.Saksa keeles on sõna tähendab sarnast liiki karpkala.
Teiseks, prantsuse "Sapa" tähendab kõblas, vali - vahend täita kaevetööd.
kolmas sõna tähendus pärineb itaalia prantsuse ja siis vene keeles.Ja see on tihedalt seotud teine väärtus.Sapa nimetatakse kraavi või kraavi.Sõna ummikus sõjalise terminoloogia.Ja see ei ole juhus.Tema sündi sõna kohustatud sõdurid piirama keskaja kindlused.Nad olid esimesed, kes kasutavad kaval sattuda vaenlase linnus.
Mõnes valdkonnas nimetatakse kaval madu.See on neljas selle sõna otseses tähenduses.
Mis seletus valida?
nelja väljendab sõna "Sapa" valida ühe, mis kõige enam läheneda avalikustamise mõttes jätkusuutlik kombinatsioon "vaikne malleuse."
Esmapilgul võib tunduda, et sobib väga hästi nime kala või madu.Lõppude lõpuks, nad on võimelised liikuma vaikselt, on peidetud inimese eluviisi.
Kuid uuringud lingvistid on näidanud, et väljend "vaikne Sapa" on midagi pistmist nende väärtustega, mis on otseselt seotud teise ja kolmanda.
Background
sõjaväe tava XVI-XIX sajandil kasutati eriline viis, millega tunnelid, kraavidesse SAP.Seda nimetati "vaikne malleuse."Pööratav Sapa - teine nimetus on sama tüüpi ehitised.Pean ütlema, et jalas (vaikne) malleuse kasutati jooksul Suures Isamaasõjas.
kaval teosed olid peidetud vaenlase, jätmata pinnale.Töö oli väga raske, kuid tulemus on võita lahing, sest tunnel saab ette heita vaenlase tagalas ja hävitada oma linnuseid.
pärast leiutis püssirohtu vaikne malleuse kasutati panna pomm alla aluseid hooneid või muid rajatisi.Sly kihlus erilisi inimesi, keda kutsuti sappers.
ka vaiksed mahla sõjalise insenerid nahkhiir malleuse.Ma käis kraavi pinnal, kuid varjus vaenlane.On kehtestatud ja ehitatud maapinnast koos kotid, tünnid ja muud kättesaadavad vahendid.
Kui kaevamine tunneleid, mida kasutab suur hulk sõdureid, kuigi töö oli raske, kuid mitte nii väsitav.Lõpptulemus oleks võimalik saada suhteliselt kiiresti.
rühma või väike arv vaikne malleuse tegid lennata aeglaselt, läbides samas piirkonnas mitu korda.
otsus kasutada vaikne mahla väejuhatusele harva keerukuse tõttu töö.Seda kasutati ainult juhul, kui ei ole muul viisil murda vastupanu vaenlase polnud.
kasutada mõistet tänapäevases keeles
Niisiis, esialgu selle kohta, kes on nii vaikne malleuse, oli teada ainult sõjaväe.Mõiste kasutati ainult sõna otseses mõttes.See tähendab, et kui sa ütled "tegeleb kaval," see tähendab, et mees kaevamine tunnel, mistõttu salajane tunnel.Muud väärtused ei eksisteeri.
juhtus reisib erinevates keeltes ja riikides, sõna sai populaarseks tsiviilisikud.Siin ta on omandanud ülekantud tähenduses, ja selle otsene tähendus on tasapisi unustatud.
kasutab väljendit kõige sagedamini taunitav tunne.See toimib kelmikas - see on joonestamist, kandes, valmistub "tunnel."Inimesed umbes samal ajal ei ole teadlikud sellise inimese käitumist ja ei tea tõde oma kavatsustest.
Vene jaotama kasutatakse stabiilse jagamatu sõnavaraüksusi.Nende väärtus on summa sõnade tähendus, mis teevad neist.Aga õppida ajaloost resistentsete kombinatsioon võib olla väga kasulik.Seega oleme kasutusele ajalugu rahvad, paljastab saladuse sõna.
