Lähes kaikki ainakin kerran elämässään kuulleet sanonnan "go Englanti."Mutta eivät kaikki miettiä, mitä nämä sanat tarkoittavat, kun niitä käytetään ja missä venäjän kielellä ollenkaan tuollaista lause.
arvo ilmaisun
Venäjän kansan, kun käytämme lause "mennä Englanti" tarkoitti "lähteä sanomatta näkemiin" tai "jätä hiljaa, hienovaraisesti."Mutta mielenkiintoisin että Englanti itse, kun he haluavat sanoa samaa, käyttävät hyvin eri sanoja - "mennä Ranskan."
18. vuosisadalla uskoivat, että kävijöistä nopeasti vasemmalle pallo tai viihdetapahtumia ja hyvästeli samalla omistajien kanssa talon, meni Englanti.British uskovat, että jättää sanomatta hyvästit, erikoinen Ranskan, ja jälkimmäinen puolestaan syyttää saksalaiset.Tämä selittää sen, että Britannian sanoa: ottaa Ranskan Jätä, ja Ranskan - filer al`anglaise.Mutta kaikki tulkit tiedämme, että nämä kaksi lausetta on käännetty venäjäksi nimellä "mennä Englanti."
Mistä tämä lause
Monet tutkijat huomauttavat, että ilmaisu ilmestyi ensin Englanti kielellä seitsemän vuoden aikana sota.Silloin vankeja poistuneet Ranskan puolella, ja britit alkoivat halveksivasti ja sarkastisesti sanoa "mennä Ranskan."Joten oli lauseen Englanti: ottaa Franch Jätä.
Spite Englanti perinne ranska myös esitteli puheessaan on lauseke on tosi, "flipping" se - Filer al`anglaise.Myös 18-luvulla nimeltään vieraat olivat lähdössä ilman hyvästeleminen Masters talon.
On toinenkin versio alkuperästä lause "mennä Englanti."Uskotaan, että sen ulkonäkö on velvollinen Englanti lordi Henry Seymour.Hän on pitkään asunut Pariisissa ja oli ruma tapa poistua talosta, jossa hänet palkattiin, ilman jakaus isännät ja muita vieraita.Se pidettiin laajalti eksentrinen ja kummajainen.Myös tottumukset jättää Englanti, joka tarkoittaa ranskaksi filer al`anglaise, se voi muuttua kuski, istua hänen tilalleen, on sotku ajoradan, ja sitten katsella tapahtumista.Tämän jälkeen Henry hiljaa pois.
Tällä hetkellä ilmaisulla "mennä Englanti" käytetään vain venäjän kielellä.Britannian ja Ranskan ei noudattanut lauseita, kuten 18-luvulla.Kukaan ei loukkaantunut, alkoivat sanoa: lähteä sanomatta näkemiin, joka tarkoittaa "lähteä sanomatta näkemiin."
Nyt tiedämme, mitä tarina on lause "mennä Englanti", mikä tarkoittaa, kun käytämme tätä lausetta.
hieman enemmän kieltä
on myös toinen ilmaus kielemme, joka ei ole huonompi suosio lause "lähteä sanomatta näkemiin, Englanti."Olet luultavasti kuullut, vanhemmat kertoa lapsilleen: "Puhun Venäjän!" Niin, tämä ilmaus alettiin käyttää jälkeen aatelisten puhui kahdella kielellä: venäjäksi ja ranskaksi.Ranskaksi, he puhuivat keskenään, ja Venäjän vetoaa ihmisiä alemman kerroksiin.Ja kun ne on tilattu, sanoi sitten: "Puhun Venäjän," - mikä lisää mandative vaikutus.
«Ulos kauniisti Englanti," tai lähteä ilman jäähyväiset
Usein lause "mennä Englanti" alettiin käyttää suhteissa miehen ja naisen välillä.Pohjimmiltaan, joten tee edustajien vahva puoli ihmiskunnan, jotka pakenevat ilman selitystä.Nainen saa järkyttää kuitenkin, hänen masentunut mieliala, hän odottaa, että suosikki aisteille.Mutta tämä ei tapahdu.Miksi sitten miehet katoavat hänen elämänsä?
jätä sanomatta näkemiin, vuonna Englanti vielä erikoinen miehillä.Ihminen voi pysäyttää kutsuvan, sivuuttaa teidän yrittää tavata, jotta kokous kanssa yhteisiä kavereita, ei ota puhelinta.Näin hän osoittaa, että hän halusi lähteä ja aloittaa uuden elämän, ja naiset eivät useinkaan edes epäillä.Tämä tilanne on tulossa hyvin epämiellyttävä hänen, ja on luonnollista, että hän yrittää selvittää syy tällaisen hoidon Englanti.
Voimmeko puhua?
naisella on oikeus tietää, miksi mies jätti hänet.Mutta ei aina ovat miehiä halua kertoa siitä.Alla on muutamia syitä, miksi miehet ajaa pois sanomatta näkemiin.
- Hän pelkää, että kaikki menee liian pitkälle ja aloittaa vakavaa suhdetta.Hän ei tarvitse häät, perhe ja muut "iloa."
- mies ei arvosta ketään vaan itse.Hän ei voi edes kuvitella, mitä voi rakastaa jotakuta vahvempi kuin itse, joten jakaus hänen toverinsa.
- miehet haluavat tavata naisia, mutta hän ei halua sitoa solmu.Hän pitää nainen välittää hänelle, syötteitä, kastella niitä, mutta heti kun suunnitteilla jotain vakavampaa, se menee pois.
Nyt tiedät, mitä "mennä Englanti", josta se on Venäjän kieltä käytetään ja milloin.Osaat mennä Englanti miesten naisten elämää, ja miksi se on niin usein käy moderni edustajien kauniimpi sukupuoli.
