slaavilaisten kielten ryhmään on merkittävä haara Indo-Euroopan kieliä, koska slaavit - on suurin Euroopassa, ryhmä ihmisiä yhdistää samanlainen puheen ja kulttuuria.Niitä käytetään yli 400 miljoonaa ihmistä.
Yleiset
slaavilaisten kielten ryhmään - haara Indo-eurooppalaiset kielet, joita käytetään useimmissa maissa Itä-Euroopassa, Balkanilla, Keski-Euroopassa ja Pohjois-Aasiassa.Läheisimmin liittyy Baltian maiden kielillä (liettua, latvia ja sammunut vanha Preussin).Kielet kuuluva slaavilainen ryhmään, tuli Keski- ja Itä-Euroopassa (Puola, Ukraina) ja levitä muualle edellä mainittujen alueella.
Jotkut heistä käyttivät laatijat kokonaisarvosta (esimerkiksi, venäjä, puola, tšekki).Ja Kirkkoslaavi käytetään yhä palvelun ortodoksinen kirkko.
Luokittelu
on kolme ryhmää slaavilaisten kielten Etelä slaavilainen, West slaavilaista ja Itä slaavilainen haara.
puhekielellä puheessaan, toisin kuin selvästi erillään kirjallisuuden, kielelliset rajat eivät ole aina ilmeisiä.Siellä siirtymäkauden sanoo yhdistävät eri kielellä, paitsi alueella, jossa Etelä slaavit erillään muista slaavit, romanialaisia, unkarilaisia ja saksankielisten Itävallan.Mutta näissäkin syrjäisillä alueilla, on olemassa joitakin jäänteitä vanhasta murre jatkuvuuden (esimerkiksi samankaltaisuus Venäjän ja Bulgaria).
vuoksi, on huomattava, että perinteinen luokituksen muodossa kolmen erillisen oksat ei tulisi pitää todellisena mallina historiallinen kehitys.Oikein tunnistaa se prosessina, joka on jatkuvasti eriytetty ja yhteiskuntaan sopeuttamista murteita jättäen slaavilainen kieliryhmän on silmiinpistävää yhdenmukaisuus koko alueella sen jakelun.Vuosisatojen eri kansojen ristissä polut, ja niiden sekaviljelmä.
erot
Olisi kuitenkin liioiteltua odottaa, että viestintä tahansa kahden puhujien eri slaavilaisten kielten on mahdollista ilman kielellisiä vaikeuksia.Monet erot fonetiikan, kieliopin ja sanaston voi johtaa väärinkäsityksiin, myös yksinkertaista keskustelua, puhumattakaan vaikeuksia journalistisen, tekninen ja taiteellinen puheen.Esimerkiksi venäläinen sana "vihreä" on tunnistettavissa kaikki slaavit, mutta "punainen" tarkoittaa "kaunis" muilla kielillä.Suknja - "hame" in serbokroatia, "takki" sloveeninkielinen, samanlainen termi "kangas" - "Dress" ukrainaksi.
Eastern Group slaavilaisten kielten
Se koostuu Venäjän, Ukrainan ja Valko-Venäjän.Venäjän - äidinkieli lähes 160 miljoonaa ihmistä, joista monet maissa entisen Neuvostoliiton.Sen tärkeimmät murteet: pohjoinen, Etelä- ja Keski-ryhmän siirtyminen.Mukaan lukien se kuuluu Moskovan murretta, joka perustuu kirjakielen.Yhteensä maailmassa Venäjän puhuu noin 260 miljoonaa ihmistä.
lisäksi "suuri ja voimakas" Itä slaavilainen kielten ryhmään kuuluu kaksi suurta kieli.
- Ukrainan, joka on jaettu Pohjois-, Länsi-, Kaakkois- ja Karpaattien murteita.Kirjallinen muoto perustuu Kiovan-Pultavan murretta.Yli 37 miljoonaa ihmistä puhuu Ukrainan Ukrainassa ja naapurimaiden sekä yli 350 000 ihmistä osaa kieltä Kanadassa ja Yhdysvalloissa.Tämä johtuu esiintyy suuri etnisen yhteisön maahanmuuttajia ovat lähteneet maasta lopussa XIX vuosisadalla.Carpathian murre, joka tunnetaan myös nimellä Carpatho joskus pitää erillisenä kielellä.
- Belorussian - sitä puhuu noin seitsemän miljoonaa ihmistä Valko-Venäjällä.Sen tärkeimmät murteet: Lounas, joitakin ominaisuuksia, jotka voidaan selittää läheisyys Puolan mailla ja Pohjois.Minsk murre, joka on perusta kirjakielen, sijaitsee rajalla kaksi ryhmää.
West slaavilaisten haara
Se sisältää Puolan ja muut lehitskie (kašubi ja sukupuuttoon vaihtoehto - Slowinski) ja Tšekkoslovakian Lusatian murretta.Tämä ryhmä slaavilaista kieltä perhe on myös melko yleistä.Yli 40 miljoonaa ihmistä puhuu Puolan, ei ainoastaan Puolassa ja muualla Itä-Euroopassa (erityisesti Liettuassa, Tšekissä ja Valko-Venäjä), mutta myös Ranskassa, Yhdysvalloissa ja Kanadassa.Se on myös jaettu useisiin alaryhmiin.
Puolan sanat-
Basic - luoteeseen, kaakkoon, ja Sleesian.Kašubi Pomeranian murre katsotaan olevan osa kielen, joka, kuten Puola, ovat lehitskim.Se tukee live länteen Gdansk Itämeren rannikolla.
Hävinneet Slowinski ääniä kuului Pohjois ryhmään Kashubian murre, joka eroaa etelästä.Toinen kuollut kieli, viitaten lehitskim - Polabí puhutaan 17-18 vuosisatoja.Slaavit joka asui lähellä Elbe.
hänen lähisukulaisiin on serboluzhitsky, joka on edelleen puhutaan Lausitz itäisessä Saksassa.On kaksi kirjallisuuden kieltä: Yläsorbi (käytetään Bautzen ja ympäröivä alue) ja alasorbi (jaetaan Cottbus).
Tšekkoslovakian kieliin
Se sisältää:
- Tšekin, jota puhuu noin 12 miljoonaa ihmistä Tšekissä.Hänen murre: Bohemian, Määrin ja Sleesian.Kirjakieli syntyi XVI vuosisadalla Keski-Böömi Praha-pohjainen sopimus.
- Slovakian, sitä käytetään noin 6 miljoonaa ihmistä, suurin osa - ihmiset Slovakian.Kirjallisuuden se muodostettiin perusteella murteita Keski Slovakia keskellä XIX vuosisadalla.Länsi Slovakian murteet ovat samanlaisia ja eroavat Moravian Keski- ja Itä joilla on yhteisiä piirteitä Puolan ja ukrainan kielellä.
Etelä slaavilaisten kielten ryhmään
joukossa kolme hän ei ole lukuisia määrä median puheen.Mutta se on mielenkiintoinen ryhmä slaavilaisten kielten, joita koskeva luettelo sekä niiden kieli on hyvin laaja.
Ne luokitellaan seuraavasti:
1. Itä alaryhmä.Se sisältää:
- Bulgarian kieli - puhuu yli yhdeksän miljoonaa ihmistä Bulgarian ja naapurialueilla muissa Balkanin maissa ja Ukrainassa.On olemassa kaksi pääryhmää paikallisten murteiden: Itä- ja Länsi.Ensimmäinen oli perusteella kirjallisuuden puheen keskellä XIX vuosisadan, toinen oli merkittävä vaikutus siihen.
- Makedonian kieli - puhuu noin kaksi miljoonaa ihmistä Balkanilla.Se oli viimeinen suuri edustaja haara, joka sai standardi kirjallisen muodon, joka tapahtui toisen maailmansodan aikana.
2. Länsi alaryhmä:
- Serbokroaatin kieli - noin 20 miljoonaa ihmistä käyttävät sitä.Perusta kirjallisuuden versio oli Shtokavian murre, joka on yleinen useimmissa osissa Bosnian, Serbian, Kroatian ja Montenegron alueelle.
- Slovenian kieli - puhuu yli 2,2 miljoonaa ihmistä Sloveniassa ja lähialueilla Italian ja Itävallan.Se on joitakin yhtäläisyyksiä murteita Kroatian ja sisältää monia murteita suuria eroja niiden välillä.Slovenian (erityisesti sen länsi- ja Luoteis-murteet) löytyy jälkiä vanhat siteet kanssa länsislaavilaiset kielet (Tsekin ja Slovakian).
