monet ilmaisut puheemme lainattu antiikin myytteihin, Raamatun tai kaunokirjallisuutta.Hyvin usein, käyttää niitä puheessaan, emme ajattele niiden alkuperästä, vaikka jokainen ansaitsee huomiota ja on oma historiansa.Monet heistä on tullut osa jokapäiväistä elämää, kuten Damokleen miekka.Arvo tämä ilmaus on uhkaava vaara, joka voi romahtaa minä hetkenä hyvänsä, vaikka ulospäin vaurautta.
Tämä muotokieli tulee kreikkalaisesta mytologiasta, erityisesti "Tiskulanskih keskusteluja" Cicero.Tämän lähteen mukaan, samassa valtakunnassa Kreikan sääntö oli käsissä tyranni Dionysios Syracuse.Kuningas oli kaikki runsaasti, palvelijat eivät uskaltaneet tottelematta häntä, ja kaikki kansa hyväksyi hänen yhden miehen sääntö.Hän söi parasta ruokaa, juoda hienoja juomia kulta lasit ja vietti aikaa pelejä ja juhlia.Sivulta se näytti huoleton elämä, ja monet hänen aiheita halusi olla hänen tilalleen.
Damokleen miekka.Arvo ilmaisun
Yksi lähestyi kuningas oli jalo Damocles.Hän teki mikään salaisuus heidän toiveitaan ja aikomukset maku kuninkaallisen elämän.Dionysios päättänyt näyttää hänelle, miten olla hallitsija itse asiassa, että taakka kuninkaallisen vastuuta ja elää pelossa, ajatellut mahdollista pettämistä arvioitu.
istua valtaistuimella Damokleen, tyranni rangaista alaistensa totella häntä kaikessa kyseenalaistamatta toteuttavat mitään tilauksia ja kunniaksi arvoinen kuningas.Uskoen itse onnellisin kuolevaisten, Damokleen ottivat tilapäisen oleskelun paikka kuninkaan nimellisarvoon.Se tuntui hänelle, että hän on maailman huipulla.Yhtäkkiä, istuu valtaistuimella, hän näki leijuu päänsä ohut jouhet miekka.Hän keskeytettiin kärjestä ja voidaan jakaa, lyömällä sitä milloin tahansa.
Tämä legenda kertoo alkuperä tämän phraseologism kuten Damokleen miekka.Eli se tulee ehkäisy vaara, että voi yhtäkkiä syntyä virheellistä tulkintaa tilanteen.Ymmärtäminen uhkaava uhka Damokleen palasi tietoisuutta todellisuudesta, josta hän halusi kääntää pois.
mitä on Dionysius, selvästi osoitti suurmiesten, ei ole onnea, jos henkilö leijuu "Damokleen miekka".Arvo tätä ilmaisua käytetään kuvaannollisesti, se osoittaa on uhka ja tunne jatkuvassa vaarassa ulkoisen rauhan.
ihmiset viestivät keskenään, usein käyttäen idiomeja puheessaan, että lyhyesti, mutta hyvin ytimekkäästi kuvaavat tilannetta.Venäjän, on suuri määrä siivekäs lauseita ja ilmaisuja, jotka tekevät puheen ytimekäs, mutta ei kuiva.Arvo joukko lauseita on antaa emotionaalinen puheen ja parantaa huomattavasti tunnetta näitä sanoja.Ne ovat jakamattomia ja on merkitystä vain silloin, kun niitä käytetään oikein.
arvo joukko lauseita eivät summa merkitys yksittäisten sanojen niiden sisällä, ja muodostavat yhteiset leksikaalista yksikkö.He eivät salli vaihdosta sanoja tai yhdistelmää.Esimerkiksi, jos ilmaisu "Damokleen miekka" (tarkoittaen phraseologism tiedämme jo) käyttää muussa muodossa, kuten "Damokleen miekka", eli se menetetään.Ei ihme nämä yhdistelmät ovat nimeltään vakaa.Tärkein ominaisuus fraseologian pidetään niiden kyky kuvata lyhyesti kanteen, tilanne tai tunnetila.
puheemme tulee värikkäämpi, jos käytämme "siivekäs" lause.Esimerkiksi, jos käytämme ilmaisua "Damokleen miekka" (tarkoittaen phraseologism - mahdollinen uhka), se tulee välittömästi selvää, että näennäinen vauraus piilee todellinen vaara, joka voi häiritä päivittäin olemassaolomme rauhallinen ja rauhaa.
