Palvelu asiakirjojen kääntäminen in Translation

click fraud protection

asiakkaalle artisti ovat aina ääneen lausumaton neuvotteluvoimaa kohta, esiintyvyys vaatimukset asiakkaan, ja rajoittaminen tietovaatimuksia tiettyjen reseptiä kehyksiä edustaja palveluja.

Tämä artikkeli pyrkii analysoimaan näitä komponentteja.Joten, jotta.

Aiheet kääntämisen valittu sattumalta, koska se on varsin mielenkiintoinen kannalta vaihtelua suhde asiakkaiden kääntää dokumentteja ja taiteilija, nimittäin käännöstoimistot.

asiakkaat vaativat:

  1. edullinen Käännä tekstiä tai asiakirjoja notarization.
  2. niin nopeasti kuin mahdollista saada käännös.
  3. on laatua (ammatillinen) määräyksen.

Edellä olevien kohtien ovat tärkeimmät kriteerit, jotka säätelevät jokainen tervejärkinen asiakas Käännös.

viraston, on olemassa tiettyjä sääntöjä, joiden mukaisesti loppuun, käännösprosessia ja määritetään kyky suorittaa järjestyksessä, esimerkiksi päivä.

Nämä säännöt ovat:

  1. fyysinen (kapasiteetti) kyky tulkki (käännös 7-8 vakiosivua työpäivää kohti), jolla taattu tehokasta täytäntöönpanoa siirtää mukaan akateemisen määräyksiä.
  2. välttämättömyys notarization käännös (kestää vähintään 10-15 minuuttia valmisteluun ja sertifiointi asiakirjojen, että notaari toimisto on seuraava).
  3. henkilökunta ja läsnäolo toimittaja (epäsuora tekijä asiakas).
  4. Kieli , että / josta haluat kääntää tekstiä (tilavuus käännös harvinaisten kielten hieman pienempi kuin verokanta jopa 5 sivua päivässä).
  5. aiheet käännös (lääketiede, tekniikka).

Usein nämä normit asiakkaan näkökulmasta ymmärrystä, jopa silloin, kun tietty kiireellisyyden käännös.Luonnollisesti kriteeri oikeellisuudesta käännös on vallitseva suhteessa kriteerin nopeuden käännös, varsinkin kun se tulee asiakirjoihin, kuten tutkimussuunnitelmissa, lääkärin vastaanotolle, tekniset käsikirjat, jne.

kriteeriarvo kun tapahtuma on tärkeä ja samalla ei ole merkittävä tekijä tilauksen tietyllä käännöstoimistot.

kaava, joka mahdollistaa suurella todennäköisyydellä saada järjestys, voidaan esittää joukon toimenpiteitä, prosessit ja kriteerit laadun määrittämiseksi välityspalvelut, yhdistettynä kohtuullisena viraston siirtonopeus.Tässä tapauksessa, tulemme inhimillinen tekijä, eli henkilö, joka suorittaa tiedonanto ja nimen käännös ja käytännössä toteuttaa kaava tehokkuuden käännöspalvelut.

henkilöltä riippuu asianmukaista tiedonkulkua, selkeyttä selittää pääosat, hallinnon tehokkuutta koko prosessin tuotteen luominen.Joten tässä tapauksessa tuote on ammattimaisesti toteutettu käännös.Vakiintunut kunkin kannan tai edunvalvoja käännöstoimisto ja on tullut tärkein yhteys vastalauseita, pelot, toiveet, ja tavoitteet asiakkaan pyynnöstä Translation.

Alitajuisesti tilattaessa asiakas haluaa vastaanottaa paitsi käännös paperityötä, ja laadukasta palvelua.Tämä halu ulottuu kiireellisten asiakirjojen kääntämiseen ja termi kunkin suurhankkeen kääntää enää teksteihin aihealueilla.Tällainen vaatimus on yleinen kriteeri asiakkaalle palvelun tilaamista.Työpaikat puolestaan ​​edellyttää erittely prosessien, jonka avulla voidaan poistaa huolet ja kokemukset asiakkaan.

Bureau harjoittavat käännöstyön voi olla kiinteä otsikon, ja kallis toimisto sivusto, laajan valikoiman palveluja ja samalla työtä ilman asiakaslähtöisyyttä.Ihmiset, jotka levitetään kerran, on todennäköisesti palaa tilaus uudelleen.Mitä tässä tapauksessa arvioi asiakkaan miksi hän käyttäytyy?

Tämän kysymyksen on yksi yksinkertainen vastaus tähän Office ihmiset treenata, ja eivät luo tuotetta.Tuolla, missä johtajat joka vastaanottaa puheluita ja kokous vieraita, haluavat kehittää, pitkän aikavälin yhteistyötä, yrittää laajentaa vuoropuhelua, antaa asiakkaalle enemmän aikaa kuin teknistä työtä.Vain hyvä olo asiakkaan kokemus vierailun käännöstoimisto.Näiden virastojen olemassa motivaatio, keskittyi kunkin asiakkaan.Tämä lähestymistapa tuo tuloksia muodossa tuotto asiakkaat, jotka olivat jo harjoittaneet käännökste (käännös kanssa leimalla) ja olivat tyytyväisiä työvaliokunnan sekä edellytys uusien asiakkaiden määrä.

Yhteenveto materiaali tezisno haluavat esittää lyhyen yhteenvedon tämän artikkelin:

  • lukutaitoisia (yksityiskohtaiset ohjeet) vuoropuhelua viraston ja antaa potentiaalisille asiakkaita luomaan yhteistyötä ja osoittaa huolta ensimmäisen vaiheen järjestyksessä;
  • laatu asiakirjojen kääntäminen tai tekstejä yllä ja kehittää pitkän aikavälin kumppanuuksia;
  • totta huoli tarpeisiin asiakkaan Käännös mahdollistaa tasoitus kustannukset este.Asiakas mielellään tilata asiakirjojen kääntämisestä kanssa notarization , Apostille virallisiin asiakirjoihin, konsulaattien laillistaminen, talteenotto virallisten asiakirjojen ja muut tarvittavat palvelut hänelle.

ammattimaisuutta tämä kaikki on merkittävä kriteeri menestys.