25 sanaa, joka valitettavasti ei ole venäjän kielellä

click fraud protection

Venäjän, tilastojen mukaan yli puoli miljoonaa sanaa, mutta tosielämässä tavallinen ihminen käyttää vahvuus 2000-4000.Joten on mahdollista todeta kanssa täyden vastuun, että me, vaikka tekniikan, ovat edelleen hyvin riippuvaisia ​​puhutaan ääneen.Mutta joskus kaikki rikkaus "suuri ja mahtava" ei riitä ilmaisemaan yksi sana le mot juste (tarkka määritelmä - FR.).Joten joskus, sen sijaan aloittamassa pitkä määritelmää, se olisi hienoa rajoittaa vain yhden, korkeintaan kaksi sanaa.

侘 寂 (Wabi-Sabi) (Japanilaiset) - mahdollisuus nähdä jotain kaunista epätäydellisyydessä.Esimerkiksi crack at kuningas Bell tai ilman aseita ja pään patsas Nike Samothraken.

Rwhe ( kieli Tsonga, millaisia ​​bantu South Africa ) - kaatua humalassa ja alasti lattialle ja nukkua.

Tartle ( Skotlannin ) - paniikki kun olet tavata mies, ja hänen nimensä ei voi muistaa.

Fond de l'ilmaa ( ranskalainen ) - kirjaimellisesti käännettynä "pohjassa ilmaa."Yleensä ilmaus tarkoittaa: ulkopuolella kesä ja aurinko paistaa ja haluan pukeutua helppoa, mutta itse asiassa - hyvin kylmä.Ei vain kylmä, mutta suoraan vapisemaan.

Lagom ( Ruotsi ) - ei liikaa, eikä liian vähän, ja niin tuolloin.

Myötähäpeä ( Suomen ) - kun joku teki jotain typerää ja häpeä sitä jostain syystä, et.

Iktsuarpok ( inuiittien ) - kuvitella, että olet kotona odottamassa jotakuta, ja että joku ei puhu, ja nyt olet alkanut katsoa ulos ikkunasta ajaa ulos ovesta nähdäonko vieras.Jotain tällaista.

Yuputka ( Ulvi kieli, intiaanit Hondurasin ja Nicaraguan ) -oschuschenie kun kävelee metsässä ja sinusta tuntuu, että iho joku koskettaa.Esimerkiksi, kummituksia.

Cafune ( Brasilian portugali ) - lempeä sormiaan hiustensa läpi pitämään rakastat.

Desenrascanco ( Portugalilainen ) - kyky päästä pulasta, ei tarvitse tehdä mitään tietoisesta päätöksestä, eikä tehdä mitään toimintoja.Useimmat likimääräinen vastine - "alla syntynyt onnellisten tähtien", mutta se ei silti ole sama.

バ ッ ク シ ャ ン ( bakku-shan ) ( japanilainen ) - kun nainen takaapäin vaikuttaa houkuttelevalta, ja nähdessään hänen kasvonsa, saat pelottaa.Yleensä jotain: "Voi, tämä pilaantunut perse!"

Ilunga ( Etelä-Afrikkalainen Kongon ) on mies, joka voi antaa anteeksi ja unohtaa ensimmäistä kertaa, lempeän hoitoon toisessa, mutta kolmannen kerran, josSinä Hänet, minä potkia perseeseen.

Mamihlapinatapai ( Yiganskiy, kieli paimentolaisheimoihin Tierra del Fuego ja ) - aivan täydellinen, jossa ihmiset kommunikoivat ja ymmärtää, että molemmat haluavat samaa, mutta kukaan ei uskalla aloittaa ensin.

Oka ( kieli Ndonga, Nigeria ) - vaikea virtsaaminen johtuu siitä, että täytetty sammakot ennen sadekauden.

Kaelling ( Tanskan ) - ovat nähneet naiset, jotka ovat pihalla (ravintola, puisto, supermarket) ja huutaa kuin heikentänyt, omia lapsiaan?No, tanskalaiset kutsuvat heitä niin.

Kummerspeck ( saksalainen ) - kirjaimellisesti käännettynä "pekonia suru."Yleensä sillä tarkoitetaan toimia, kun aloitat humalahakuisen syödä kaikkea hukkua niiden masennukseen.

Glaswen ( Walesin ) - insincere hymy kun henkilö hymyilee, ja se ei ole hauskaa.

Koyaanisqatsi ( Hopi kieltä, koulu ) - "luonne, menetti tasapainon ja menetys harmonia" tai "elämäntapa on niin hullu, että se on vastoin luonteen."Paras kuvaus modernin elämän metropoli.

Tingo ( paskualsky, Oseania ) lainata ystävältä lainattu rahaa tai asia, kunnes että mitään ei jäänyt jäljelle kuin paljaat seinät.

Sgiomlaireachd ( gaeli ) - ärsytys, jotka aiheuttavat ihmiset häiritsevät sinua syömästä, kun olet vitun nälkäinen.

Nakakahinayang ( Tagalog, Filippiinit ) - tunne katumusta, että testaat, koska hän ei pystynyt hyödyntämään tilannetta tai tarjota pääsyä, koska pelkää ottaa riski, ja joku oli kaikki niin kuin pitääkin.

L'esprit d'Escalier ( ranskalainen ) - tunne kokenut kun puhuu, kun olen voinut sanoa paljon, mutta muista, tai viileä muotoiltu juuri nyt.Yleensä kun puhelu vasta, kun ymmärrät, miten se oli vastattu.Kirjaimellisesti käännettynä "henki portaita."

חוצפה ( chucpa ) (hepreaksi) - järkyttävä, kyyninen ja röyhkeä käyttäytyminen, joka muodollisesti kiistaton.No, sanotaanko, kuin jos lapsi liottaa hänen molemmat vanhempansa, ja nyt pyytää tuomari lieventämistä, koska se jätti orpo.

Backpfeifengesicht (saksa) - henkilö, jolle on tarpeen Punch nyrkillä.Lähin analoginen Venäjän "kysyy tiiliä."Kuitenkin yhdessä kerroksessa.

눈치 ( Nunchi ) ( korea ) - taidetta olemisen ei Backpfeifengesicht, henkilön tahdikas ja kohtelias, joka kunnioittavasti kuunnella toinen osapuoli, ei puhalla nenääsi shtoryi ymmärtää tunnelma näiden ympärillä.Teollis- - ei ole oikea määritelmä, koska tietäen sana ei ole merkitystä.

Artikkelit Lähde: Journal Exciter