kulttuuriperinteitä Japanin pitkään kehitetty riippumatta vieras ilmiöitä Euroopan ja Aasian maissa.Tämän takia siellä muodostettiin erityinen, täysin jollaista asenne, joka puolestaan oli luoda erottuva arkkitehtoninen yhtyeitä, taloustavarat, vaatteet ja jopa nimet.Että japanilaiset nimet ja niiden arvot - pääteemana tämän artikkelin.Meillä on yksityiskohtainen tarkastella, kuinka lapset kutsutaan Japanissa, koska tiedot siirretään heille nimet, ja tietää vain oikea tapa kääntää venäjästä japani.
Japanissa saivat nimet: Vähän historiaa historian
nimiä Japanissa juuret päivinä kun yhteiskunta ei ollut vielä selvää luokan rajapintaan.Tiedämme vain, että myöhemmin aikana japanilainen nimiä luotiin.Miehet, esimerkiksi suorittaa tietoa, missä järjestyksessä lapset syntyivät perheen, mutta naiset olivat erilaisia.3rd vuosisadalla eKr valtion alkoi muotoutua yhteiskuntaa, jossa se oli selvästi havaittavissa erottaminen aste vaurauden ja asemiin yhtiössä.Nimet, jotka olivat lähellä hallitsevan eliitin, aina sisältää hiukkasia "Uji" tai "Uji", osa nimeltään "blah" oli tyypillistä ihmisille, jotka piti käsitellä päivittäin on hyvin likainen ja kovaa työtä.
syytä huomata, että japanilaiset naiset harvoin sisälsi nimet edellä mainitut komponentit ovat ne luokkaan väestöstä.Useimmissa tapauksissa vanhemmat lahjoja tyttärensä nimet, joka yhdistää abstrakteja käsitteitä kuten rakkaus, hyvyys, valo ja väri, sekä nimet eläimiä ja kasveja.
rakenne japanilainen nainen nimi
Kumma kyllä, mutta Japanin naisten nimet eivät ole muuttuneet antiikin ajoista lähtien.Kaikki samat vanhemmat antavat yksi heistä tyttärelleen perusteella mitä ominaisuuksia he haluavat nähdä sen.Siksi nimet tyttöjen ja naisten helpoimmin käännetty japani.Tämän ominaisuuden avulla voit myös helposti ymmärtää upotettu niitä.
Poikkeuksetta kaikki japanilaiset tytöt nimet koostuvat useista osista:
- sisältävät pääasiassa abstrakti arvo (väri, tunne ja niin edelleen. D.);
- ylimääräistä, joka koostuu nimet eläinten tai kasvien
- esittelyä, joka on usein arvo on ikä, pituus tai ulkonäkö ominaisuuksia.
Antiikin ja moderni naisten nimet Japanissa
Kuten edellä mainittiin, japanilainen nimiä tytöt ovat muuttuneet vain vähän viime 5 vuosisatojen.Koska kunnianosoitus muoti, monet naiset haluavat "leikata" heidän nimensä takia poistamisen viimeinen, esittelyä.Yleisin moderni japanilainen naiset päästä eroon pääte "ja", joka käännettynä "lapsi."Samalla siitä on tullut suosittu osia, kuten "ka", joka tarkoittaa "kukka" ja "e" - aikakausi.On huomattava, että tämä vähennys on vain vähäinen vaikutus japanilainen nimiä, ja niiden arvot, tässä tapauksessa eivät muuta niiden merkitystä.
arvo naisten nimien
Jotta täysin ymmärrä, miten se on muodostettu naisen nimi Japanissa, on riittävää harkita muutamia yleisiä esimerkkejä, joissa on kaikki tarvittavat komponentit.Aluksi, annamme muutamia niistä, jonka rakenne sisältää nimet kasveja ja hedelmiä.Arvo japanilainen nainen nimet kuuluvat tähän ryhmään, useimmiten on, "makeus", merkitystä ja ulkoinen kauneus lapsi.Se voi oikeutetusti katsoa johtuvan nimet Anzu («Aprikoosi»), Kaede ("Maple Leaf»), Michie («siro virtaava kukka»), Nana ("omena»), Umeko («lapsi Plum Blossom").
Modern Japanin naisten nimet ovat myös usein muodostetaan käyttämällä nimiä eri ilmiöiden luonto: Kasumi («tai sumu»), Arahsi («tornado myrsky»), tsuyu («Morning Dewdrop").Lisäksi Japanissa kutsutaan usein tyttäret mukaan kun ne Syntymäaika: Akiko ("lapsi syksy»), Haruko («Spring lapsi»), Yayoi («Borned maaliskuu").Usein nimi tyttö on varsin abstrakti käsite: Asuka («maku tulevaisuuden»), Kiyoko («puhtaus, viattomuus»), Mariko («lapsi totuuden»), Nozomi ("Hope»), Yoshiko ("huippuosaamisen»), Yori ("luottamus").
suosituimpia nimiä tyttöjen Japanin
Naiset japanilainen nimet ja niiden merkityksistä, joka allekirjoitti paljon järkeä, ja tänään on tärkeä rooli.Nykyään nämä valitaan periaatteeseen harmoninen ja vaikuttaa kohtalo tyttö.Suosituin naisten nimiä Japanissa viime vuosina olleet: Kichi, joka tarkoittaa "kaunis», Maemi - "aito hymy», Machi - «kymmenentuhatta vuotta», Sorano - «taivaallinen" ja Tomiko - «lapsi vaurauden".Lisäksi saamassa suosio nimet tehoavat Euroopan: Gin - "hopea», Mika - "New Moon», Riko - «lapsi jasmiini kukka" ja Tani - «Borned laaksossa."
rakenne uros japanilainen nimi
arvo Japanin male names tänään kantaa syvempi merkitys, joka sisältää tietoa Tällainen toiminta lapsen esivanhemmat.Aivan kuten syvä aiemmin, niiden on oltava tiedot siitä, miten tilaus syntyi poika.Nimissä esikoinen on osa "Kazu", kun taas toinen ja kolmas lapsi - "ji" ja "SDC" vastaavasti.Mitä muuta ovat japanilainen nimiä?Miehet, toisin kuin naiset, ei ole niin yksinkertainen melodinen ja ääntämistä.On kuitenkin olemassa monia tekijöitä niiden koostumus, mikä osoittaa laadun mies: hahmo, kapasiteetti, ulkoiset tiedot.
japani male names: arvo
kokoontui useita ryhmiä nimiä, joille on ominaista eri ilmiötä tai kykyjä.Kuten edellä mainittiin, suuri merkitys valinnassa japanilainen pelata sekvenssi syntymästä.Ensimmäinen pojat hyvin usein antaa nimi Taro (esikoisen) ja Ichiro (jos ennen poika syntyi tyttö).Toinen lapsi uros nimeltään Kenji ja niin edelleen.Suurissa perheille se tulee nimeäminen Goro (viides), ja jopa Shichiro (seitsemäs).
Hyvin usein uros Japani nimet ja niiden arvot on sidottu joidenkin voimat: Daiki - "suuren puun», Katsuo - «voittaa lapsi», Mashiro - «», Raidon - «komentava ukkonen», Takeshi - «rohkea".Myös suosittuja ovat nimiä, jotka kertovat luonteesta ja kyvyt lapsi: Benjiro - «Nauti maailman», Hikaru - «paistaa», Kanaye - «kovaa työtä», Masa - "suoraan tai suora», Toshiro - «lahjakas"Saniiro - «ihana».Alin esiintyvyys Japanissa tehtiin male names ilmaiseva luonnonilmiöitä, kasvit ja eläimet: Roka - «aallonharjalla», Yudsuki - «Crescent" ja Udo - «ginseng."
Kaunis nimiä Japanin pojille
vanhemmat, riippumatta maasta, jossa lapsi on syntynyt, aina yrittää antaa vauvan nimi, joka miellyttää korvalla.Tämä koskee male names Japanissa.Luettelo kaunein, niin suosittu tässä maassa, arvot on varsin laaja.Joten tutustua kaunein, mielestä japanilainen mies nimet: Akajo - «viisas mies», Joshajto - "hyvä, hyvä mies», Setoshi - «viisas, omistajan selkeä mieli», Makoto - "todellinen, todellinen mies."Viime aikoina erittäin suosittu ovat niitä, jotka ovat sankareita eri elokuvia, anime ja sarjakuvia: Sota - "suuri", Ren - "Lotus», Haruto - "Solar», Riku - «Terra Firma."
Venäjän nimien japani: miten kääntää nimesi
moderni nuoret usein pyritään ottamaan vaiheessa nimi tai toinen nimi, joka selvemmin luonnehtia niitä henkilö.Usein käytetään aliaksia kuten esimerkiksi japanilainen juuret.Tämä johtuu siitä, että he aina kuulostaa melodista kuin Euroopan.Kirjaimellinen käännös nimi japanilainen tässä tapauksessa ei ole aina mahdollista, varsinkin jos haluat tallentaa olemassa olevan merkitystä.
on syytä huomata, että japanilaiset itse viitata omalla nimellään ulkomaalaisten käyttäen katakana, jokaisen merkin, joka edustaa tietyn tyylin.Euroopan tai Venäjän kirjoitettu nimiä tällä aakkoset, eivät kanna merkitystä, mutta vain lähettävät äänen.
kirjoittaa japanilainen nimiä syllabary hiragana merkkiä, joka ei ainoastaan edusta ääntämistä, mutta myös kantaa erityinen merkitys.Useimmissa tapauksissa Venäjän nimet kirjoitetaan hiragana ovat varsin ristiriitainen yhdistelmä (mukaan japanilainen itse) tai ovat säädyttömiä ilmaisuja.
Jos haluat kääntää nimesi japanilainen, ja polttaa sen kanssa Hiragana merkkiä, on parasta alkaa oppia sen arvo Roman, kreikka, latina, heprea ja muita kieliä.Vain asettamalla osa nimen indikaattoreiden (persoonallisuuden piirteet, ulkoisia ominaisuuksia, nimet eläimiä, lintuja ja kasveja), voit alkaa siirtää jokaisen osan japani.Käännetty nimiä joten voit kirjoittaa hiragana merkkiä kärsimättä tai vääristää merkitystä, mutta ääniosuus on muuttunut täysin.
