Times Englanti näyttävät olevan varsin monimutkainen, mutta se on vasta ensi silmäyksellä.Monet pelkäävät runsaasti ajallisen muotojen, etenkin pitkän aikavälin, loppuun ja loppuun pitkän ajan, jotka näyttivät ole analogit Venäjän kielellä.
Itse asiassa, meillä on myös keinot:
- Expressions vaikutuksen pituus:
olen valmis pilaf kolme tuntia. viimeisen pitkään.Ja huomata, täsmentämättä aika ei ole selvää, milloin valmistellessaan pilaf.Lause "Minä valmis pilaf" voidaan ymmärtää ja niin olen valmis pilaf juuri nyt, tai kerran jouduin kokki risotto yleensä, tai olen valmis risotto ennen kuin jotain tapahtui menneisyydessä.Kun sanonta Englanti "Olin ruoanlaitto pilaf", me selvästi, että toiminta tapahtui menneisyydessä ja kesti jonkin aikaa.
- Ilmaista täydellisyyden toiminta:
ensimmäinen osa Pilau poltetun.Valmiit nyt joko yksinkertainen ohi.Jos tämä toiminta on jotenkin liittyy tähän (esimerkiksi tämä tapahtuma oli juuri tapahtunut), se on Perfekti, jos me vain puhua joitakin menneisyyden tapahtumia - se on Past Simple.
- Ilmaista toiminta tapahtuu eri vaiheet:
I keitetyt Pilaf ja opetti Englanti kertaa. pitkään.
- Ilmaista toimia aikaisemmin, valmiiksi ennen toisen kanteen:
I keitetty risotto, ja (sitten) meni opettaa Englanti kertaa.Kulunut aika päätökseen.Huomaa, että tässä tapauksessa, Venäjän kieli ei ole aina mahdollista tehdä ilman täyttäviä sanoja - että on osittain lisäksi täydellinen verbin, se osoittaa, että toiminta saatiin päätökseen toisensa jälkeen.Vuonna Englanti voit tehdä ilman lisiä, verbin jo osoittaa, että toiminto suoritetaan.
Monet ihmiset eivät ota huomioon, että Venäjän kieli siirtää nämä sävyjä toimia käytetään pääasiallisesti leksikaalinen avulla - on muuttumassa sana itse, sen pää, on laatikot, joissakin tapauksissa muuttaa vokaali juureen, ja niin edelleen. N säännöt ovat hyvin erilaisia,ja helppo oltava johdonmukaiset ja looginen järjestelmä.Mutta lukuun leksikaalinen välineet lähettää toimintatapa voidaan käyttää lisäyksiä tietyn ajan.Kaikki tämä tekee Venäjän kieli on paljon vaikeampaa kuin Englanti.
Koulutus kertaa Englanti kielellä on paljon helpompaa ja loogisempaa.Tallentaminen nämä muodot ovat yleensä ei aiheuta vaikeuksia.On paljon vaikeampi päättää, missä ja missä muodossa tulisi käyttää.Se on tämä erityistä huomiota.
Times Englanti esimerkkejä annetaan taulukossa.
| Yksinkertainen | Pitkä | Loppuun | loppuun pitkän | |
| tietokeskus.Mitä teemme tietyllä jaksotus.Käytä aina jos haluat kertoa tapahtumaketju. | pitkä prosessi.Se on yleensä käännetty imperfective verbejä. | täydellinen toiminta.Käännetty perfective verbejä. | toiminta kestänyt tietyn ajan ja, sootvetsvetnno, joka huipentui tai valmistunut jossain vaiheessa. | |
| läsnä | I kokki ja pilaf joskus.- Joskus olen kokki pilaf. | Olen ruoanlaitto pilaf nyt.- Nyt olen kokki pilaf. | Olen juuri keitetty pilaf.- Minä vain keitetty pilaf. | Olen ruoanlaitto Pilaf tunnin.- Olen keitetty risotto tunnin (kunnes tällä hetkellä). |
| Past | minä keitetyt Pilaf kirjoitti kirjeen ja meni kauppaan.- Olen keitetty pilaf, kirjoitti kirjeen ja meni kauppaan. | Olin ruoanlaitto pilaf yeasterday.- Tämä pilaf valmistin eilen (jonkin aikaa). | Olin keitetyt Pilaf mennessä yöllä.- Olen keitetyt Pilaf yön (toiminto suoritetaan joidenkin aikaisemmin). | Olen ollut ruoanlaitto Pilaf kaksi tuntia, kun muistin kokouksesta.- Kirjoitin artikkelin kaksi tuntia, kunnes hän muisti kokouksessa. |
| tulevaisuudessa | minä kokki pilaf huomenna.- Teen pilaf huomenna (ei painotetaan kesto tai loppuun prosessi, emme yksinkertaisesti raportoida tosiasiat). | Aion ruoanlaitto pilaf huomenna.- Aion kokki Pilaf huomenna (jonkin aikaa). | Aion on keitetty pilaf kokouksen.- Teen pilaf kokoukseen (eli risotto on valmis siihen mennessä. Kirjaimellisesti, tämä ehdotus voidaan kääntää "Otan pilaf valmis kokous). | minä on ruoanlaitto pilaf kaksi tuntia aikaa minun täytyylähden kokouksessa. - Aion kokata risotto kaksi tuntia siihen pisteeseen, jossa minun täytyy mennä kokoukseen. (Tätä lomaketta käytetään hyvin harvoin ja yleensä kirjan puhe). |
muistaa Britannian kertaayritä kääntää eri verbien kirjaimellisesti. Eli mukaan tämä järjestelmä:
ehtoollinen 1 - päätöksenteossa.
Communion 2 - Made.
Niin kauan kuulostaa: "Olen ruoanlaitto" - "Olen ruoanlaitto."
Valmis: "Olen kypsennetty" - "Olen valmis".
viimeistely-pitkä: "Olen ollut ruoanlaitto" - "I" symel "itse valmistelee".
Kaikki tämä kuulostaa ensi silmäyksellä järjetön ja naurettava,mutta se auttaa ymmärtämään logiikkaa Englanti kielellä.Riittää, kun ymmärtää näitä sääntöjä, jotta British kertaa se vaikuttaa yksinkertaiselta, looginen ja erittäin mukava.
