Modern Venäjän kieli: vaikutus vieraita sanoja ja väärinkäsityksiä sukupolvien välillä

click fraud protection

kahdella elämäntavat: kehittämistä tai hajoamista.Venäjän kielen, yksi rikkaimmista ja kaikkein euphonious kieliä myös ei pysy paikoillaan.Se on päivitetty uusia sanoja, erilaisia ​​menetelmiä, joten se vieläkin vaikuttavampi.Yksi menetelmistä kielen kehityksen on lainaaminen vieraita sanoja.Usein lainanotto nämä sanat esiintyvät kurssin lähentymistä kulttuurien, kehittää suhteita.Jotkut heistä ovat niin syvään juurtunut mielissämme kuin natiivi-venäläinen, jotta meidän sukupolvemme ja meidän vanhempien on vaikea kuvitella elämää ilman niitä.Joten äskettäin ystäväni kysyi minulta: "Et tiedä, miten" puolue "in Englanti?" Jossain se kuulostaa naurettavalta, mutta kukaan vakavasti ajatella tätä kysymystä.

kolmenkymmenen viime vuoden elämämme on niin paljon uusia tekniikoita!Ja kaikki nämä innovaatiot vaativat uusia termien tarkemman kuvauksen niiden olemus.Mutta mitä se kaikki johtaa?Kehittämällä yhteiskunnan?Tai lisääntyneestä väärinkäsityksiä sukupolvien välillä?

Nyt jopa lapsi voi käyttää tietokonetta.Tämä väistämättä loppuun sanaston kanssa teknisiä termejä, usein muuttuen ammattikieltä.Mutta kuitenkin, huomaavainen ja moderni vanhemmat ovat vielä ymmärtää tarinoita lastensa, jos he alkavat kertoa heille eri foorumeilla ja chat voi auttaa heitä, jos he eivät täysin ymmärrä toimintaa ohjelman ja yksinkertaisesti voi puhua heidän kanssaanyksi kieli.Mitä isovanhemmat, ei kovin hyvin perehtynyt koukerot uuden teknologian teollisuutta, sekä ammatteihin uusia mahtipontisia otsikot, hän voi vain nyökkäys vastauksena tarinoita, täynnä uusia sanoja ja käsitteitä.Tämä tilanne ei ole kovin hyvä vaikutus kansalaisten suhdetta eri sukupolvien.Ja joka paljasti hiljattain toteutetusta kaikenikäisille.


Ensinnäkin tulevaisuus nuoremman sukupolven liittyy vieraita sanoja (uuteen tekniikkaan liittyvät, keksinnöt jne), mutta eivät kaikki nuoret ymmärtävät merkityksen,
kulutetaan heidän sanansa.Vanhempi sukupolvi (31-40 vuotta)
mieluummin käyttävät pääasiassa venäläisiä sanoja ja nykyaikaisesti sanoja heillä ei ole mitään assotsitsatsy.Vuotiaiden 21-30 vuotta kesti keskiasentoon käytöstä vieraita sanoja, vaan selvittävät näitä sanoja, tässä ne ovat kärjessä.Tämä johtuu siitä, että ihmiset harjoittavat muuta toimintaa kuin fyysinen, väistämättä sopeuduttava tietotekniikan ja täydentymään tilinsä lainattu sanoja.

Useimmat ihmiset käyttävät uusia sanoja, jotta voitaisiin lisätä heidän sosiaalisen asemansa muiden silmissä.Olemme täynnä kauniita uusia sanoja, tekee kuuntelijat
ajattelemaan: "Minä olen varmaan jäljessä, niin että hän ei ymmärtänyt puolet siitä, mitä on sanottu
."Itse asiassa, kuten olemme nähneet tämän nykyajan
vieläkään ole käytetty uutta sanastoa.Voit tukkia puheen tuhat
sellaisia ​​sanoja, mutta se ei muuta merkitystä.Se on vain vaikeampi nähdä
.

Älä pelkää kysyä, jos sana tunne sinua tai tuntuu käsittämättömältä.Se ei tiedä mitään häpeä häpeä pidättymään tietää.Ja koska meidän elämässä se ilmestyi paljon, ja joskus liikaa, uusia sanoja et altistaa itsesi huonoon valoon.Ei ollenkaan.Joskus lakoninen ja lyhyen puheen nähdään paremmin ja tekee enemmän vaikutelman kuin pitkä, yksityiskohtainen vuodatus, ei tee erityistä merkitystä.Voidakseen tehdä tiedon saatavilla ja mielenkiintoista - on todellinen mittari mies, todella puhuvat venäjää.