tarkoittaa phraseologism "otsa beat" selkiytyy jos selventää, että vetoomus ennen vanhaan Venäjällä nimeltään otsa osui hänen otsaansa.Miksi ja missä olosuhteissa?Totta puhuen.
alkuperä
romahti Venäjän historiassa, näemme, että aikana esi-isiemme oli prostraatiot.Useimmiten ne tehtiin seuraavasti: mies putosi polvilleen ja kumarsi niin alhaiset, että hänen otsaansa osuu lattiaan.Tämä syvä keula, joka sanoi "suuri keula custom", ihmiset ilmaisivat uskomaton kunnia, että henkilö, jota ennen he olivat lyödä kulmakarvat.Tämän merkitys rituaali siirtynyt sanastoa.Antiikin Venäjällä sana "otsa beat" on laajalti käytössä liikekirjeet, sopimusasiakirjat ja yksityinen kirjeenvaihto.
arvot phraseologism
ensimmäinen säädöksiin, joilla kielitieteilijät löytänyt sen outo ilmaus sisältyvät tuohi XIV luvulla ja edustaa tervehdys yksityisesti kirjeenvaihdossa.Joka on tarkoitus otsa voittaa paitsi kuningas, mutta hänen sisarensa, ystävänsä, veli, ystävä, ja niin edelleen .. Joissakin kirjeissä puolivälissä XIV vuosisadalla, tämä sanallinen kaavaa käytetään tarkoittamaan "valittaa".
vuosisataa myöhemmin, kuten historioitsijat ovat löytäneet, on avannut uusia lauseita merkityksiä: pyydä sovellus.Heidän kanssaan, kansa meni viranomaisille kulmakarvat voittaa.Merkitys phraseologism tässä tapauksessa tuo meidät takaisin ajatus ingratiatingly uupumus ennen voimakas.
XVI vuosisadalla, mukaan kansallisen kirjallisuuden muinaisjäännöksiä "Domostroy", lause käytetään tarkoittamaan "esittää lahjaksi," liian, epäilemättä, jossa syvin osalta.Otsa voittaa ystävä vietiin vanhempi aikana häät seremonia, kun hän puolesta morsian sulhasen toi leipä, juusto ja hänen nenäliina.
kirjallisissa lähteissä XVII vuosisadalla muotokieli ilmentää toive kohtelias ja kiitollinen.
In "Life of Stephen Permin" löytyy kuvaus siitä, kuinka työtä otsa, tekemällä parannuksen hänen syytään, pakana pappi.Ja kristilliset kirkot uskovaisten ovat kumarsi, koskettaa otsa lattialle polvilleen ennen kuvaketta.
Aasian juuret venäläisten
Onko mukautetun brow voittamaan venäjää äidinkielenään tai esi-isämme, "kurkisti" sen muista ihmisiä, joiden kanssa he jakavat historiallinen kohtalo?Tutkijat uskovat, että se on tullut meille aasialaiset.Idässä, päätettiin nujerrettu itse ennen kuvernööri, korottamatta silmänsä kuninkaallisia.Elementti itsensä abasement kansalainen lisätty, tuntui merkitys suvereeni.
kiinalainen tuomioistuin oli yli kolme tuhatta säännöt seremoniallinen käyttäytymistä, joista on erityinen paikkansa punnitus prostraatiot.Siksi ehkä, se vuoti Venäjän hovin etikettiä tämän mukautetun.Historioitsijat tietää, että alussa XV luvulla kunnianosoitus tsaari Moskovan Venäjän hallitsijoiden ei ole niin orjallisesti.Keskusteluja hallitsija olivat yksinkertaisesti, ystävällinen, lähes yhtä paljon.Ja vasta vuosisadan lopulla, kun Venäjän piha juhlallinen riittien lainattu bysanttilaiset (se tapahtui Iivana III: n avioliitto Bysantin prinsessa) laitteen hienoudet keisari vaati kuninkaan huoneen itselleen erityistä arvosanoin.Kun hänen pojanpoikansa - Iivana Julma - boyars ja muiden virkamiesten jo täydessä kuninkaalle kumarsi lattiaan, niin hän on lyöty kulmakarvat.Käytäntö yleistyi.
Vetoomus
kirjallisia lausuntoja tai vetoomuksia, joissa ihmiset kääntyi hallitsija koko muoto, jota kutsutaan vetoomuksen.Tapa ruokkimalla niitä siellä kunnes kahdeksastoista-luvulla.Kirje alkaa sanoilla "otsa beat", osoitettu kuningas, ja noudata sitten tiedot turvapaikka- ja hän pyysi.Lopussa asiakirjan laittaa henkilökohtaista allekirjoitusta.Vetoomukset toi kuninkaan palatsi, jossa he keräsivät lukkari neuvoston.Väärinkäsitysten välttämiseksi takana virallinen laittaa päivämäärä ja allekirjoitus.
Tänään
kauan ei ole mukautettu otsa voittaa korkein arvohenkilöitä, tuli ulos, ja toisaalta vastaava ilmaisu.On kuitenkin täysin jumissa kuin idiomaattinen ilmaisun ja loistavasti käytetään kirjallisuudessa ja journalismin.
