Groupe des langues slaves.

click fraud protection

Groupe

des langues slaves est une branche majeure des langues indo-européennes, depuis les Slaves - est le plus grand en Europe, un groupe de personnes unies par un discours et la même culture.Ils sont utilisés plus de 400 millions de personnes.Groupe

général

des langues slaves - une branche des langues indo-européennes, utilisé dans la majorité des pays d'Europe orientale, les Balkans, l'Europe centrale et l'Asie du Nord.Il est le plus étroitement lié aux langues baltes (Lituanie, Lettonie et éteints vieille Prusse).Langues appartenant au groupe slave, venus d'Europe de l'Est (Pologne, Ukraine) centrale et propagée au reste du territoire mentionné ci-dessus.

Certains d'entre eux ont été utilisés par les auteurs de la valeur globale (par exemple, russe, polonais, tchèque).Et le slavon d'église est encore utilisé en service dans l'Église orthodoxe.

Classification

Il ya trois groupes de langues slaves slaves du sud, slaves de l'Ouest et de l'Est slave succursales.

Dans le langage courant, par opposition à séparer clairement les frontières linguistiques, littéraires ne sont pas toujours évidentes.Il dit de transition reliant différentes langues, à l'exception de la zone où les Slaves du Sud séparé des autres Slaves, des Roumains, des Hongrois et les Autrichiens de langue allemande.Mais même dans ces régions isolées, il ya quelques vestiges de l'ancienne continuité du dialecte (par exemple, la similitude de russe et bulgare).

Par conséquent, il convient de noter que la classification traditionnelle sous la forme de trois branches distinctes ne doit pas être considéré comme un véritable modèle de développement historique.Identifier correctement comme un processus, qui est constamment différencié et dialectes de réinsertion, quitte le groupe des langues slaves est une uniformité frappante de l'ensemble du territoire de sa distribution.Pendant des siècles, différents peuples se sont croisés, et leur culture mixte.

Différences de

Pourtant, il serait exagéré de s'attendre à ce que la communication entre deux locuteurs de différentes langues slaves est possible sans difficultés linguistiques.Beaucoup de différences dans la phonétique, grammaire et le vocabulaire peuvent conduire à des malentendus, même dans une conversation simple, pour ne pas mentionner les difficultés dans le discours journalistique, technique et artistique.Par exemple, le mot russe «vert» est reconnaissable à tous les Slaves, mais «rouge» signifie «beau» dans d'autres langues.Suknja - une «jupe» dans le serbo-croate, «manteau» en slovène, similaire au terme "tissu" - "Robe" en ukrainien.Groupe

Orient langues slaves

Il se compose de russe, ukrainien et biélorusse.Russie - natif pour près de 160 millions de personnes, dont beaucoup de gens dans les pays de l'ancienne Union soviétique.Ses principaux dialectes: nord, sud et groupe central de transition.Y compris il appartient au dialecte de Moscou, qui est basée sur la langue littéraire.Total dans le monde en russe est parlé par environ 260 millions de personnes.Outre

au «grand et puissant" groupe slave orientale de langues comprend deux principales langues.

  • ukrainienne, qui est divisé en les dialectes du nord, de l'ouest, du sud-est et des Carpates.La forme littéraire est basé sur le dialecte de Kyiv-Poltava.Plus de 37 millions de personnes parlent l'ukrainien en Ukraine et les pays voisins, ainsi que plus de 350 000 personnes connaissent la langue au Canada et aux États-Unis.Cela est dû à la présence d'une importante communauté ethnique des immigrants qui ont quitté le pays à la fin du XIX siècle.Dialecte Carpates, aussi connu comme Carpatho parfois considéré comme une langue distincte.
  • biélorusse - il est parlé par environ sept millions de personnes dans Biélorussie.Ses principaux dialectes: Sud-Ouest, certaines fonctionnalités qui peuvent être expliqués par la proximité des terres polonaises, et dans le nord.Minsk dialecte, qui est à la base de la langue littéraire, est situé sur la frontière entre les deux groupes.

slave occidentale branche

Il comprend polonais et d'autres lehitskie (cachoube et éteint l'option - Slowinski) et tchécoslovaque Lusace dialecte.Ce groupe de la famille de langue slave est aussi assez fréquent.Plus de 40 millions de personnes parlent le polonais, non seulement en Pologne et dans d'autres parties de l'Europe de l'Est (notamment en Lituanie, la République tchèque et la Biélorussie), mais aussi en France, aux États-Unis et au Canada.Il est également divisé en plusieurs sous-groupes.Adverbes

polonais

de base - une au nord-ouest, sud-est, et la région de Silésie.Dialecte Poméranie kachoube est considéré comme faisant partie de la langue, qui, comme la Pologne, sont lehitskim.Il supporte en direct ouest de Gdansk sur la côte baltique.Voix

Disparue Slowinski appartenaient au groupe nord du dialecte cachoube, qui diffère du sud.Un autre langue morte, se référant à lehitskim - Polabí est parlé dans les 17-18 siècles.Slaves qui vivaient près de la rivière Elbe.

ses proches parents est serboluzhitsky, qui est encore parlée à Lausitz en Allemagne orientale.Il ya deux langues littéraires: le haut sorabe (utilisé à Bautzen et ses environs) et le bas sorabe (distribué à Cottbus).

tchécoslovaques langues du groupe

Il comprend:

  • tchèque, qui est parlé par environ 12 millions de personnes en République tchèque.Son dialecte: Bohême, Moravie et Silésie.La langue littéraire a été formé dans le XVI siècle dans le contrat basée à Prague Bohême centrale.
  • slovaque, il est utilisé par environ 6 millions de personnes, la majorité - les gens de la Slovaquie.Littéraire, il a été formé sur la base des dialectes de la Slovaquie centrale dans le milieu du XIX e siècle.Dialectes slovaques occidentaux sont semblable et différente de l'est de la Moravie centrale et qui ont des caractéristiques communes avec les langues polonaise et ukrainienne.Groupe

Sud des langues slaves

Parmi les trois principaux elle est pas nombreux dans le nombre d'expression des médias.Mais il est un groupe intéressant de langues slaves, dont la liste ainsi que leur langue est très vaste.

Ils sont classés comme suit: 1.

sous-groupe de l'Est.Il comprend:

  • langue bulgare - est parlé par plus de neuf millions de personnes en Bulgarie et dans les régions voisines des autres pays des Balkans et l'Ukraine.Il existe deux principaux groupes de dialectes locaux: l'Est et l'Ouest.La première était la base du discours littéraire dans le milieu du XIX e siècle, la seconde a eu une influence significative sur elle.
  • langue macédonienne - est parlé par environ deux millions de personnes dans les Balkans.Il était le dernier grand représentant de la branche, qui a reçu une forme littéraire standard qui a eu lieu durant la Seconde Guerre mondiale.

2. sous-groupe de l'Ouest: la langue

  • serbo-croate - environ 20 millions de personnes l'utilisent.La base de la version littéraire était Chtokavien, qui est commun dans la plupart des parties du territoire bosniaque, serbe, croate et monténégrin.Langue
  • slovène - est parlée par plus de 2,2 millions de personnes en Slovénie et dans les zones environnantes de l'Italie et de l'Autriche.Il a quelques similitudes avec les dialectes de la croate et comprend de nombreux dialectes avec de grandes différences entre eux.Le slovène (en particulier ses dialectes occidentaux et nord-ouest) peut être trouvé des traces des anciens liens avec les langues slaves de l'Ouest (tchèque et slovaque).