Tout le monde sait: les rues, les maisons, villes et villages, ainsi que divers objets naturels ont des noms.Cependant, pas tout le monde sait qu'ils sont engagés dans l'étude des sujets tels que les noms de lieux.Il est une science qui étudie les noms de lieux avec toutes leurs caractéristiques.
objet d'une enquête en fonction des intérêts de ce domaine de connaissance comprend des aspects tels que l'histoire de l'émergence et la transformation provoque des changements, l'orthographe, la traduction et la prononciation, les mythes et les légendes associées à l'un ou l'autre "nom".Toponymie semble sciences au secondaire seulement à première vue.Beaucoup de données historiques des divers peuples et tribus, habitant à l'origine un domaine particulier, il devient clair après l'étude ont laissé leurs noms.Cependant, ce processus est réversible, certains mystères des noms de lieux ne peuvent être compris sans étudier l'histoire et la culture associée avec eux et souvent de définir les caractéristiques des noms des différents objets.
Valeur
importance des noms de lieux et les objets de leur étude faciles à comprendre, si nous nous référons à la carte.Sans les noms géographiques, ils deviennent inutiles.Sans eux, il est également très difficile de naviguer sur le terrain, en particulier dans inconnu.La phrase: «Atteindre la maison grise, tourner à gauche et marcher cinq mètres au nord" - beaucoup peuvent causer de la confusion.Et les noms de rue sont utilisées pour naviguer presque tout.Un monde sans noms de lieux (tel que désigné par les objets de cette science) serait tout à fait différente, ainsi que, sans les étudier.
Ceci est illustré clairement une légende historique.Heinrich Schliemann, un des fondateurs du domaine de l'archéologie, mis à trouver les ruines de l'ancienne Troie, la ville décrite par Homère, et donc de prouver son existence.Alors que la recherche d'un endroit approprié pour creuser, il attire l'attention sur la colline Hissarlik situé en Turquie.Son nom se traduit approximativement par "la place des ruines."Cela a incité les archéologues ont commencé leur recherche ici.Comme vous le savez, Schliemann avait raison: sous une épaisse couche de restes de terre n'a été trouvée.
À la jonction
Toponymie - la science qui étudie les noms de lieux sur tous les côtés.Bien sûr, il utilise les données pour les différentes disciplines.Comprendre l'origine du mot, sa signification sémantique pour la population indigène, et derrière eux les événements se produisent à la suite de la synthèse des données l'histoire, la géographie et la linguistique.Si vous revenez à l'exemple de Schliemann, tous ces aspects, il montre parfaitement.Historique "Aide" et les données sur la localisation géographique ont été prises Homer archéologue et d'autres sources.Traduit nom de la colline (la contribution de la linguistique) a également joué un rôle important dans la recherche.
Beaucoup noms de lieu énigme peut être expliqué par la compréhension des principes généraux du nom.Examinons quelques-uns d'entre eux.
version la plus simple
toponymie historique connaît beaucoup de cas, lorsque le nom de la zone a été utilisé comme un terme pour ses caractéristiques géographiques.Des exemples similaires sur la carte ensemble.Cet archipel de Palau dans le Pacifique ("Palau" est traduit de l'micronésien signifie «île»), l'Amérique du Sud et le désert d'Atacama (le «désert» traduit de l'indien).Souvent, le nom de l'objet est formé par la fixation des modalités de l'épithète.Il ya aussi beaucoup d'exemples: Serra au Portugal Dorada («Montagne d'or»), le fleuve Parana en Inde ("big fleuve»), Mauna Kea à Hawaii ("Montagne Blanche") et ainsi de suite.
Certains noms de lieux sont transférés d'un objet à un autre.Un exemple courant de ce - les noms des villes et des rivières.Dans de nombreux cas, il est difficile de comprendre ce que l'objet était une source de "nom".Nairobi, Moscou, Lilongwe, La Plata - tous dans le même temps les noms de rivières et des villes.
Mercurial
Les noms de l'histoire et le lieu est plein d'exemples où les noms ont changé au fil du temps.Très souvent, il devient le résultat de l'arrivée de nouvelles tribus dans la région, des conquérants ou des personnes déplacées à l'intérieur.La conscience humaine est agencé de telle manière que tout l'inconnu en essayant de rendre plus compréhensible pour vous-même.Donc, il est avec les noms de langue étrangère.Les nouveaux résidents prennent un nom géographique, qui est souvent rencontré, et a converti sa propre voie.Pour les anciens Grecs repenser berbère "Adrar", qui signifie "montagne" dans l'Atlas (du «transporteur» grec).Le nouveau nom de lieu organiquement entré dans le système mythologique de l'antiquité.
arrive que le nom de l'objet géographique étendue différemment dans différentes parties.Il est pas rare que les rivières.Noms de lieux similaires énigme est facile à expliquer: la principale raison pour changer le nom de la rivière, en règle générale, se situe dans la transformation de la nature de son débit.Bahr al Jabal ("rivière de la montagne") - le nom du Nil, dans le lieu où il se décompose bruyamment des sommets de montagne dans la plaine de l'Est soudanais.
En outre, différents peuples vivant sur les rives d'une rivière, lui donner son nom.Pour le Nil Al Bahr est donnée aux Arabes, copte Earo, Chypre et Tkutsiri - bunaga de langue et Bari, respectivement.
mémoire
toponymie derniers mots sont souvent confrontés à la mauvaise interprétation de certains noms associés à l'absence de connaissances spécifiques dans le domaine de l'étymologie (origine).Ce processus est similaire à repenser les nouveaux colons de termes en langue étrangère mentionnées ci-dessus.Vrazhsky Lane à Moscou, selon plusieurs, a été témoin de certains des affrontements avec l'ennemi.Le nom est associé avec le mot «ennemi».Toutefois, cette hypothèse est incorrecte, "Vrazhsky" signifie "ovrazhisty."Tel est le sens de ce mot portait jusqu'à XVIII siècle.
beaucoup et des exemples de noms de lieux disent les historiens sur le passé.Les noms reflètent souvent la vie et les caractéristiques de la population.Comme il est possible de juger de l'activité qui règne dans un domaine particulier ou de ses accessoires, tels que les terres des princes et des propriétaires.Parfois, désigner des zones liées aux caractéristiques naturelles et climatiques qui étaient typiques pour elle il ya quelque temps.Mystères des noms de lieux apparaissent souvent dans le cas où il n'y a pas d'informations sur le passé et l'endroit est difficile de comparer le «nom» et les a étiquetés territoire.
