se trouve que dans le monde moderne du concept de la langue maternelle et la composition nationale.Entre eux est placé presque un signe égal, que, en fait, est complètement faux.Différence entre le
national et natif de la langue Par exemple, considérez le scénario suivant: un homme de Russie a émigré aux États-Unis et est finalement devenu un citoyen.Depuis lors, sa langue nationale - anglais.Cela fait-il de sa famille?Bien sûr, aucune.
Là où l'homme peut être, il sera originaire d'un seul ensemble de jetons, dont il pense qu'il littéralement imbibé avec le lait de la mère.
concept d'une langue nationale
Dans cette affaire, il ya d'autres difficultés.Par exemple, de nombreux linguistes assimilent à la langue officielle du pays, qui est pas toujours justifiée.En gros, la langue nationale - est le langage spécifique des personnes qui peuvent être différente de la langue de la documentation d'un pays.
exemple typique peut être considéré comme une langue des Indiens vivant en Amérique sur les réservations.La langue officielle sera considérée pour leur anglais, mais cela ne nie pas le fait que ces groupes a sa propre langue nationale.
autres exemples comprennent la partie orientale de l'Ukraine, qui est principalement composée d'immigrants russes.Au officielle de niveau législatif pour eux est ukrainien.Presque toute la population du territoire possède néanmoins librement de leur langue nationale - russe.
Contactez littérature
autre pierre angulaire dans cette affaire est considérée comme la langue de l'identification nationale avec le littéraire.Bien sûr, il est fondamentalement erronée, car ces phénomènes sont tout à fait original, et il ya au moins en relation avec l'autre, mais plutôt dans une situation d'interaction, plutôt que de coïncidence.
Ne pas oublier qu'une langue - il est, avant tout, un système de signes.Cela vaut pour l'une de ses manifestations, que ce soit un adverbe, un dialecte ou la langue.Ils forment une série d'éléments de systèmes, qui peuvent être identiques ou peuvent différer radicalement.Exemple
, mots liés à la langue littéraire, peuvent également demander à la langue nationale, alors que la situation inverse est tout simplement impossible.
grande et puissante
Comme mentionné précédemment, la langue nationale russe n'a pas pour fonctionner exclusivement sur le territoire de la Russie.Dans ce cas, le facteur déterminant est pas la loi, mais la mentalité des gens, leur autodétermination et l'attitude.
En gros, une personne perçoit l'environnement à travers le prisme de la langue.Certains font de nous jetons association consciente avec une manière particulière, qui à son tour est associé à certaines réalités.La langue nationale dans ce cas sert d'extrêmement important, car il est la communauté de représentants conscients du même concept de nation.Donc, en conséquence, la langue russe nationale donne à chacun de son support spécifique, ne ressemble à aucune autre image du monde et de la vie en général.
peuple russe
peu plus tôt était un exemple des Indiens vivant aux États-Unis, mais conserve sa propre langue nationale.Certains pourraient dire que est exactement la même situation en Russie, qui est la maison à un grand nombre de peuples, et la remarque est, en substance, légale.
Dans ce cas, la question clé de l'autodétermination des nations - chacun d'eux se considèrent comme de Russie à des degrés divers.Ainsi, on peut faire valoir que, pour une certaine partie de la langue nationale, la langue de l'État et le russe - le phénomène de l'identité.Formes
d'existence
Il est naturel qu'un tel concepts généraux, presque universelles comme la langue du peuple, ne peuvent tout simplement pas être limités à un cadre particulier.Nous avons déjà dit que la langue littéraire - est concepts connexes, interagir, mais non identiques.Tout ne va pas aussi facile qu'il y paraît à première vue.
langue nationale, les formes d'existence qui peut être très différent, presque illimitée à l'égard de l'éducation et de la portée de l'utilisation de formes de mots.Littéraire même - en haut de la langue du peuple.Ceci est normalisé, en filigrane partie maximale.
Cependant, il ya d'autres sphères de l'existence, à partir de laquelle ne peuvent tout simplement pas refuser.Des millions de philologues du monde entier apprennent en permanence la langue nationale, les formes d'existence et le développement.
Par exemple, une de ces formes peut facilement être appelé dialectes territoriaux, qui ont rien à voir avec la langue littéraire.Dialecte peut donc être très différent: lexicale, syntaxique et même phonétique en vertu de laquelle il devrait être entendu la différence dans la prononciation des mots.
autre forme à part entière de l'existence de la langue nationale peut être appelée la langue vernaculaire urbaine en toute sécurité.Ils peuvent être exprimés dans la mauvaise formation des paradigmes de la déclinaison, et dans les accents d'arrangement banales.En outre, commune dans ce cas peut être appelé une sorte de catégorie d'utilisation erronée.Cela comprend par exemple aujourd'hui, «boîte» populaire à la place de «bagages».
Enfin, le concept d'une langue nationale est facile à intégrer dans les jargons de groupes professionnels et sociaux.
moyens de formation
Bien sûr, un tel système multi-niveaux complexe ne peut tout simplement pas surgir de nulle part.L'anglais la langue nationale, l'exploitation non seulement en Grande-Bretagne, mais aux États-Unis, le Canada, comme tous les autres, et surtout de Russie, devient donc progressivement.
Dans notre cas, le processus de formation a commencé au XVIIe siècle, quand finalement formé notre nation russe.
Le développement du langage est un tout continu, chaque jour, il semble de plus en plus de nouveaux mots, qui a finalement inclus dans le système lexical complètement et ne causent pas de confusion ou de surprise.Par exemple, vous ne pouvez pas surprendre personne mots aujourd'hui comme «école», «public» ou «avocat» - la signification de chacun est tout à fait évident.En outre, le jeton grève nous primordialement de Russie, alors qu'ils étaient à l'origine la propriété du latin.Processus
de la formation et le développement de la langue nationale est inextricablement liée à la marque par les gens qui ont créé complète et enrichit chaque jour.Certains de ces mots sont tombés progressivement hors d'usage, remplacé par un autre, ou même oubliée en raison du manque de la réalité que cela signifie.
au fil du temps peut changer l'accent dans le mot, et même sa sémantique - du côté de la face.Néanmoins, la langue nationale du peuple russe toujours ainsi, en combinant l'âme - est commune à tous, une et indivisible.Il nous permet non seulement de voir le monde différemment, mais aussi crée pour nous tous.
