Sélection
des communications radio curieux et authentiques (!) Entre les pilotes et la circulation de l'air des tours de contrôle de l'avion de contrôleurs.
Tour: - Pour éviter le bruit, parasite, s'il vous plaît, à 45 degrés vers la droite.
Pilot: - Quel est le buzz nous pouvons créer ici à 35.000 pieds?
tour: - Rumble, si votre 737 devront faire face à aller de l'avant 727!
*** Tour - Vous Airbus 320 ou 340?
Pilot: - Bien sûr, l'A340!Tour: - Alors peut-être avoir la gentillesse de courir avant le début des deux moteurs restants?
** Pilot: - Bonjour, Bratislava.
Tour: - Bonjour.Pour votre information, dit Vienne.
pilote: - je vais atterrir à Bratislava.
Tour - Il vraiment Vienne.
Pilot: - Vienne?
Tour - Oui
Pilot: - Mais pourquoi?Nous avons besoin de Bratislava.
Tour: - Bon!Puis arrêtez approche et voler gauche
*** Tour pilote qui a fait atterrir douloureusement difficile: - plantation ne doit pas rester un secret.Les passagers doivent avoir aucune crainte qu'ils sont déjà au fond.
Pilot: - Un non-sens.Ils sont encore toujours applaudi.
*** Pilot "Alitalia", dont les coups de foudre paralysé la moitié de l'instrument:
- Nous avons presque tout a mal tourné.Rien ne fonctionne.Même notre altimètre ne montre rien ...
pilote d'un autre navire:
- Tais-toi et mourir comme un homme!*** Tour - Avez-vous des problèmes?
Pilot: - perdu ma boussole.
Tour - pas étonnant.Alors, comment ne vous volez, vous pouvez perdre tous les dispositifs.
*** Tour - Après l'atterrissage, s'il vous plaît stationné sur les voies de circulation Alpha7, Alpha 5, Whiskey 2, Delta 1 et 2.
Ossar Pilot: - Où est tout cela?Nous ne sommes pas guidés.
Tour - je ne sais pas, je l'ai seulement le deuxième jour ici
*** Pilot: - Demander la permission pour le décollage
Tour: - Désolé, nous ne disposons pas de votre plan de vol.Où allez-vous voler?
Pilot: - Comme tous les lundis, à Salzbourg.
Tour - Mais aujourd'hui, après le mardi!
Pilot: - Quoi?Ensuite, nous avons le jour de congé.
*** Tour - hauteur et l'emplacement?
Pilot: - Lors de mon mètre quatre-vingts, assis en face de la droite.
*** Tour pilote, des commerçants privés: - Et qui vous avez à bord?
Driver: - Le pilote, deux passagers et un chien.
Tour, après un atterrissage des avions plutôt dur: - Je pense que le chien était assis à la barre?
*** Tour - Avez-vous assez de carburant ou pas?
Pilot - Oui
Tour: - Quoi, vous êtes?
Pilot: - Oui, monsieur !!!
*** Tour - Dites-nous, s'il vous plaît, votre heure d'arrivée prévue.
Pilot: - Hmmmmmmm ... je l'aurais fait un bon mardi.
***
(en anglais)
- conseil №5767!piste 9, le vent .., la visibilité, et ainsi de suite ...(Avec accent russe)
- Tour!5767 Le conseil d'administration a pris la bande 5 ..... (avec un accent indien)
- Bort 5767!La bande 9 !!!!!!!!!!
-vous comprendre, couloir 5!
*** D: "Perle XXX, il semble que vous avez ouvert un des compartiment trappes à bagages"
P: "Oh, je vous remercie, la tour, mais vous avez probablement pris pour le compartiment à bagages trappe trappe de notre groupe auxiliaire de puissance" de
D: "Okay, enlever autoriser« aéronef
accélère.
D: "Perle XXX, euh-euh ... ressemble à partir de votre unité de puissance auxiliaire commencé fuite bagages ..." *** L "suivi une bande ou trois."
P: «D'accord, pour dépouiller les trois-un."
A: "La réponse est fausse, mais il est une bonne idée ... Je me suis ravisé, à suivre la bande trois un ..." ***
approche gestionnaire (femme) vient de passer la gamme de contrôleur de bord (des hommes), la terre de coordination.
P: "Nous sommes à 12 miles au nord-ouest de la bande 5."
D: «Vous comprenez, entre vous et l'aéroport, tout est propre, permettent à l'approche de la ligne sur la bande 5."
II (par l'inertie après avoir parlé avec une femme manager): "L'autorisation d'atterrir droit sur la bande 5, grâce MADAME ..."
D: "Perle-donc, vous appelez-moi Madame la plantation droite!plaise, arrêter le déclin, de maintenir l'altitude actuelle, il est à votre tour de la terre en 20 minutes ".*** D: ". Bead XXX, vous croisé Administrateur 6 miles, la direction de 10 heures"
P: "donner un autre point de repère dans mon horloge numérique."
*** Gestionnaire tente de localiser l'élève-pilote perdu dans l'air après un long vol.
D: "Quelle a été votre dernière position connue?"
P: «Quand je suis deuxième dans la ligne de décoller."*** DC-10 d'atterrissage au-delà de la dose recommandée, ne peut pas ralentir et rouler sur une longue bande.
D: "... Bead-donc, à la fin d'une bande énergique faire un virage à droite Ceci, bien sûr, si vous le pouvez Si vous ne pouvez pas, prendre la sortie de l'aéroport sur la route, au carrefour demi-tour et retourner à l'aéroport"
*** pilote allemand de la Lufthansa à l'aéroport de Munich demande en allemand de contrôleurs au sol heure de départ estimés.
D (en anglais): "Si vous voulez entendre la réponse, vous devez demander en anglais."
P (en anglais): ". Je suis un Allemand, et un plan piloted'm allemand en Allemagne Pourquoi devrais-je dois parler en anglais?"
lui avec un accent anglais parfait répond pilote anonyme d'un autre aéronef:
- Parce que vous avez perdu le deuxième monde!
*** P: "Tower, quand nous avons décollé, nous avons vu à l'extrémité de la bande pour un animal mort."
D: "Perle décollage attendant, avez-vous entendu?"
pilote attente pour le décollage, "je entendu. Nous avons déjà informé notre traiteur."
*** Land Manager-femme sur le bord de l'hystérie:
- pension en 2771, où l'enfer allez-vous?Je vous ai dit d'allumer la voie de circulation «C», vous avez activé le "D"!Vous ne distinguez pas C de D?Seigneur, tu es mon tout dans un tas de mélange!Restez où vous êtes et ne bougez pas jusqu'à ce que je vous dis ce qu'il faut faire!Environ une demi-heure je commence à vous donner des instructions sur la façon de diriger, et je vous veux à la position exactement où je dis, quand je dis et comment je le dis!Vous clair dans 2771 ??
Après cette tirade dans l'air, pour des raisons évidentes, il y avait le silence, qui, après un certain temps a cassé la voix d'un pilote:
- dire, est pas toi que je suis une fois mariée?
*** Temps de midi, sur le terrain a accumulé un tas d'avions en attente d'autorisation de décollage.
P: "Tower, cette« Alitalia-1234 ", vous devez avoir de bonnes nouvelles
? R:" Oui.Je ai un anniversaire à venir ... "*** Stuttgart Airport
D:." Lufthansa 5680, réduisez votre vitesse à 170 noeuds "
P:" Eh bien, tout comme à Francfort.Là aussi, l'un des deux - ou 210, ou 170 ... mais rien de nous, les humains flexible "
D:" Nous aussi.Changer la vitesse à 173 noeuds ... "
*** Pilot 747" United Airlines "tente de plaisanter avec le contrôleur de l'air à Sydney, Australie
P:.« Bonjour, Sydney, est "États-XXX", nous sommes en50 miles, et voir votre île ... "
D:" Got vous, "United" ... permettre à l'île de voler deux fois, après quoi vous pouvez aller pour un atterrissage "
*** Manager - pilote américain:
-réduit à 6000 pieds, la pression atmosphérique au niveau de l'aéroport en 1011 millibars
-. vous pourriez ne pas traduire pouces de mercure
-? Okay, réduits à 72 000 pouces de pression de mercure 1011 mb ...
*** Les aéronefs civils affrété par le ministère de la Défense, la file d'attente à décoller
D:. "Perle XXX, appelez votre destination"
P: "Voilà des informations classifiées"
Pause
D:. "Perle XXX continuer à attendre pour votrela file d'attente "
P:" Euh ... bien longtemps à attendre? "
D:" Voilà des informations classifiées ... "
*** sur l'Allemagne.
D - Aéronefs compagnie aérienne italienne "Alitalia XXX réponse répartiteur" de Silence.
D: "Alitalia XXX réponse dispatcher" silence
.
D: "? Alitalia XXX"
pilote anonyme avec un accent allemand: «Ils ont semble grève spontanée"
*** sur l'Angleterre.
D: "Air France 123, le commutateur sur la fréquence des contrôleurs au sol, et bonne chance dans le match de football d'aujourd'hui entre la France et l'Angleterre" pilote
Anonyme anglais d'un autre aéronef, "ne comprennent pas, êtes-vous sérieux?!"
D: "? 737, ne voyez-vous avant de vous Airbus" "Et puis, je suis irlandais"
***
D737: "Voilà droite, voir"
pilote Airbus, en plaisantant: "Tower, l'amendement: vous voulez dire" en face de vous belle Airbus 737 à suivre le groupe l'un des huit belle Airbus 737 "
D."Euh ... euh ... eh bien, suivez ce strashnobusom de dépouiller un huit ... "
*** avion de transport affrété pour transporter à l'Irlande d'une espèce rare de outardes (de la taille d'un petit oiseau perdrix), est en. chargement En plus de la cellule avec les oiseaux à bord du navire comme le SUV "Land Rover"
P:. "outardes Géorgie et" Land Rover "réception"
D: "Euh ... je vous comprends bien?Vous - chargé de bois de chauffage "Land Rover" ??
*** Une femme pilote, dans un souffle, sans virgules: "La tour est prêt pour le décollage!"
D: "je l'espère pas ..."
*** Le pilote de l'italien "Alitalia", briser l'ingérence:
- on est en Italie en 1234, demandant l'autorisation de modifier un palier.
- Euh ... génitales 1234 au niveau occupé 230.
- Bon Dieu, monsieur!Nous "Alitalia" Et, EL, I, FC, A, EL et je !!
articles Source: Runet
