En tant que natif de l'Ukraine, a immigré aux États-Unis en 20 ans est passé d'un bénéfice de survie à la création de messager mobile le plus populaire au monde acheté par Facebook pour 19 milliards $.
Yang Kum a choisi un lieu symbolique pour la conclusion d'un accord pour la vente de Messenger WhatsAppréseau social Facebook.Avec le second fondateur Brian Acton et partenaire de service des fonds de capital-risque Sequoia Capital Jim Goetz je suis allé à Qom banal bâtiment blanc résidentiel, à seulement pâtés de maisons du siège de WhatsApp à Mountain View, en Californie.Cet ancien bureau à but non lucratif Services sociaux du comté du Nord, où 37 ans Kumu avait une fois pour aller à obtenir de la nourriture sur les coupons sociaux.Maintenant, trois chiffres clés de WhatsApp dans un bâtiment historique signé le document approuvant la transaction, qui fait nuit milliardaire fondateur messager.Pour un projet avec des revenus modestes de 20 millions $ plus grand réseau social du monde 19 Février, 2014 a enregistré un record de 19 milliards de $
Qom, qui, selon Forbes, est détenue à 45% WhatsApp -. Part d'un 6,8 milliards $, est né et a grandi dans un petit village près de Kiev.
Il était le seul enfant d'une femme au foyer et un constructeur d'ériger la construction d'hôpitaux et d'écoles.La maison Kuma avait pas d'électricité et d'eau chaude.Ses parents ont essayé de parler au téléphone moins souvent, de peur que les fonctionnaires déconnecter la ligne.Il semble effrayant, mais Kum, curieusement, manque encore le village enfance.Conditions spartiates dans laquelle le milliardaire avenir a été soulevée - probablement l'une des raisons pour lesquelles il rejette catégoriquement la domination de son entreprise de publicité.
En 16 ans de Qom avec sa mère a immigré aux Mountain View, craignant l'instabilité politique et la croissance de l'antisémitisme en Ukraine après l'effondrement de l'Union soviétique.Selon le programme de soutien social qu'ils ont reçu un petit appartement avec deux chambres à coucher.Son père a dû se déplacer à l'étranger n'a jamais été capable.Mère Kuma réalisée valises pleines de stylos, crayons et une pile de 20 ordinateurs portables soviétiques, de ne pas dépenser de l'argent sur le bureau des États-Unis.Au début, elle moonlighted comme une nounou, et Ian était le balayage des planchers à l'épicerie.La famille à peine joindre les deux bouts.Quand sa mère a été diagnostiquée avec un cancer de Qum, ils ont dû survivre sur ses prestations d'invalidité.Yang a appris à communiquer en anglais, mais ne pouvait pas s'y habituer le style des étudiants américains de communication de surface, rappelant constamment les amis ukrainiens qui côte à côte pendant dix ans de l'école."Là, vous avez le temps d'en apprendre davantage sur l'homme presque tous» - at-il dit.
L'école avait une réputation comme un tyran Qom, mais installe à 18 ans, fasciné par la programmation.Il était autodidacte et pêché informations dans les manuels scolaires, qui ont eu la «location» dans les magasins de seconde main.Bientôt, Ian a rejoint le w00w00 de groupe de hacker et les serveurs piratés plusieurs reprises de Silicon Graphics, ainsi que beaucoup de contact avec un autre natif célèbre w00w00, co-fondateur du service de musique Napster Shawn Fanning.
Kum inscrit à l'Université de San Jose et a obtenu un emploi dans le département de la sécurité de l'information de la société Ernst & amp;Young.En 1997, il a rencontré le directeur de Yahoo Brian Acton (il était 44e sur le compte agent Yahoo) dans le cadre du système d'inspection de la publicité géant de l'Internet."Puis il regarda tout à fait différent - dit Acton.- Tout cela se grave, comme, "Alors, quelle est votre politique dans ce domaine?" Kum très différent des autres auditeurs E & amp; Y, qui ont utilisé des tactiques de communication et de confiance ne dédaignait pas de donner aux clients une bouteille importante de bon vin.«D'accord, passons directement au point" - Acton a rapidement pris sur le style d'affaires de Qom.
ont des souvenirs semblables de Ian première réunion: "Nous avons tous deux ne voulons pas faire face à ces ordures de l'entreprise."Six mois plus tard, il a été interviewé par Yahoo dans le poste d'ingénieur de réseau.Kum était à l'université lorsque deux semaines après son emploi pour les serveurs de Yahoo sont hors d'usage.Yahoo co-fondateur David Filo a marqué mobiles Yana, mais en réponse à une demande urgente de traiter le problème dans le tube entendre un murmure: ". Je suis dans la salle de classe""Qu'est-ce que l'enfer?- Outré fichier.- Obtenir rapidement votre âne au bureau "A cette époque, le personnel de Yahoo d'ingénieurs a été modeste, de sorte que chaque unité de combat valait son pesant d'or."En tout cas, je détestais les études" - hausse Qom.Il a rapidement abandonné.
Lorsque sa mère Jan mort du cancer en 2000, un jeune originaire de l'Ukraine a été laissé tout seul (son père est mort en 1997-m).Au moment critique est venu à la rescousse d'Acton."Il m'a invité à les invités de la cérémonie" - dit Kum.Collègues skié ensemble, ont joué au football et de frisbee.
sept prochaines années, ils ont construit une carrière dans Yahoo, qui entre-temps a traversé un certain nombre de hauts et de trempettes.Acton mal investi leurs économies pendant le boom des «dot-com» à la fin du "zéro" et a perdu plusieurs millions de dollars.Malgré le fait qu'il n'a pas aimé la publicité, Brian a joué un rôle dans le lancement d'une plate-forme de publicité à grande échelle Projet Panama, l'une des clés du développement Yahoo, en 2006.«Je dois tout contact avec le monde de lecteurs de la publicité dans la dépression - dit Acton.- Vous ne faites pas une vie meilleure est parfaite quand les annonces sur votre site. "Il a été émotionnellement épuisé par la nécessité d'effectuer des travaux constamment mal aimé."Je l'ai vu, ai rencontré dans le couloir" - confirme Qom.Lui-même, cependant, a également arrêté obtenir plaisir de jours ouvrables.Dans son profil sur LinkedIn Kum parcimonie et sans enthousiasme, il décrit les trois dernières années, Yahoo: «Il a effectué un travail".
En Septembre 2007, les futurs créateurs de WhatsApp finalement rompu avec leur société êtes fatigués et me suis fait de longues vacances de réhabilitation par an.Ils ont voyagé à travers l'Amérique du Sud, ont joué au frisbee équipe favorite et profiter de la liberté.Les deux ont essayé de se rendre à Facebook - et échoué."Oui, nous sommes membres du club objecteurs de Facebook», - rit Acton, dont la réaction optimiste de la décision de la gestion des réseaux sociaux est conservé dans les annales de son Twitter compte.
Kum "mange" 400 000 $ de leurs économies, Yahoo et pas trop pensé à l'avenir, tout en Janvier 2009, ne pas acheter l'iPhone.Il a immédiatement senti le potentiel fantastique de l'appareil, plutôt, la boutique App Store, qui était âgé de sept mois, et l'industrie des applications mobiles en général.Kum au moment zahazhival souvent rendre visite à son ami russe Alex Fishman, qui a organisé à la maison dans l'ouest des rassemblements à San Jose avec une pizza et regarder les nouveaux films pour la communauté russe locale.Aller pour 40 personnes.Deux d'entre eux sont généralement pas de côté et autour d'une tasse de thé dans la cuisine de discuter l'idée d'une nouvelle application - ce fut le Qom et Fishman.
«Ian m'a montré votre liste de contacts sur votre smartphone - dit Fishman.- Et explique que ce serait bien de faire l'application dans laquelle les noms des personnes affectées à la situation individuelle ".Mises à jour au sens de Qom, devaient se présenter à votre liste de contacts, que vous parlez au téléphone que la batterie de votre iPhone sera bientôt épuisée ou que vous ne pouvez pas prendre le téléphone, parce que vous êtes dans le gymnase.Pour compenser le manque d'expérience, il a été à la recherche de développeurs d'applications mobiles.Fishman le fit descendre avec Igor Solomennikova - spécialistes de la Russie, a trouvé sur le site RentACoder.com.
Kum rapidement venu avec le nom de WhatsApp -? Hante référence à la question «Comment allez-vous» (? Quoi de neuf) Une semaine après son anniversaire, le 24 Février 2009, il a créé la société WhatsApp Inc.Californie."Il a pensé à tout," - dit Fishman.L'application elle-même au moment de l'enregistrement des personnes morales était pas encore prête, l'horloge Kum finition code pour WhatsApp a appris à se synchroniser avec un numéro de téléphone dans le monde entier, pour cela, il est à récurer la page Wikipedia pour une liste complète des préfixes internationaux.En contrepartie de nuances régionales du fondateur de la société a pris plusieurs mois de travail de routine.
version originale de WhatsApp beaucoup sboila et les freins.Lorsque Fishman téléchargé l'application des centaines de numéros dans sa liste de contact a été établi à WhatsApp unités - principalement dans le russe locale familiariser avec Kum.
Au dîner dans steakhouse Tony Roma à San Jose Fishman compter service de bogues alors qu'il était assis en face de Qom enregistrées méticuleusement toutes les plaintes "test" dans un de ces cahiers soviétiques que sa mère avait amené avec elle aux États-Unis - Ian rester simpleeffets immigrants de faire le plus important dans son dossier de la vie.
Un mois plus tard, après encore jouer au frisbee startups en conversation avec Acton contrecoeur admis cette idée avec WhatsApp a échoué et il est temps de trouver un emploi.Mais un vieil ami est venu à la rescousse de nouveau - cette fois un bon conseil: «Vous serez un imbécile si vous jetez tout moment.Soyez patient a au moins une couple de mois ".
noyade Aide venu d'un endroit inattendu: en Juin 2009, Apple a lancé l'option de notification afin que l'application puisse me rappeler, même lorsque le propriétaire de l'iPhone ne les utilise pas.Yang rapidement mis à jour WhatsApp - Maintenant, quand un utilisateur a changé son statut (par exemple, «Je ne peux pas dire que je suis dans le Hall"), le service informe l'ensemble de la liste de ses contacts.Amis russes Fishman immédiatement fait une règle notifient plaisantant mutuellement de "tous les chihe" mise statuts comme "Je me suis réveillé en retard» et «Prenez un repas".
«À un certain point, WhatsApp est devenu un moyen de communication, - dit Fishman.- Nous avons commencé à l'utiliser pour demander, "Hey, comment allez-vous?" Et quelqu'un a répondu immédiatement ".Ian regardé l'évolution du statut de l'utilisateur sur l'écran du Mac Mini comme une maison à Santa Clara, en plus bien entendu que créé par inadvertance un messager de service pratique.«Je suis fasciné par l'idée d'être constamment en contact avec quelqu'un qui est auprès de vous pour des milliers de kilomètres, avec l'aide d'un dispositif qui portent toujours avec eux," - dit Kum.
seulement libre de messager de texte sur le marché à ce moment-là était un BBM de Research in Motion, qui ne fonctionne que sur les smartphones BlackBerry fabricant canadien.Également développé G-Talk de Google et Skype, mais WhatsApp sur leur fond était un avantage concurrentiel - Login Service a été votre numéro de téléphone.Kum bientôt introduit la version 2.0 avec la messagerie facultative et obtenir un retour sous la forme d'une forte hausse du nombre de l'auditoire a augmenté jusqu'à 250 000 utilisateurs.Puis Yang a décidé d'inviter au projet Acton, qui ne pouvaient pas trouver un emploi et avait tenté en vain de démarrer le prochain démarrage.
amis étaient assis dans la cuisine à la maison Acton et envoyé des messages à l'autre sur WhatsApp, qui devint plus tard célèbre par tester la fonction de l'apparition d'un message de la tique à double après que le destinataire le considère.Brian déjà réalisé en face de lui - une véritable alternative aux SMS et chose plus efficace que jamais gagné sa technologie MMS de popularité pour le partage de photos et autre contenu non textuel."Nous avons eu tout l'univers infini de l'Internet, qui était de gagner," - dit-il.
Bientôt Qom et Acton occupé Red Rock Café - café pour les startups à l'intersection achalandée de Mountain View.Les deuxièmes installations de plancher et aujourd'hui les globes oculaires pleins de personnes enterrées dans les ordinateurs portables, dans le silence de l'écriture de code pour leurs applications.Fondateurs WhatsApp souvent assis à une des tables de Cafe branlante - Acton avec un ordinateur portable et un ordinateur portable Qom.En Octobre, Brian attiré par le service premier investissement de semences: 250 000 $ par projet mis cinq de ses amis - anciens employés de Yahoo.Acton a reçu le statut de co-fondateur et la part de WhatsApp.Il a officiellement commencé à travailler dans l'entreprise 1 Novembre 2009 (Jusqu'à la transaction à Facebook Qom et Acton retenu part totale de 60%, que pour la technologie start-up est très élevé. Ian droits-auteur de l'idée et le seul développeur dans les neuf premiers mois de le service était excellent. Partager Les premiers employés aussi collectivement contrôlé une part relativement importante -. environ 1% Officiellement, la société ne fait aucun commentaire sur ces chiffres).
Qom et Acton reçoit constamment des commentaires des propriétaires de iPhone, intrigué pratique messager sans fonctionnalité, mais l'incapacité frustré de communiquer avec leurs amis, les utilisateurs de Nokia et BlackBerry.Comme le système d'exploitation Android était alors à ses débuts, Kum embauché un vieil ami Chris Peiffer de Los Angeles à développer un BlackBerry-version de l'application.«Je suis sceptique, - dit Peiffer.- Est-SMS ne suffit pas à communiquer »Kum esprit: SMS« verrouiller »les utilisateurs à l'intérieur du pays?."Ceci est le dernier jour - il a dit le développeur.- Il est une technologie morts, vache à lait pour les opérateurs mobiles, qui iront dans le passé, comme dans les années 70 a laissé un fax ".Après avoir entendu les arguments de Qom, et en regardant le taux galopant de WhatsApp de croissance de l'audience, Peiffer a rejoint l'équipe.
par des liens vers Yahoo commencer à chercher une chambre comme un bureau - quelques chambres dans un ancien entrepôt sur Evelyn Avenue à San Jose.Le reste de l'immeuble a été occupé par le service Evernote, qui a finalement "survécu" voisins modestes de leur territoire.En hiver, le personnel WhatsApp enveloppés dans des couvertures chaudes pour garder au chaud, et ils ont dû travailler pour les tables bon marché de Ikea.Le bureau n'a même pas eu un logo du service."Ils ont expliqué à la carte:" Trouver un bâtiment Evernote.Marcher autour de lui.Vous voyez la porte arrière sans plaque.Frappez "- rappelle son interview l'un des premiers développeurs de BlackBerry-version de WhatsApp Michael Donohue.
Kum Acton et les quelques premières années de travail gratuitement, mais leur plus grand poste de dépenses a été l'envoi de notifications de texte.Les WhatsApp du budget déjà limité ravagés SMS courtiers tels que Click-A-Tell, organiser l'envoi d'un message aux États-Unis 2 cents par utilisateur, et l'utilisateur est dans le Moyen-Orient - plus de 64 cents.Aujourd'hui, l'entreprise dépense en demeure environ 500 000 $ par mois.En 2009, le montant était beaucoup plus petite, mais ce fut suffisant pour vider le compte bancaire de Qom.Heureusement, WhatsApp exactement au début de 2010, d'abord appris à générer des revenus - est sorti à environ 5000 $ par mois, ce qui est suffisant pour couvrir les coûts administratifs.Les fondateurs expérimentés, rendant le service gratuitement, les frais pour voir comment le public est intéressé par l'application fonctionnelle.Le point tournant est survenu lorsque, en Décembre 2009 une version actualisée appris à WhatsApp pour envoyer des photos - en dépit de l'étiquette de 1 $ de prix, l'afflux de nouveaux utilisateurs nouveau fortement accélérée."Je pense que nous pouvons laisser cela a payé" - a exprimé l'opinion commune Acton.
Au début de 2011 WhatsApp a grimpé à la meilleure note des applications les plus populaires de l'App Store US.Un des déjeuner d'affaires un membre du personnel a demandé Kuma, pourquoi il ne pas attirer l'attention des médias au projet.«Le marketing et les médias soulève la poussière - a déclaré le fondateur du service.- Une poussière dans les yeux.Et vous ne pouvez plus l'accent sur le produit ".
des capital-risqueurs, toutefois, l'attention des journalistes - pas les principales startups critère promettant.Un WhatsApp leur succès à l'époque déjà créer un émoi dans la Silicon Valley.Acton Qom et gère seulement que timide loin des regards indiscrets des propositions pour les négociations.Brian à propos de l'idée d'attirer des investissements de capital de risque comme un joug de crédit.Il a réussi à convaincre un partenaire Sequoia Jim Goetz.Obstiné investisseur huit mois courtiser les fondateurs de WhatsApp, il a dû utiliser tous ses nombreux contacts dans l'industrie.Pendant ce temps, Goetz a rencontré une douzaine d'équipes de développeurs d'autres messagers - Pinger, Tango, Baluga et al, mais la recherche d'un partenaire Sequoia renforcé dans l'opinion: WhatsApp. - Les vrais leaders du segment.Pour Goetz a été une surprise que le service est déjà payer de l'impôt."Il est le seul précédent dans ma carrière de risque," - dit-il.Fatidique réunion a eu lieu dans la même Red Rock Café.L'investisseur a dû supporter le contre-interrogatoire startups capricieux et la promesse de ne jamais mettre de pression sur eux, en demandant l'introduction de modèles de publicité.Pour le droit d'investir dans l'argent WhatsApp Sequoia Goetz a accepté de devenir un «conseiller stratégique» de l'entreprise.Le fonds a investi dans messenger 8 millions $.
Deux ans plus tard, en Février 2013, lorsque le public WhatsApp a augmenté à près de 200 millions d'utilisateurs actifs, et le personnel de l'entreprise a augmenté de 50 personnes, Qom et Acton ont convenu qu'il était temps pour un nouveau cycleinvestissement.«L'erreur» - Brian explique leurs motivations.Il rappelle comment sa mère, qui avait une petite entreprise de livrer des marchandises, a souffert d'insomnie, la peur des arriérés de la merde de salaire, "Vous ne voulez pas être dans une situation dans laquelle vous ne serez pas en mesure de régler avec le personnel."La deuxième ronde a été organisée investissements non publics.Sequoia a investi en service un montant supplémentaire de 50 millions $, compte tenu du messager de 1,5 milliard $ Peu avant Acton envoyé Getz banque de capture d'écran déclaration WhatsApp: le compte de la société était un 8,257,000 $ - plus que le projet a reçu du Fonds une couple d'années plus tôt..
debout fermement sur ses pattes, le service acquiert de nouvelles infrastructures d'état correspondant.
