«Platon est mon ami, mais la vérité est plus cher»: l'origine et la signification de l'expression

click fraud protection

Combien de fois, tomber sous l'influence de quelqu'un d'autre points de vue et des opinions, nous nous inclinons devant une autre autorité.Parfois, il arrive, contraire au sens commun.Par exemple, les parents pensent toujours qu'ils savent ce qui est mieux pour leur enfant.Avec ses amis qui, ce passe-temps pour choisir la profession à se réaliser.Et même les vies personnelles de leur progéniture doivent être construits sur les ordres des adultes.Mais est-ce vraiment toujours raison, ceux qui nous ont donné la vie?Et peut-il être considéré comme la vieillesse et d'autres expériences des gens la vérité ultime?

dictons

Dans de tels cas, l'expression la plus appropriée, il ya longtemps devenus ailé.Il ressemble à ceci: «Platon est mon ami, mais la vérité est plus cher."Comme la plupart des aphorismes, celui-ci dispose également d'une source.À la fin du XVI - début du XVIIe siècle, il a vécu un célèbre écrivain était - Miguel de Cervantes Saavedra.Tout le monde sait que ce héros drôle et parfaite - Don Quichotte de la Mancha.Dans la deuxième partie du roman, au chapitre 51, nous rencontrons le familier: «Platon est mon ami, mais la vérité est plus cher."Voilà où notre langue est venu à cette phrase!"Amicus Plato, sed ma-SIG Amica veritas" - un aphorisme transcription russe en latin.Pourquoi nous souvenons-nous à ce sujet?Juste Cervantes connaît la phrase les larges masses de lecteurs.Mais il ne fait que répéter en espagnol que bien avant il a dit l'ancienne.

Patrimoine ...

Et maintenant mentalement avance rapide à une machine de temps dans les jours de plus tard.IV siècle avant JC, la Grèce antique, le grand Platon, son école de pensée et de travail, qui à ce jour ont pas perdu pertinence et l'intérêt.Dans l'un d'eux - la composition «Phédon» - Platon cite Socrate, dont il était un disciple de lui-même, où son prédécesseur brillante conseille moins regard sur lui, défendre son point de vue.La vérité est plus d'autorité, Socrate fait valoir.Et l'auteur de «Phédon" entièrement d'accord.Ainsi: «Platon est mon ami, mais la vérité est plus cher."Notez que le philosophe donne aux étudiants un réglage précis: doit aller à la fin, si vous croyez en leur propre droit, et ne pense pas de savoir si elle coïncide avec l'opinion de leurs enseignants.

De Platon à Aristote

ancienne la pensée philosophique grecque a donné au monde un grand nombre de génies.Il est impossible de ne pas rappeler le plus remarquable un de ses représentants - Aristote.Cela, aussi, IV siècle avant JC, juste un peu plus tard.Il a écrit une œuvre profonde et sérieuse "Ethique à Nicomaque".Dans ce document, Aristote, pensait encore leurs enseignants (Socrate et Platon tout de même), il écrit que, peu importe combien coûte ses amis, si vous choisissez entre eux et la vérité, il convient de privilégier la vérité tout entière.Voilà la longue histoire de cette déclaration!Mais il est pas encore définitive, car de nombreux écrivains de l'Antiquité croyaient que la source de tous les «fromage-bore" - Socrate, que son nom est mentionné dans l'aphorisme.Mais, comme nous l'avons établi, serait correct de dire: «Platon est mon ami, mais la vérité est plus cher»

outre ère

Donc, nous avons un exemple classique de la logique et le paradoxe culturel!.Auteur laissa échapper un axiome contraire à la sienne.Sur cette base, il a été par la suite composé le nombre de ces allégations "totale".Par exemple, Martin Luther, en fondant ses principes religieux et philosophiques, dit presque la même formule universelle très proche de la traditionnelle: «Platon est mon ami, mais la vérité est plus cher," pour ne citer plus et de manger une forte volonté Socrate et impératif "doit être préféré."La valeur de celui-ci, bien sûr, compréhensible dans tout litige comme un arbitre doit se comporter correctement, le bon sens, l'objectivité.Ou la vérité.Qu'elle devrait agir de la valeur absolue et ont des privilèges à toutes les opinions subjectives.

habitent sur des exemples

Dans certains cas, une telle expression est appropriée?Presque tous, quand il vient à des décisions politiques graves sur lesquelles, par exemple, peut dépendre le sort d'une découverte scientifique importante, la résolution de problèmes juridiques, et ainsi de suite. D. Ou même une relation personnelle.Dans le roman Doudintsev "robes blanches" ont discuté des questions liées à la nouvelle branche de la biologie - la génétique.Vous pouvez demander, qu'est-ce que tout cela a tout de même aphorisme: «Platon est mon ami, mais la vérité est plus cher?"La signification de cela est directement lié au conflit, divulguée dans le produit: certains scientifiques ne cessent de parler des autorités officielles se mettre d'accord en tout avec les «gens de l'académicien» Maison de ville (prototype Lysenko).Il est pour le bien de gain personnel et le pouvoir, "écrase" non seulement ses collègues talentueux, mais franchement, et falsifie versant Les idées progressistes de mensonge.

autres ne sont pas peur de faire face à ces réactionnaires et temps-serveurs et de défendre la vérité en dépit des risques qu'ils encourent.Il Dёzhkin, Tsvyah, Strigalёv, Heifetz.Ce dernier, par exemple, est tellement choqué par l'atmosphère de la méchanceté latente et dénonciations dans l'équipe qui, bien que certains scientifiques qui y travaillent ont beaucoup de ses amis, prêts à quitter l'institut, où il a travaillé pendant de nombreuses années.«Platon est mon ami, mais la vérité est plus cher" - la valeur de cette affirmation, il fait valoir ses propres actions.Et non seulement il!Je dёzhkin fois vénéré Ryadno un vrai professionnel, un homme d'une grande intelligence et le talent, un biologiste avec une majuscule.Apprendre que l'académicien a chuté à eux-mêmes affecter les découvertes et leurs auteurs persécute et la répression de l'autre sont également indignés et se tient pour la vérité.

«Platon est mon ami, mais la vérité est plus cher" - qu'est-ce que cette déclaration lui?Beaucoup: Dёzhkin porter l'affaire devant la fin vaincu le laboratoire souterrain.Risquant leur vie, passant de précieuses informations collègues occidentaux, qui sont venus spécialement pour le bien de l'Union.Et puis, pendant de nombreuses années, jusqu'à la mort de Staline et la réhabilitation de ses collègues, dont certains sont des camps de prisonniers morts ou vivants, dans presque en secret.Voilà ce que les difficultés et les sacrifices des gens sont prêts à aller pour la vérité de base!

bon exemple nous donne la littérature!