Il est divisé en deux grandes face de l'autre, et à certains égards de type mappé.Elle est parlée et la langue écrite.Ils différaient dans leur développement historique, afin de trouver une variété de principes de ressources linguistiques.Signifie Obscheliteraturnogo langue combinant types tels que la langue orale et écrite sont la base pour la formation et le fonctionnement de la série synonymes.Déconnecte leur livre-écrit et oralement agents de langue sont utilisés dans un ensemble complet de sa catégorie, et dans l'accès de gain face à certaines restrictions.
discours d'oralité
oralité est le principal facteur qui unit les différentes variétés qui sont divisés en parler.Propriétés réalisés dans les variétés de discours écrit de livres et le type écrite.Bien sûr, la forme est pas le seul facteur d'unification.Mais dans le style oral et conversationnel est-il détermine la formation et le fonctionnement des moyens linguistiques spécifiques est différent de l'écriture de la parole.Les propriétés de la parole sont liées à la nature de sa génération.Nous considérons qu'il est plus en détail.Différences
dans la génération de la parole et de l'écriture des différentes formes
est basé sur une différence psycho-physiologique profonde.Psychologues constaté que les mécanismes de génération et de perception de la parole et l'écriture ne sont pas les mêmes.Lorsque la génération de l'écriture, il ya toujours le temps d'examiner les déclarations officielles du plan, de sorte que le degré de structuration de haut.
En conséquence, lors de la lecture vous pouvez toujours arrêter à réfléchir plus profondément écrit, accompagné de ses associations personnelles.Cela permet à la fois l'écriture et le lecteur de traduire les informations nécessaires de la mémoire à long terme.Pas en parler et écouter.Ses caractéristiques primaire sonore historiquement parlant.Les propriétés de la parole dans ce cas déterminé qu'il est une sorte de flux qui est seulement dans sa production peut être interrompue par le haut-parleur en conformité avec ses intentions de mettre fin ou de suspendre les informations.Écoutez leur accueil devrait suivre le temps de parole, et il est pas toujours là où il devrait être, il est possible d'arrêter un penser de plus à travers.Par conséquent, il opère principalement mémoire à court terme quand on le voit parler.Propriétés de la parole dans ce cas est qu'il est spontané, jetable, il ne peut pas être répété dans la forme dans laquelle il a déjà été livré.
automatisation
Dans l'étude d'une langue étrangère en vue de l'occupation de chaque phrase peut être préparé à l'avance, mais dans cette leçon ne fonctionnera pas: la tâche exige la production spontanée de nouveau dans une fluidité de la parole émettre partie verbale.Caractéristiques de la parole verbale est qu'il est totalement impossible de se préparer, elle est produite en grande partie automatisé.Si le haut-parleur est difficile à contrôler, il perdra la qualité de la spontanéité et de naturel.Le contrôle est tout à fait possible que dans un discours d'apprentissage lent, son allure anormale de la délivrance d'un caractère non authentique.
son texte écrit
produite à partir de la parole spontanée doit être distingué notation simple du texte écrit, réalisé par des locuteurs natifs, des artistes, et parfois les haut-parleurs.Cette notation ne change rien dans le texte, et bien qu'il semble, mais reste comme il est écrit.Cela préserve la rédaction de discours, l'ensemble de ses propriétés.De l'oralité, il apparaît que courbe d'intonation et d'une expressivité possible phonétique.Autrement dit, les propriétés acoustiques des sons de la parole varient.Il est intéressant d'observer EA Bryzgunova compare acteurs exprimant le même texte: ils différaient.Cela signifie que dès que l'article de la parole orale, dans ce cas, l'intonation, les différences découlent en raison de personnaliser.
Individualité
orale connecté, il est toujours individuelle.Pour la rédaction de ce est pas la qualité globale de toutes les variétés.Seuls parole artistique individuelle et de la parole en partie laxistes genres de journaux.Chaque intervenant a sa propre façon de caractériser la personnalité humaine de ses caractéristiques psychologiques même, sociale, professionnelle et une culture commune.Cela vaut non seulement pour le discours parlé.Au Parlement, par exemple, la performance de chaque député met en évidence sa personnalité et la capacité intellectuelle, il donne un portrait social.Oral relié cela signifie souvent plus à l'auditeur que l'information contenue dans le discours, pour lequel l'exécution a lieu.
Caractéristiques discours
référant aux facteurs de division, d'exploitation dans le style oral et de la conversation, il se trouve que en plus d'agir dans le style livre écrit voici plus.Certaines propriétés de la parole sont communs à tous les types orale et la conversation et lui caractérisées par opposition au livre-écriture, le partage de la langue littéraire russe moderne en deux parties.D'autres prennent part à la sélection de variétés de Type-orale parlé.Nous énumérons ces facteurs supplémentaires.Ces propriétés de la parole ciblent, forme verbale de la situation (l'utilisation des monologues et des dialogues).
discours sur le
Parlant toujours adressée, et directement à l'auditeur qui il perçoit en même temps sa production de destinataire ici et maintenant.Toutes sortes d'astuces techniques comme retardé puis lire l'enregistrement ne peuvent pas être prises en compte, car ils ne sont pas privés de la principale acte de communication: immédiateté de la perception, où une synchronisation de temps importante.Destinataire de l'acte peut être: a) un individu;b) le collectif;c) la masse.
Ces trois types d'adressage discours littéraire orale coïncidant avec l'influence d'autres facteurs dans sa division (l'ensemble de ces facteurs, y compris le ciblage, unidirectionnelle), impliqués dans la répartition des trois espèces de la langue littéraire orale (type orale et de conversation de la langue littéraire): 1) ustno-la conversation;2) scientifique orale;3) radio et la télévision.
adressage écrit
Il ne sont pas une réaction immédiate:. Un médiateur entre l'écrivain et le lecteur du texte est un document, et il vous permet de retarder arbitrairement lecture, t E. Pour éliminer le facteur du temps physique, il est doté des mêmes qualités nespontannosti et réutilisable.Contrairement à la parole, il ne concerne pas le proverbe "un mot prononcé est en rappelant ces dernières."Cette adressage indirect ne peut pas être un facteur de division.
situation
Les propriétés fondamentales d'expression inclut également la situation.Il est inhérent à la nature parlé, où la situation est pas de sens exprimé verbalement, des inexactitudes et des insinuations.Il est généralement considéré comme la qualité exclusive de conversation, mais, à proprement parler, sont constamment trouvé.Il montre, par exemple, l'analyse de la parole poétique, lorsque, pour une compréhension précise et le sentiment du poème exige un commentaire biographique.En général, les commentaires de ce genre, en fournissant une œuvre d'art de tout genre, permettent d'enrichir la perception et la compréhension de l'intention de l'auteur.Pour ajoutée situation base de appertseptsionnaya total de l'orateur et l'auditeur, la communauté de leurs connaissances et de l'expérience.Tout cela permet d'indices verbaux et fournit une compréhension un coup d'oeil.Partie particulière de la situation et collectivement abordé la question.Par exemple, l'enseignant sait ce que son public ce qu'ils savent et peuvent qu'intéressé.La messe est adressée textes situationnels est pas propre.Ainsi, il agit comme un facteur dans l'isolement de parler et comme un facteur à temps partiel caractérisant discours oral scientifique.Bien sûr, la situation ne peut pas être caractérisée par tout type de type à écriture.Utilisation
de monologues et dialogues discours écrit
En ce qui concerne les relations monologue et formes de dialogue, alors cette propriété et les types écrites et orales de partitionnement variété de langue littéraire agit différemment.Dans le style d'écriture de livre ne joue pas le rôle d'un facteur de division à l'oral et à l'oral est aussi un facteur.Cela est dû à différents rapports de monologue et le dialogue dans les variétés écrites et orales.Dans le type de recherche-livre écrit est généralement discours monologique, mais il est possible de voir des signes de dialogique.Bien qu'il soit possible d'être en désaccord: si il ya, alors ne sont pas directes mais plutôt indirecte.Entreprise, il est exprimé des vues monologiques, mais unique (habituellement) offrent ordre exprès, demande des conseils, des ordres, etc., contenant la forme du verbe causal (impératif) humeur, forme et organisation proche d'un dialogue de réplique.Les articles de journaux sont généralement monologique, mais peuvent contenir des éléments de dialogue, imitant les questions des lecteurs, et il suggère une réponse, diriger le dialogue est dans l'interview des genres, la correspondance avec les lecteurs, répondre aux questions, et d'autres l'art du dialogue de la parole -. Un moyen de héros de la communication, l'auteur même discours vamonologiques vues.Mais il est un des genres totalement dialogiques.Ceci, bien sûr, parler de pièces de théâtre et l'art dramatique comme une forme d'art.En général, il se trouve que comme un facteur de dialogue de division - monologue parle indistinctement, mais montrent clairement une augmentation dialogique gauche.Monologues et dialogues
dans le discours
dans le type de conversation orale d'une relation fondamentalement différente.Il est déterminé par ce genre de discours dialogique et monologique, par conséquent, avoir une organisation différente, à savoir: un monologue - ce segment en dialogue de la syntaxe du segment - un dur, la structure syntaxique de conversation spécifique brèves indices conversationnels.Bien sûr, et par écrit, le dialogue a ses propres caractéristiques syntaxiques rapport avec le monologue, qui est un espace pour de multiples motifs syntaxiques, toute la richesse de l'écriture.Mais ici, la différence de type dialogique et monologique ne comporte pas une telle différence fondamentale dans la syntaxe où motifs Parlant spécifiquement sont formés dans l'espace du dialogue.En général, la dialogique Type orale parlée diminue de droite à gauche.Et atteint un minimum dans le discours scientifique orale.Egalité de dialogue et monologue permet entre autres facteurs en évidence la division de la langue parlée par voie orale comme une espèce distincte séparés par ce signe de la radio et de la télévision, et le discours scientifique orale.
