En 1922, grâce frère, Teller, a été effrayé quand ses dents ont commencé à chanceler et tomber sans raison apparente.Ce ne fut que le début de sa nature: sa mâchoire rapidement enflammée et gonflée, et elle a été forcée de demander une aide médicale.Les médecins ont fait des rayons X en utilisant un cadre primitive.Images ont montré une forte destruction de l'os, avec une image unique.Jawbone grâce était couverte de petits trous régulièrement espacés;il était comme un chiffon mitée.
Alors que les médecins perplexes sur les causes possibles d'une maladie mystérieuse Grace, plusieurs patients similaires demandé de l'aide.Tout d'entre eux vivaient dans l'état de grâce de la maison - New Jersey.
dentiste local, par exemple, a noté que le taux de mâchoires de décomposition femmes locales avait mystérieusement élevé.Bientôt zamechena était une tendance générale: tous les patients tout en travaillant sur la même entreprise horlogère, les cadrans de couleur de l'usine.
En 1902, vingt ans avant que la maladie Grace, inventeur, William J .. Marteau avait apporté de Paris intéressant souvenir.Scientifiques célèbres Marie et Pierre Curie lui ont donné un échantillon de cristaux de sel de radium.La radioactivité dans ces jours était juste d'ouvrir;propriétés des matières radioactives et les risques associés sont peu étudiés.Une lueur et la chaleur bleu-vert émanant de cristaux de radium dit clairement qu'il est une chose merveilleuse.Marteau a fait son mélange d'échantillons de radium, de la colle et le sulfure de zinc, qui brille dans la présence de matières radioactives.Le résultat est une peinture qui brille dans le noir.
Pendant la Première Guerre mondiale, US Radium Corporation Marteau utilisé une recette pour prozivodstva industrielle peinture lumineuse Undark.Cette peinture couvre les cadrans de montres Marines américains, leur permettant de garder une trace du temps dans l'obscurité.La Société a également prozivodila et de la peinture vendue à des fins pacifiques: pour le dessin des chiffres sur la maison, pour le marquage curiosité optiques, commutateurs et des poupées aux yeux de braise.Au fil du temps, le risque de radium est devenu évident, mais l'US Radium convaincre le public que la quantité de radium dans leur peinture était «tellement petit qu'il est absolument sans danger."Alors que cela était vrai en ce qui concerne des produits vendus à l'usine, qui fabriquait des produits, il n'a pas été le cas.La quantité de radium face travailleurs sans méfiance, était très grande.Des centaines
des femmes, notamment grâce frère, travaillaient chez US Radium usine à Orange, New Jersey.En ces jours d'une petite entreprise qui offre du travail pour les femmes, et le salaire proposé était beaucoup plus élevé que dans d'autres endroits accessibles.Par conséquent, l'usine se classe tables étaient toujours remplis de femmes qui veulent gagner.Ces femmes appliquées peinture lumineuse sur les chiffres minuscules, ils tiraient des lignes et des flèches incandescentes minces sur les cadrans de montres.Lors de l'utilisation d'un dessin de brosse perdre la forme désirée;dans ce cas, les femmes ont reçu des conseils de gestionnaires de lécher le pinceau de les nettoyer et de leur donner la remise en forme.Brille peinture était totalement insipide;Guide assurait les femmes que les joues roses - elle est la seule chose qu'ils font face à la suite de l'ingestion du pigment emballé avec du radium.En outre, le radium, puis fortement annoncés comme un moyen de toutes les maladies;il semblerait - ce qu'il ya des motifs de préoccupation?
Contrairement travailleurs, des universitaires et des propriétaires de Radium Corporation des États-Unis étaient bien conscients des risques associés aux matières radioactives.Naturellement, ils ont pris une série de mesures pour me protéger.Ils savaient que la principale composante de Undark environ un million de fois plus actifs que l'uranium, et utilisés dans la production d'écrans de prosvintsovannye chimiques utilisés, des masques et des pinces lorsque l'on travaille avec de la peinture.US Radium brochures décrivant les «effets nocifs» de radium, chez les travailleurs des soins de santé, même distribué.Mais dans le magasin d'usine, où presque chaque surface émettrice lueur radioactive, toute cette information a été cachée.Certaines femmes ont même peint les ongles et les dents de la peinture au radium pour effrayer les gars dans l'obscurité.
En 1925, trois ans après la mauvaise grâce, l'un des médecins a suggéré que les problèmes de la mâchoire peuvent être associés à son travail dans l'ancien US Radium.Mais avant de Grace façon de tester cette théorie car il a contacté un spécialiste à l'Université Columbia nommé Frederick Flynn et a demandé à inspecter.Après une tournée Flynn et son «assistant», a déclaré l'état de santé de Grace comme aucune amende.Il a fallu beaucoup de temps avant il est devenu clair que Flynn était pas un médecin, il n'a pas eu l'autorisation de pratiquer la médecine, et qu'en réalité il était un toxicologue travail à US Radium.Adjoint Flynn, qui était présent lors de l'inspection et a confirmé sa déclaration à propos de forte grâce de santé était l'un des vice-présidents de US Radium.Il est avéré, beaucoup de «l'artiste» Undark souffrait de graves problèmes avec les os, en particulier la mâchoire et de la société, après avoir appris à ce sujet, a lancé une campagne sur les causes sous-jacentes de leur maladie.Morts mystérieuses imputés à la syphilis dans une tentative de ternir la réputation des femmes, et un grand nombre de médecins et de dentistes maintenir ce flux de désinformation entreprise.
Dans le début des années 1920, US Radium a embauché un professeur de physiologie à l'Université de Harvard Cecil Buveur d'évaluer les conditions de travail à l'usine.Conclusion Buveur était horrible: presque tous les employés était malade, numération formule sanguine était anormal bukavalno personnes qui ont travaillé à l'usine.La compagnie a déposé l'attribution conclusion Buveur le Département du Travail, New Jersey.Après quelque temps, il est avéré que la copie déposée auprès du ministère du Travail, a été édité: toutes les descriptions de conditions de travail insalubres et l'état dégoûtant des travailleurs de la santé ont été remplacés par la louange et expressions tels que «toutes les filles de l'usine est en grande forme."Le pire de tout est le fait que la direction de US Radium ignoré toutes les suggestions d'améliorations recommandées Buveur conclusion initiale.Aucun d'entre eux perdlozhenie pour protéger la santé des travailleurs action n'a pas été mis en œuvre.
Faux Enfin trouvé Buveur collègue, Alice Hamilton en 1925.Elle a écrit lettre Buveur lui conseillant de publier les conclusions initiales dans une revue scientifique.Les représentants de l'US Radium frappé les accusations de buveur, menaçant de le traduire en justice, mais toujours Buveur émis son avis.Entre autres choses, Buveur écrit que:
"Tous les échantillons de poussières recueillies dans différentes parties de la plante, et avec pas de chaises utilisées par les femmes qui travaillent brillait dans l'obscurité Les cheveux, le visage, les bras, les mains, le cou, porter, lingerie et même des corsets travailleurs qui ont appliqué la peinture.Sur le cadran brillait dans l'obscurité. cuisse et la jambe de l'une des filles étaient couverts de taches fluorescentes. L'autre tous de retour à la brillait de taille ... "
US Radium avait accès à des fonds pratiquement illimités et un grand nombre d'avocats a consisté à son contenu, pour ne pas mentionnerde relations informelles dans les milieux juridiques.Grâce frère a passé près de deux ans dans la recherche d'un avocat qui serait prêt à aller contre ses anciens employeurs.Enfin, un jeune avocat de Newark, Raymond Berry, a pris le cas et a déposé une plainte au nom de Grace en 1927.Bientôt, la question a été complétée déclarations de quatre autres victimes de la peinture au radium, qui à un moment cadrans peints.Chaque exigé une compensation de 250.000 $.
Dans le milieu de la bataille judiciaire personne ne Joseph P. Nef, un dentiste de New York, venu à l'esprit plus provseti os de la mâchoire de la recherche de son patient morts Amelia Maggi.Dans les derniers mois de la vie de la mâchoire des femmes de sorte que la nef a été contraint de l'amputer.La cause officielle de la mort du patient a été nommé la syphilis, mais Nave soupçonnait plus.Il a mis les ossements du défunt sur une plaque photographique, puis a montré que une plaque photographique.Proyavlennoy plaque vu sur la photo montré niveau "absurde" de la radioactivité.Puis Nave électroscope a pris pour confirmer ses conclusions.
traîné lentement pour le tribunal semaines et les mois rabiratelstva;la santé des femmes diminue rapidement.Lors de leur première comparution devant le tribunal en Janvier 1928, deux femmes ont été enchaînés au lit, et personne ne pouvait lever les mains de prêter serment.Grâce frère encore «beau» selon le journaliste, était presque incapable de marcher, a dû porter un corset orthopédique et perdu toutes ses dents.«Radium Girls" bientôt acquis une notoriété nationale dans les journaux, et enfin, la description de leur état terrible atteint Marie Curie à Paris.«Je serais ravi d'aider - dit Curie - mais, malheureusement, il n'y a aucun moyen de détruire le radium, qui a déjà frappé le corps."Les femmes
ne pouvaient pas assister à la prochaine étape de la procédure en Avril 1928.Malgré de vives protestations de femmes avocat, le juge a ajourné l'affaire à Septembre, comme plusieurs témoins l'défendeur américain Radium étaient en vacances en Europe, où ils ne peuvent pas être byzvat.Walter Lippmann, l'éditeur de l'influent journal Monde de New York, comme évalué par la décision de la juge: "Ceci est une parodie de justice ... il n'y a aucune raison pour un tel longtemps femmes meurent Si il est une question qui nécessite une attention immédiate, car cela est exactement le cas lorsque..Cinq femmes mutilées se battre pour quelques dollars des accidents, ce qui facilitera leurs derniers jours sur la terre. "Plus tard, il a écrit dans un éditorial: "Il est la décision absolument impitoyable Il est cruel, injuste et indigne d'un homme Cela ne veut pas le cas lorsque vous avez besoin d'une longue litiges procédurale Tel est le cas nécessite une justice directe, simple et rapide...."
procès reporté a suscité une vague d'indignation populaire, et la réunion a été déplacée au début de Juin, mais quelques jours avant le début du procès, Raymond Berry et US Radium a accepté de régler l'affaire à l'amiable.Juge de district William Clark a été nommé pour négocier.Alors que dans le processus de négociation de Berry et Radium Girls ont appris que le juge Clark détient des actions de US Radium, ils ont dû accepter l'offre de US Radium.Leur situation était absolument désespérée;les femmes pouvaient mourir à tout moment.Chaque femme a reçu de 10,000 $ (équivalant à US $ 100.000 aujourd'hui);En outre, tous leurs frais médicaux et juridiques devaient être payés US Radium.Ils ont également reçu 600 $ de revenu annuel pour la vie.Sans surprise, la société n'a pas à payer le revenu annuel pour une longue période.
dernière des filles Radium est mort en 1930;de nombreux autres travailleurs de l'usine sont morts d'un empoisonnement au radium, mais sans parvenir à la justice.Plus tard, les études médicales ont montré que le radium entrer dans le corps, se comporte comme le calcium: concentrée dans les os et les dents.Léchant leurs pinceaux à la direction de la gestion, les travailleurs absorbés à partir de quelques centaines à quelques milliers microcurie radium par an.De nos jours, la dose maximale tolérée d'une substance radioactive est un dixième microcurie.Sama Marie Curie est mort d'exposition aux radiations causées par la maladie en 1934.Depuis la demi-vie du radium est vieille de 1600 ans, ses cahiers de laboratoire sont considérés comme trop dangereux de les toucher, même maintenant.Radium a continué à utiliser pour peindre les cadrans d'horloge jusqu'en 1968, mais dans un environnement beaucoup plus sûr.La source
Photo: npr.org
articles Source: sakhmetkare.livejournal.com
