Un des sujets les plus difficiles pour cette étude considérée comme une des phrases interrogatives étrangers dans la langue anglaise.Si la question est exprimée dans l'intonation de Russie et ne nécessite pas de mémorisation des règles spéciales, la langue de la connaissance de Shakespeare des règles dépend de si oui ou non vous comprenez.Voilà pourquoi phrases interrogatives dans la langue anglaise est difficile, mais le matériel essentiel pour l'étude.
questions communes et leur structure
dans la grammaire anglaise, il existe de nombreuses catégories de phrases interrogatives.Mais d'abord, nous allons examiner commun à tous Colombie questions diagramme.Toute phrase interrogative commence avec le mot-clé dite.Dans ce rôle peut agir forme du verbe «être»;«avoir»;«à faire»;verbes modaux;«doit», «devrait» et des combinaisons de mots, les images se crispe propositions en fonction de la situation.Exemples:
1) Sommes-nous à la maison déjà?- Oui, nous sommes;Non, nous ne sommes pas.
Nous avons à la maison?- Oui / Non
2) vous y étiez?- Oui, je étais;Non, je ne l'étais pas.
Vous y étiez?- Oui / Non
3) ton père est un ingénieur?Il est;Il ne
Votre père était un ingénieur?- Oui / Non
4) At-elle obtenu la poupée qu'elle aimait?Oui, elle a;Non, elle n'a pas.
Maintenant, elle a une poupée qu'elle aime?- Oui / Non
5) Avez-vous des idées à ce sujet?
-il des idées à ce sujet?
6) Avait-elle jamais eu une voiture?Oui, elle avait;Non, elle avait pas.
Elle n'a jamais eu une voiture?- Oui / Non
7) Avez-vous vraiment parler anglais si bien?Je fais;Non, je ne le fais pas.
Vous parlez vraiment en anglais si bien?- Oui / Non
8) Est-ce que Nina comme sushi?Oh!Oui, elle le fait;Non, elle ne le fait pas.
Nina aime sushi?- Et comment / Non
9) Ont-ils faire le travail à notre place!?Oui, ils l'ont fait.Non, ils ne l'ont pas.
travaillent-ils pour nous?Oui, le travail / Non, ils ne travaillent pas pour nous.
10) Pouvez-vous me aider?Bien sûr, je peux;Non, je ne peux pas.
Pouvez-vous me aider?- Bien sûr / Non, je ne peux pas
11) Dois-je aller entreprise?Je pense que, vous devriez;Non, vous ne devriez pas.
Chaque fois que je vais dans l'entreprise?- Je pense, oui / non, ce ne sont pas pour vous
12) vous besoin de cela?Oh!Je vraiment besoin.Non, je ne dois pas.
Donc, si vous en avez besoin?- Oui, vous avez / Non, ne
13) Avons-nous été servis dans la restraunt bien?Oui, nous avons.Non, nous ne disposons pas.
Nous sommes maintenant bien servi dans le restaurant?- Oui / Non
14) Est-ce que le message a été reçu dans le temps?Oui, il le fera.Non, ce ne sera pas un message
sera reçue à temps?- Oui, le temps / n °
15) Est-ce en acier?Oui, il est.Non, il est pas.
Il est fait d'acier?- Oui, de l'acier / non
Cette - le plus simple des phrases interrogatives dans la langue anglaise.Envisager d'autres options.
Contactez le verbe auxiliaire et la structure de la réponse à la question
Dans toutes les réponses nécessaires pour observer que la clé dans lequel la question est posée.Cette unique et anglais.Types de phrases interrogatives présentent une certaine similitude dans la structure.En d'autres termes, la question est toujours une partie de la réponse - à savoir, le verbe auxiliaire.Lorsqu'on lui a demandé «Fumez-vous?"ne peut pas être répondu "Non, je ne suis pas."
Donc, ceux-ci étaient "généraux" des questions - des questions qui doivent être répondu «oui» ou «non».La différence entre eux est seulement un mot-clé, à savoirle verbe auxiliaire.
principe du rôle particulier du mot-clé est applicable à presque toutes les catégories de types de phrases d'interrogation.Et bien que les questions d'ordre général dans la première place, l'ordre des mots dans d'autres propositions peut changer, mais reste la même stricte.Ainsi, les phrases interrogatives en langue anglaise ont un changement de structure distincte, en tout cas impossible.
Alternative questions Questions
alternatifs - les forces de question de faire un choix.Entre mots qui expriment la plage, toujours présent particules "ou".Exemples:
- Préférez-vous la conduite ou ici?Vous êtes ici préférez conduire ou l'équitation?
- Alors, d'où vient exactement le personnage principal vit Rome ou Milan?Alors, où sont tous les mêmes spécifiquement le protagoniste a vécu à Rome ou à Milan?
- Quel est votre meilleur natation ou la course?Qu'est-ce que vous faites de mieux, la natation ou le jogging?Exemples
montrent clairement que la réponse à ces questions doit être brève.Les deux derniers exemples nous amènent à considérer une autre catégorie de phrases interrogatives.
Questions spécifiques ou des phrases interrogatives spéciaux en langue anglaise
catégories particulières de questions en anglais est "Wh-questions» ou «questions spéciales».Ils ne sont pas difficiles pour les apprenants de langue anglaise.La construction de phrase interrogative dépend de la promesse initiale de l'orateur.Thèmes spéciaux et les questions sont uniques, dont ils ont besoin pour répondre non seulement à comprendre les déclarations, mais aussi le droit d'exprimer ses pensées, sans entrer dans un piège sémantique.Distingué par cette catégorie de questions qui ne sont pas toujours soumis au régime général des phrases interrogatives anglaises.Strictement parlant, cette catégorie est divisée en deux types - «question de l'objet" et "question faisant l'objet".Ils ont en commun que ce que "WH-questions" commencent toujours avec un des adverbes interrogatifs suivantes: quoi, où, quand, pourquoi, qui, qui, qui, qui, comment.Questions spécifiques
Espèces
objet question
adverbe interrogatif agit comme un pointeur pour être la réponse.Voici "Wh-question« est soumis au régime général de l'anglais interrogative (mot-clé au début de phrase) avec le seul amendement qui, avant le mot-clé est placé un des adverbes interrogatifs.
- Qui choisissez-vous à votre équipe?Lui.- Qui choisissez-vous une équipe?Son.
- Qu'a fait cet homme?Rien.- Qu'est-ce que cet homme a fait cela, alors?Rien de spécial.
- Où allez-vous?Juste achats.- Où aller?Oh, il suffit d'exécuter dans les boutiques.
question Sujet
Les actes adverbe interrogatif comme un ajout de pointeur à la réponse.E. Dans ce cas, la cause de la question - complément et non sujet.Il ya un ordre de mot positive (ne pas obéir au régime interrogative général britannique), mais avec l'amendement qui semble être dans le rôle de adverbe interrogatif.Cette catégorie est possible uniquement avec les mots «quoi» et «qui», qui traduit en russe sera toujours dans le cas nominatif.
- Qui saute plus haut que les autres?Qui saute plus haut que les autres?- Michael saute plus haut que les autres.Nous saute dessus du reste Misha.
"nous saute dessus du reste" - est la cause du problème (supplément) au lieu de Misha (ce qu'il est qu'il peut, qu'il sait).
- Ce qui me rend bien?Qu'est-ce que je me sens mieux?- Oh!Il est source d'inspiration.Inspiration.
La vraie question est, "je me sens mieux," pas de quoi il (mon inspiration).
A titre de comparaison: objet question - Qu'est-ce que vous-même faire bien?Qu'est-ce que - pour vous sentir mieux?
des questions spécifiques peuvent être combinés avec de remplacement, par exemple:
- Qui aimez-vous, Marie ou Lucy?- Vous qui sont plus comme Marie ou Luda?
- Ce qui se passe à côté, la tâche ou se reposer?- Alors, quelle est la prochaine, le travail ou les loisirs?
Les différentes conceptions de question en russe et en anglais?
Considérons maintenant la différence la plus radicale dans les réponses en anglais et en russe.Questions déni (questions négatives) est souvent utilisé pour plus émotionnelle matière colorante, par exemple:
- Vous ne voulez pas aller aujourd'hui avec nous?- Ne vous y allez avec nous là aujourd'hui?
réponse «oui, (ne veulent pas)" va sonner comme "Non, je ne le fais pas."Un "Non, (je veux)" - "Oui, je le fais."Phrases
interrogatifs dans la langue anglaise avec un mot négatif dans la réponse signifient toujours une réponse négative, et vice versa.Dans la langue russe à la question le mot «oui» peut signifier «ne veulent pas" et le mot "non" - "veulent."Faux de dire en anglais "Oui, je ne fais pas".En anglais, il est impossible de combiner le "oui" avec des particules négatives.Questions négatives sont particulièrement pertinentes dans la communication d'entreprise.
- Ne serait-vous une tasse de café?Comme vous vous installez pour une tasse de café? / Voulez-vous une tasse de café?
Un autre type de questions - divisant questions - sont également susceptibles de stress émotionnel que d'envoyer le plus de sens.Ils sont traduits en russe uniquement par la structure "est-ce pas?" Problèmes d'isolement sont utilisés très rarement, surtout dans l'anglais parlé.Dans le flux de la parole est le plus souvent les Britanniques et les Américains utilisent également l'intonation.Mais la lettre est très important de suivre toutes les règles de grammaire.Phrases interrogatives en langue anglaise accomplissent leurs tâches communicatives seulement si elle est bien construite.Par exemple:
- il est juste un pilote, est-il pas?- Il est juste le pilote, est-ce pas?
- Le moine aime être sur le sien.T-il pas?- Ce moine aime être seul avec lui, non?
Ainsi, les phrases interrogatives en langue anglaise - il est une section distincte de la grammaire, ce qui nécessite une étude minutieuse et réfléchie.
