Aujourd'hui CVs fermement établi dans la pratique de la science.Pourquoi est-ce arrivé?La raison en est que la révolution de l'information a fait de vastes couches d'articles scientifiques réels disponibles.Dans le même temps un scientifique souvent intéressés à déterminer le volume et sous réserve de la réduction proposée.Son échantillon est d'abord la tâche de temps assez.
Comment simplifier ce processus?Cela aidera Résumés - la description concise estimée de lui.En moyenne, il se compose de cinq phrases.Il est fondamentalement différente de la note de synthèse.
la structure annotation
sous réserve de certaines structures régies par abstraite à l'article.Exemple doit contenir les détails obligatoires: le lieu de publication de l'article, le nom (titre) de l'éditeur, dans lequel l'article a été publié, ainsi que qui est l'auteur et quel est le titre complet de l'article.Il indique également l'objet même de l'article qui définit son orientation, les dispositions de base (en thèse).L'article lui-même peut contenir l'annotation d'origine.
Ce qui est différent d'un bref résumé du contenu?
brièveté et la concision - ses caractéristiques, il est une présentation originale, non compris les expressions courantes, des faits bien connus et des pensées banales.Indiquez séparément la catégorie à laquelle les lecteurs il est destiné.Éclairage rapide, l'auteur présente un problème scientifique Abstracts.Exemples (qui signifie les guillemets) ne doivent pas apparaître dans le résumé.Cependant, il est non seulement une histoire: le lecteur est présenté sous une forme abrégée de son résultat - les conclusions de l'auteur.Le style de présentation exclut l'opinion subjective de l'auteur, qui leur est présentée à la première personne.Il convient également de souligner le fonctionnaire, en utilisant le formulaire personnelle indéfinie du verbe, comme «analyser», «étudié», «réalisée».
Pourquoi écrire des résumés d'articles?Exigences
de revues scientifiques suggèrent que, après le texte de base a été écrit et résumés (exemples de ce qui peut être vu dans de nombreux ouvrages).Le rédacteur en chef de la revue, l'utiliser beaucoup plus facile pour la tâche de publier l'article.En outre, le résumé sera inclus dans la revue scientifique élargie.
façon simple de pré-tester
exigence obligatoire de la digestibilité de la revue scientifique est une brève description de l'article.De nombreux auteurs ont tendance à compliquer les choses.Idéalement, si le style résumé écrit à l'article scientifique?Un exemple de (la plus facile) de vérifier la conformité avec les exigences d'une procédure à l'aide russe-anglais et traducteur anglais-russe.Première écrite dans l'abstrait russe traduit en anglais, le texte résultant est retraduite - la langue russe.Idéalement, le texte russe secondaire qui en résulte doit être également adapté à la lecture.
Conclusion En résumé, rappeler ce genre de degré de compacité doit avoir le résumé dans un article scientifique.Exemple peut comprendre cinq phrases.La première comprend des informations sur l'auteur, titre, sujet, le lieu et l'heure de la publication de l'article.Liste très brève de ses principales dispositions - deuxième et troisième.Les quatrième et cinquième - conclusions de l'auteur sur les articles scientifiques.Cependant, la relative brièveté de: résumé ne doit pas être inférieure à 500 caractères imprimables.
