Dictionnaire de la langue russe est riche et diversifiée.Mais le lexique commun, bien sûr, considérée comme la partie la plus importante de celui-ci.Il est le noyau sans lequel il est impossible d'imaginer une langue et de conversation comprend des mots souvent utilisés pour des concepts qui sont utilisés partout.Ils peuvent être entendus dans la rue, au travail, à l'école, au magasin, en d'autres termes, n'importe où.Les gens lexique - est le fondement de vocabulaire littéraire national, des trucs très important de parler dans leur langue maternelle.Cette fondation, qui aide à continuer à enrichir et améliorer le vocabulaire.Ne pas sous-estimer son importance.Presque toutes les unités du vocabulaire des gens utilisaient activement et en continu, ils peuvent être trouvés dans chaque style de discours.Mots communs et stylistiquement neutres
La langue russe a beaucoup de mots connus et accessibles à tout le monde, qui peuvent être utilisés dans la conversation et par écrit.A titre d'exemple, l'unité suivante lexicale: "rivière", "sol", "bosquet", "rouler", "promenade", "manger", "hiver", "accrocheur", "travail", "lire", "journal "," femme "," offre "," visage "et ainsi de suite d Il ya aussi un terme neutre qui peut être trouvé dans le travail scientifique, et dans la conversation ordinaire..;ils peuvent être vus dans le journal officiel, et dans une lettre à un ami.Ces unités lexicales en russe très beaucoup.Les mots communs, dont des exemples vous sont maintenant connus, sont répartis dans tout le pays.Ils sont également utilisés dans d'autres pays, où les gens parlent en russe.
Emotionnellement vocabulaire expressif addition
unités lexicales stylistiquement neutres pour répondre à ces mots communs qui peuvent être prononcées par tout le monde, mais seulement parfois.Pour ce devrait être une occasion de se présenter.Par exemple, le mot "morceau de terre", "sac triste", "un journal", "barbe", "petite place" - qui diffèrent des éléments lexicaux stylistiquement neutres qu'ils peuvent être appelés émotionnel ou expressive.Il est très ressenti dans leur prononciation.Emotive est transmis au moyen de divers suffixes qui peuvent être péjoratif, grossissant ou diminutif, et l'expressivité réalisé de belles paroles extraordinaires utilisés dans le discours.Prononçant ces unités lexicales, l'homme montre sa relation bonne ou mauvaise à l'événement ou le sujet.Et il est pas étonnant que ces mots sont très rarement utilisés dans les articles scientifiques et les papiers d'affaires.Émotionnellement expressives unités lexicales ne sont pas utilisés dans tous les styles de discours.En règle générale, ils sont largement utilisés dans les conversations ordinaires, car ils peuvent être lues dans la presse écrite.Vous ne pouvez pas imaginer comment les gens parler, sinon mots omniprésents.Les termes - est tout à fait une autre, ils appartiennent au vocabulaire professionnel.Ne pas les confondre avec des mots communs.Ceci est une erreur grossière.
dialectal et mots professionnels qui sont devenus couramment utilisé
Cependant, ce qui précède ne signifie pas que les mots communs sont le vocabulaire fermé, ce qui n'a aucun effet.Vous ne devriez pas penser ainsi.Au contraire, dans ce vocabulaire termes peuvent être ajoutés (un dialecte spécial), dont l'utilisation a déjà été réduite.Par exemple, le mot «promiscuité», «tyran», «brûlant», «perdant» «ennuyeux», «habitué» - au début du XIX e siècle étaient pas aussi courante qu'elle est maintenant: la gamme de leur utilisation est limitée à dialecte ou une sphère particulière.Et maintenant ces unités lexicales sont couramment utilisés.Intéressant, non?Mots courants de la langue russe est d'un grand intérêt pour de nombreux chercheurs.En outre, ils sont souvent désireux d'apprendre étrangers assemblés en Russie.
Forgotten unités lexicales couramment utilisés
aussi quelques éléments lexicaux communs peut éventuellement disparaître du langage courant, réduisent la portée de son application.Par exemple, le mot «mépris» (l'aube) et "goitre" (manger) jusqu'ici utilisé que quelques dialectes russes.Beaucoup d'entre eux ne me souviens pas.Il arrive que l'unité lexicale cesse d'être commune et de devenir un jargon professionnel.La plupart des gens oublient progressivement ce mot, qui est un peu triste.Les mots communs - une des unités lexicales, qui peuvent être complètement effacées de la mémoire des gens.Malheureusement, il est vrai.
ont vocabulaire à l'échelle nationale est à l'opposé - les mots d'utilisation limitée.Ils peuvent être entendus dans le milieu des gens de toute profession ou vie particulier sur le même territoire.
dialecte
également nécessaire de considérer les mots sont dialectal.Ils sont utilisés dans son discours, les personnes vivant dans une zone géographique spécifique.Éléments lexicaux dialectales souvent utilisés dans les conversations ordinaires.Et cela est compréhensible.Il se réfère principalement au dialecte parlé la langue des personnes vivant dans les villages.Côté de l'homme, il ne comprendrait pas.Cependant, les villageois, bien sûr, connus et couramment utilisés mots.Il serait insensé de penser qu'ils peuvent utiliser dans leur discours et leur.
Le dialecte différent de mots communs
Quelle est la différence entre un dialecte et mots communs?Le premier champ sont plus étroite de l'utilisation, en plus, ils sont caractérisés par quelques particularités sémantiques et lexicales, grammaticales et phonétiques.Compte tenu de leurs caractéristiques, il ya plusieurs sortes de dialecte.Lesquels?
Types dialecte
- phonétique dialecte - un unités lexicales spécifiques.Que pouvons-nous dire à leur sujet?Ils contiennent des traits phonétiques d'un dicton: "tipyatok" "Vania", "barils" (dans le vocabulaire vernaculaire est "ébullition", "Vania", "tonneau") - appartiennent à la Russie méridionale;"kuricha", "tselovek", "tsyasy", "Niemcza" (en d'autres termes, "poulet", "homme", "l'horloge", "les Allemands") - un mot, prononçant caractéristique plutôt inhabituel pour un certain nombre de dialectes du nord-ouest.Tiers des personnes à leur son peut sembler un peu étrange.Ils sont plus proches, bien sûr, des mots communs.
- Grammaire dialecte - est une sorte d'unités lexicales.Que sait-on d'eux?Ils ont des propriétés grammaticales qui ne sont pas typiques de la langue littéraire, et ils ne l'aiment les mots ont trouvé leur structure morphologique.Vous pouvez les entendre souvent.
- dialecte lexicale - des mots qui ne ressemblent pas à une valeur ou une forme couramment utilisée.Par exemple, l'Indus - même Kochetov - coq Gutara - parler, l'autre jour - récemment, et d'autres des unités lexicales
spéciales et mot professionnelle
, qui peuvent généralement être entendus tandis que dans la société de personnes d'un certain type d'activité sont spéciaux.et des mots professionnelles.Ils sont utilisés dans certains domaines de la technologie et de la science.Ces deux termes doivent être distingués pour comprendre ce que le mot est accepté officiellement et constamment parlé (spéciale), et certains expressive réinterprétés, repensé depuis qu'il a été communément admis vocabulaire emprunté à la (professionnelle).La dernière commune dans le vocabulaire du travail de nombreuses personnes.Ainsi mots couramment utilisés sont parfois nés de professionnalisme.
vocabulaire spécial, en règle générale, est complètement "couvre" certaine sphère particulière de la science ou de l'art: toutes les idées et les concepts importants sont désignés termes strictement définis.Professionnalisme peu différent d'eux.Ils ne sont pas souvent présentés comme un système, comme pris dans les communications orales de personnes appartenant à une profession.Professionnalisme peut être appelé mots assez émotionnels et colorées.Ils sonnent très expressif.Chaque personne a besoin de savoir ce que les mots communs, mots de dialecte et professionnel.
