Noms innombrables dans la langue anglaise.

faire tout le monde incalculables et mesure?Non.Cependant, ici, nous ne parlons pas de ces concepts philosophiques que l'amour ou l'amitié.Nous sommes intéressés dans les noms indénombrables en anglais.Nous analysons toutes les nuances de leur utilisation.

concepts noms innombrables

le mot "amour" (amour) et «amitié» (amitié) seront soumis à la plus pertinente.Ni ne peut être calculé.Nous pouvons dire «beaucoup d'amour», mais ne peut pas «trois amour".Voilà comment nous distinguons entre les noms dénombrables et non dénombrables, le nombre d'abord, vous pouvez toujours compter.Peut-être une bouteille d'eau, deux bouteilles d'eau (une bouteille d'eau, deux bouteilles d'eau), mais "seulement de l'eau" (une eau), "deux eaux" (deux eaux) ou «trois de l'eau" (trois eaux) - siJe ne dis pas.Le mot «eau» - innombrables.

Pourquoi ai-je faire connaissance avec la catégorie des noms innombrables?Vous ne pouviez pas utiliser correctement ces mots sans savoir si vous pouvez les compter?En fait, dans la langue anglaise est important, parce que devant les noms innombrables pas utilisés l'article indéfini «a» (pour les noms avec une voyelle - e), et de l'article défini l'est utilisé uniquement dans certains cas.Types

noms innombrables

de noter que toute la Russie peut avoir des noms innombrables de contrepartie anglais, qui se prête à compte.Bien que les écarts sont rares.En tout cas, vous devriez avoir une idée de ce que les mots peuvent être attribués à des articles innombrables moins les utiliser correctement.La liste des noms indénombrables en anglais comprennent:

  • noms abstraits: la beauté - la beauté, l'autorisation - l'autorisation;Noms
  • de maladies: la grippe - la grippe;Météo
  • conditions: pluie - pluie;
  • alimentaire: le fromage - fromage;Matériau
  • : l'eau - l'eau;Sport
  • ou activités: jardinage - jardinage;Articles
  • : - Equipement;
  • Les caractéristiques géographiques: Mississippi - Mississippi;Langues
  • : allemand - allemand, russe - Russie.

ainsi que le nombre des noms généraux, tels de l'information - L'information, l'argent - l'argent.Dans la plupart des cas, pas difficile de deviner si le substantif indénombrable.Mais certains mots peuvent être difficiles.Par exemple, les cheveux - cheveux.Certains étudiants sont dans une impasse, réunie dans les tâches d'un cheveu.En fait, les cheveux et un cheveu - sont des mots différents.Le premier est vraiment incalculable et est traduit par les cheveux, le second mot est "appel à proximité" et peut être utilisé au pluriel.Parole de conseils, aussi, peut surprendre.Il a pluriel, conseils ne pas exister.Il peut être traduit comme le "Conseil", et comme "conseils" en fonction de la situation.Le mot fruit est pas un "un fruit,» et «fruits».Il est très rare de trouver des fruits, mais il a un sens assez précis à un sens exemplaire "de différents types de fruits."

Caractéristiques potable noms innombrables: les pronoms, l'article

avec des noms dénombrables utilisé que l'article défini.Par exemple, les nouvelles - les nouvelles.L'article indéfini «un» en face d'eux n'a jamais mis.En outre, ces noms ont pas de pluriel.Beaucoup d'entre eux sont, pour ainsi dire au pluriel: nouvelles.Mais ils peuvent être utilisés avec les pronoms quantitatives: certains (un certain montant), petit (peu), beaucoup (beaucoup), ainsi que démonstrative: ce (cette), qu '(il).Outre tout cela, il ya un certain nombre de mots qui font les noms indénombrables en anglais dénombrable: tranche, bol, sac, banque, verre, tuiles, tasse, pain, tranche, et d'autres.

Par exemple, une barre de savon / chocolat / or - une barre de savon / bar de lingots chocolat / or, un bol de fruits - un bol de fruits, un carton de lait - carton de lait, une canette de bière - canette de bière, une tasse de café - tasse de café, une miche de pain - une miche de pain, ou un pain.

Les noms indénombrables avec un regard d'un morceau de

utilisation très intéressante du mot «pièce» - un morceau de.Il est souvent utilisé avec le plus inattendu pour un Russe mots abstraits et innombrables, par exemple, un conseil, un morceau de musique, un élément d'information.Et, bien sûr, on ne va pas à traduire ces expressions comme «un morceau de la carte", "morceau de musique» ou «élément d'information», même si cette dernière option est tout à fait recevable.Mais puisque cette est une expression relativement stable, et la traduction sera "conseils" spécifique, "musique" "message."

correspondants noms innombrables avec des verbes

quel verbe à utiliser avec des noms innombrables: sous la forme de singulier ou au pluriel?Par exemple, dire «de l'argent sur la table»?L'argent est sur la poitrine ou l'argent sont sur la poitrine?Le droit d'être la première option.Avec d'innombrables noms ne sont utilisés que dans les verbes singuliers.Exemples: le lait est frais - lait frais, l'eau est très chaude - eau très chaude.Mais si les mots utilisés auxiliaires qui mesurent noms innombrables, les verbes qu'un accord a été va avec eux.Par exemple, deux caricatures de lait sont sur la table - deux paquets de lait sur la table, trois bouteilles d'eau sont dans le frigo - trois bouteilles d'eau dans le réfrigérateur.

Les noms indénombrables en langue anglaise: les types

Puis tous les noms ne sont pas identifiables, divisée en groupes?En anglais, ces deux groupes, et, curieusement, ils sont divisés par le nombre, singulier ou au pluriel.Pour inclure plusieurs noms qui se terminent par -s, -es.Par exemple, les noms des jeux (fléchettes), les théories scientifiques (économie), groupes et associations (police, les Andes).Avant ils ont utilisé les pronoms démonstratifs pluriel ceux ou celles-ci.Avant substantif indénombrable singulier, et la majorité, dans ce cas, ou que cela est utilisé.

Les noms dénombrables et non dénombrables: exemples

Pour mieux comprendre les caractéristiques de ces types de noms, envisager une paire de noms, dont l'un est évalué, et l'autre - non dénombrable.Particulièrement intéressantes sont celles qui ont le même transfert.Donc: chanson - musique (le chant - musique), une bouteille - le vin (bouteille - vin), rapport - informations (message - l'information), placard - meubles (armoire - meubles), pointe - des conseils (conseils, astuces - Conseils), l'emploi- travail (travail, à la pièce - travail), jorney - Voyage (Voyage, Voyage - Voyage), vue - paysages (aperçu, regardez - l'air, le paysage).Le mot «horloge», qui, dans la langue russe est utilisé uniquement au pluriel, en anglais se tiendra dans une seule.La montre est très coûteux - Ces montres sont très coûteux.Bien que, quand il vient aux heures prévues, alors nous pouvons dire montres.L'argent de Word peut aussi causer des difficultés.Après russe "l'argent" - est le pluriel.En anglais, le mot de l'argent - il est toujours sans exception, un seul numéro.Par exemple, l'argent en pas pour moi - l'argent - il est pas pour moi.L'argent est sous l'oreiller - l'argent sous un oreiller.Autres noms intéressants innombrables en anglais: électronique (e-mail, qui est, de colis et de lettres), l'ail (ail), le préjudice (dommages, le mal, la perte, les dommages), les devoirs (devoirs), de la craie (craie), le contenu (le contenu,texte et le contenu graphique du site), la monnaie (monnaie), la célébrité (notoriété, la célébrité, la popularité), déchets (ordures, de l'écume, résidus), innicence (pureté, l'innocence), gelée (confiture), le travail (travail, travail en particulier physique), bétail (bovins, les animaux, qui sont conservés à la ferme).

Les noms indénombrables en langue anglaise et possessif possessif

exprime les relations de propriété.Par exemple, dans l'expression «la queue du chien," on ne sait pas qui appartient à qui.Mais si vous donnez le mot «chien» forme possessive, il est immédiatement évident que la queue appartient à un chien, et non vice versa.Conditions de mise en scène noms dénombrables Anglais dans le cas possessif sont assez simple: il suffit d'ajouter la fin "s" après l'apostrophe, comme la queue du chien.Mais comment dire "température de l'eau", "la masse de la substance» ou «quelques livres de la crème glacée?"Immédiatement il convient de noter que les noms inanimés sont rarement utilisés dans le cas possessif.En règle générale, utilisé la préposition «de», par exemple: masse d'une substance - la masse de la substance (comme nous le voyons dans la langue anglaise, le mot «substance» est pas un non dénombrable), quelques livres de glace - la crème glacée quelques livres.Souvent utilisé par la conception "nom + nom".Par exemple, température de l'eau - température de l'eau.