Comment vous sentez-vous lorsque vous commencez à parler dans une langue incompréhensible pour vous?Ou poser la question encore plus intrigante - la langue que vous comprenez, sauf pour le traitement, qui vous est adressée.Assurément, il fait encore plus mal que dans le premier cas.Relations
internationales ont toujours été célèbre double sens de certains mots et expressions.Surtout les étrangers sont surpris quand ils viennent à notre pays.Par exemple, ceux jurons, ils prennent progressivement au-dessus de nous pour égayer exprimer leurs émotions négatives, en Russie qu'ils entendent dans l'adresse, il est, d'un ton amical et accueillant.Et ils ont vraiment été prononcées sans malice.Et pourtant les mêmes étrangers malheureux peuvent facilement avoir des ennuis si tout à coup lors d'une réunion avec le russe en quelque sorte pas prononcer mot littéraire tout à fait ordinaire.Par exemple, "brochet".Eh bien, cela est d'une blague.
En règle générale, chaque nation a, pour le moins, un mot puzzle.Dans cet article, nous considérons l'un des mots les plus curieux de notre temps, dont la valeur est toujours clairement pas pour tout le monde.Et il est - goy.Word,
Qu'est-ce que cela signifie?
mot "goy" a beaucoup de significations.Mais au départ, il peut être trouvé dans la Bible où il est interprété non seulement comme un goy - est «peuple».
Et ce mot applique aux Juifs et à tout autre groupe ethnique.Plusieurs centaines de fois le mot goy se trouve dans les écritures juives.Et dans la plupart des cas, il se réfère spécifiquement aux Israélites.
verso
Dans la même "goy" Tanakh - un mot qui peut être interprété et comment «païen».Mais ici, il est, à nouveau, se réfère aux Juifs.La seule différence est que ceux qui ne suivent pas certaines règles et certaines traditions.Et cette honte pour un tel mépris pour leur culture, ignorant classé parmi les Gentils.Dans les anciennes archives russes, il est mentionné que «Goyim."
Parfois le mot ajouter divers accessoires et la fermeture, l'isolement, par conséquent, la valeur réelle.Par exemple, "goy Chabbat."Dans ce cas, se réfère à la Juifs ne respecte pas la tradition le samedi."Chabbat goy» - «sabbat goy."En règle générale, le samedi - le sabbat est pour les Juifs.Tel est le jour où vous ne pouvez rien faire.Il est également considérée comme une violation de l'utilisation de produits interdits (comme le porc).Ceci, à nouveau, est pas une insulte, mais un appel respectueux de leur culture.
désignation «étranger»
plus tard, le mot "goy" était d'avoir un caractère légèrement différent.La première interprétation se trouve dans l'un des anciens parchemins trouvés dans les grottes de Qumran.Ils ont commencé à appeler les étrangers.En d'autres termes, les gens de foi et une nationalité étrangère.Cela peut être vu, par exemple, les Japonais - "jauginos» ou Tsiganes - "Haji".L'expression est toujours pas d'une nature négative.Mais il existe un besoin, comme tout autre peuple, en valorisant leur culture.Désignation
de «leur» et «étranger» joue un rôle important, par exemple, quand il vient aux mariages.Israélite de se marier uniquement à un Israélien.Et vice-versa.Mariage à des non-Juifs est strictement interdite.Mais tout cela est pas de place pour le caractère national.Toute goy, à renoncer à leur foi et accepter la culture juive, perd automatiquement le statut de «Goy».Que voulez-vous dire, que lui, par exemple, peut épouser une femme israélienne.
Insult
origine, le mot "goy" - un pas une insulte.Cependant, il est supposé que cela est la façon dont les Juifs d'exprimer leur mépris pour les «non-Juifs».Comme on le croit communément, les Juifs sont dénigrés d'autres nationalités en raison du fait qu'ils se considèrent la nation choisie.Cependant, pour beaucoup cela est le cas.Afin de comprendre ce que l'orateur est un Juif en pensant à vous, vous devez faire attention à son intonation et des expressions faciales.Si le mot est offensant, vous vous rendez compte immédiatement.Mais d'abord nous devons nous rappeler le vrai sens du mot "goy" - un «peuple».Autre chose, si vous appelez un Juif "shmuck."Il est déjà plus rien à penser.
Mythes correspond et juste nommer rien
En outre, le mot "goy" peut être trouvé:
- Goy Thou - vieille expression slave utilisé pour l'expression d'émotions positives, et les salutations (quelque chose comme «être en bonne santé»).
- en termes de violence, il ya le mot «shiksa" - la soi-disant goy épouse juive.Le plus souvent, "shiksa" le jeune homme a appelé les parents de la femme juive "Gentile" ohomutat leur fils.
- Goi - une lecture à reculons "Yogi" - par eux-mêmes appelé les anciens Aryens.Il ya un mythe que l'Holocauste en représailles pour les Juifs tourné le mot, rendant offensive.
- Goi - un nom commun d'une famille juive.
- Heun - cet adjectif a été observée dans le Russe vivant dans le nord-est.Moyenne - pur, sincère, charmante.
Et pas tous les cas où mentionnent en quelque sorte le mot «goy».
