À un moment donné - pour le bien de formalité!- Je devais visiter Riga le spécialiste de l'emploi, supprime la barrière psychologique de communiquer en letton.Classes duré trois jours, trois heures, ont eu lieu en Russie et en fait consisté en un monologue du spécialiste de radiodiffusion tout peu à peu.Je fus frappé par quelques phrases qui sonnent constamment et systématiquement.L'un d'eux est lié à une carrière réussie dans le secteur financier ou contre le peuple, sont devenus monnaie courante: "Il se leva" (pas ressuscité).Par ailleurs, ce genre de phrases adjacentes et pas moins dégoûtant, à mon avis, un euphémisme pour "il est votre problème» (C'est votre problème), ce qui signifie en fait "Je ne me soucie pas" et cache une indifférence totale à l'homme.Il est drôle que tous ces «mantras» sont prises habituellement de films américains.Mais contrairement à l'américanisme résonné dans la salle de classe et la prochaine impromptue.Il kasalcya autorités, qui a déclaré comme suit: "Ils ne disposent pas d'expliquer quoi que ce soit."L'implication était que les autorités ne expliquent pas à l'électorat sur l'obligation de leurs décisions.Sauf, si je comprends bien, les promesses pré-électorales, qui ne sont pas prises en compte.Cela a été suivi par des précisions sur le système indien des castes, qui a été présenté comme un exemple de la stratification de la société.Analogie directe avec la Lettonie n'a pas été effectuée, mais a laissé un arrière-goût désagréable.
Bolivar ne peut pas mener à double
je suis toujours demandé comment en réalité ethnocratique élite dirigeante locale.Après tout, la ségrégation linguistique - est seulement l'un des composants (comme maintenant vous parler!) Sur le chemin de la division de la société.En fait, les jeunes et les personnes d'âge moyen peuvent apprendre la langue et ont appris.Alors quel est le problème?Pourquoi obstacles à l'accès au pouvoir pour la deuxième plus grande communauté de Lettonie encore exister?Reportez-vous à la langue, à l'occupation, la loyauté à l'Etat, au «cœur» de la Constitution, qui ne peut être changé, puis - oh, horreur!- Le Kremlin.En fin de compte, il semble que la raison peut toujours être trouvée, même si le fantasme est déjà en cours, mais la chose principale - tenir à l'écart et tout.
Mais d'abord la ségrégation ethnique, même implicite, ont commencé dans les années 90 avec une désindustrialisation de l'économie lettone.Dans le secteur industriel, nous avons principalement travaillé «russophone».Il y avait aussi des Lettons, mais la Russie était encore plus que de la documentation de l'entreprise était en russe.Maintenant, il est considéré comme la russification, oubliant que la Russie a servi comme lingua franca.Et il n'y avait rien d'étrange pour un tel pays multinational comme l'Union soviétique.
exemple comparatif.Dans la période de l'indépendance, l'une des entreprises locales, avec qui je travaillais, reçu une lettre de la Géorgie dans la langue géorgienne.Les employés de la société pour un long moment, il crache, se demandant où trouver un traducteur, puis ramassé et a répondu à la Lettonie.Que sont-ils écrits, je ne sais pas.Je pense que rien de bon.Mais ce cas est peu probable d'avoir pu mieux.La plupart des Géorgiens ont pas été contacté.
Ainsi, le début de la désindustrialisation de quelqu'un perçu comme un temps de possibilités illimitées pour vous-même, quelqu'un "rose", quelqu'un désespérément bas, quelqu'un de temps à autre en essayant de rester à flot.
Avant la perestroïka, je travaille comme traductrice à VEFe et rappelez-vous la construction d'une nouvelle centrale.Nous avons traduit pour la documentation et les brevets.Certes, il y est allé pour le dîner est assez rare, parce que notre corps est loin et on n'a pas eu le temps de revenir pour une pause déjeuner.Mais je me souviens qu'il y en avaient assez merveilleux.Je l'aime parce que surtout il n'y a presque toujours été mon olives préférés.
je dois dire que l'organisation du système d'alimentation électrique à l'usine était différent de tout ce que je l'ai vu depuis que je, en tant que traducteur, devait arriver, et à d'autres entreprises.Les femmes qui travaillent sur VEFe pourraient acheter des produits, pratiquement au départ de l'usine.Allez faire du shopping après le travail n'a pas été nécessaire.Bien sûr, dans le territoire étaient très vieux magasin, et ce qu'on appelle la «production nuisible", mais la reconstruction menée Lenёvym Oleg Antonov, directeur de l'association, a été plus que réussie.
Puis, dans les années 90, l'usine détruite.Je ne l'ai pas travaillé là-bas, mais je dit à mes collègues que la balustrade d'escaliers pour la «viande» arraché et emmené au jardin.En effet, le temps de possibilités illimitées.Les travailleurs et les spécialistes se sont précipités dans toutes les directions licenciés.Autres entreprises à succès ont subi le même sort.Donc, il a été coupé une couche de travailleurs de l'industrie, l'intelligentsia scientifique et technique.Ce fut d'abord la sélection darwinienne sociale.Pour ceux qui peuvent déchirer la balustrade et ceux qui ne peuvent pas.Sur l'identité nationale avait pas encore parlé si fort.Lorsque
se plaignent que la population passive Lettonie, ne pas se battre pour leurs droits, je pense: qui peut vraiment venir ici et qu'une demande?Quels sont les leviers de pression sur le gouvernement?Le prolétariat non.Pilotes de "Rigas Satiksme '(transport urbain) reçoivent un salaire très décent, pourquoi seraient-ils bastovovat?Les médecins doivent être payés "européenne."Révélation de l'un des médecins, à laquelle je suis allé, je suis le seul persuadé.Les enseignants seront bientôt plus personne pour leur enseigner de ne pas frapper.Oui, et nous frappons une sorte de marionnette.Si, par exemple, en France en grève de la SNCF (chemins de fer), il arrête l'ensemble de l'industrie du pays.Et nous avons pas d'industrie.Les commerçants et les hommes d'affaires est par nature une grève ne sont pas adaptés.Les syndicats servent principalement des responsables gouvernementaux.Ce que je sais de première main.Retraité tranquillement en essayant de survivre.Atomisé population accorde des prêts, de payer pour l'éducation des enfants, tire à peine sur les comptes elle-même pour un appartement et les services publics.Il reste les jeunes mécontents.Mais une fois qu'elle avait "pobastovala" casser les magasins avec de l'alcool dans la vieille ville (pense qu'il était quelqu'un d'organisé une provocation), et maintenant, en règle générale, rend les jambes.Il va à l'étranger.Alors, qui aller en grève?
Lorsque désindustrialisation 90 a été coupée strate de la société, potentiellement capables de résister à la puissance et de sa propre, indigène, limitée.
Puis vint l'institut des non-citoyens.Il était déjà clair ségrégation ethnique.Bien que non-citoyens étaient Lettons.Mais comme on dit, le bois côtelette, copeaux volent."Negros" (étrangers) et les connaissances de la langue n'a pas aidé.Il était nécessaire de reconnaître l'histoire "correcte" de la Lettonie, ou de chanter, parfois je blague, "danse" hymne, alors le ministère de la Citoyenneté et de l'Immigration pouvais encore penser et de décider.
Que cet état était la naturalisation des non-citoyens?Je ne crois pas.Bien sûr, il y avait un problème, mais la principale chose que d'une partie importante de la population était dans la loi dépourvue de toute possibilité d'influencer le gouvernement.Cependant, nous devons reconnaître que beaucoup de gens ne veulent pas prendre la citoyenneté.Pour une variété de raisons.Les causes de ces plus ou moins connu.En bref, il alien'y.Une gamme de «l'élite» a diminué à nouveau.Bolivar était monté sur.
propos de vache sacrée
Tuer les vaches en Inde est comme tuer un brahmane, un membre de la plus haute caste hindoue.A propos de notre vache sacrée [letton], qui est ésotérique - non prescrits, et implicite!- "Le noyau de la Constitution,« peut dire non seulement les lois de Manu, et des contes populaires russes.Rappelez-vous, la mer est une île de la mer, sur l'île de chêne se tient sous un tronc d'arbre est enterré dans la poitrine - le lièvre, le lièvre en - canard dans un canard - oeuf dans un œuf - ... ". Cœur de la Constitution"
Nos «brahmanes« ont vite compris que le libéralisme ethnocratique est très pratique.Pour l'Europe, nous avons les libéraux, pourquoi nous ne soutenons pas, qui est, ne pas donner de l'argent.Mais au niveau national, nous zaschischiaem votre langue, nous - les jeunes, nous avons un peu, nous devons protéger, nous ne pouvons vivre ici, afin que l'argent ne suffit pas du tout.Et nous voulons vivre dans la dignité, pas comme dans «passé próklyatom, où, par la façon dont, pour la plupart" brahmanchiki »et éclos recevoir une éducation gratuite et de prendre le temps nécessaire pour les positions des partis souhaités.Élection de taxis.La population considérablement réduite.
Comme pour le russe ... D'abord, plus instruits et ne cessait de penser russe est pas tous disparu, et qui est toujours dangereux.Deuxièmement, ils se sentent trop impunité.Ceux qui sont venus il ya longtemps ou récemment, peut encore être possible de "honte", mais le fait que la Russie - les populations autochtones de la Lettonie, ceux au pouvoir refusent d'admettre catégoriquement.Dans un responsable de l'établissement, je me suis longtemps demandé: "Eh bien, ce que vous êtes russe!".Russie - est Petrov, Ivanov et Sidorov.Qui sont alors Gorbunovs, Loskutovs et d'autres comme eux, je ne sais pas.Oh ouais, Latgaliens!Mais il est presque Lettons!En bref, letton ou en ... shish.Pas pour les non-citoyens, nous sommes venus avec de produire plus de non-Lettons.
Je sais que beaucoup de Russie locale qui a reçu la citoyenneté automatiquement, ce qui en leur temps ont écrit dans la nationalité du passeport "russe" de ne pas passer l'examen dans la langue lettone.Je me suis bien reçu dans une certaine période.Oh, ceci est un autre argument fort en faveur des nationalistes.Qu'est-ce que vous aussi stupide que vous ne pouvez pas apprendre une langue?Nous avons toujours dit que le russe, ni qu'ils ne peuvent pas, leur pays ne peuvent pas gérer, et nous empêcher.Vous voyez, un référendum, le deuxième sur le nez ... L'argent est dépensé uniquement sur des bagatelles, et contre le peuple de Lettonie.Lettons veulent vivre avec dignité et à parler letton.Qui ne serait pas d'accord, et rend revendications du pouvoir, et non pas les personnes, mais parias qui ne comprennent pas non plus son ou le bien public.Qui est pas avec nous est contre nous.
Eh bien, même si vous êtes avec nous, nous allons encore voir comment vous vous povedёsh.Pour nous, les brahmanes, a grimpé d'abord ici.Les places sont tous occupés, messieurs, ont encore à faire la queue, tenant dans ses mains tendues sur le pot de plateau de loyauté et en respectant strictement la hiérarchie: d'abord les Lettons occidentaux, le local, puis tout le reste, mais le dernier endroit fixe sans condition et à la fin d'un descendant Krivichy.
En effet, les quatre castes.Avec l'arrivée des immigrants, sera le cinquième - les intouchables.Pensez-vous que ce sera immigrants?Certainement pas!
Et tout cela à cause de la vache sacrée, incarne l'abondance, la pureté et la sainteté.Pour notre visage et dans notre propre "brahmanes".
vivre avec dignité, sans travailler
Où en Lettonie peut recevoir un bon salaire, et surtout pas à la vapeur?Non, je ne veux pas dire qu'il n'y a rien à faire est pas nécessaire, le travail est le travail.Pensé sous-estimer le travail toujours les plébéiens, le travail sur le public, aussi, mais il ya une récompense matérielle était trop bon.Ce SAEME (je ne comprends pas pourquoi le mot russe "Diet" est le rejet?), Et je parle à ce sujet, les deux assis ensemble et penser.Un est de penser à déjeuner, l'autre à propos de la loi.One - à propos de la maîtresse, l'autre - sur le football.Pensaient travail et donc suspecte, vérifiez que rien est impossible.Comment êtes-vous est avéré, on ne sait pas.Comprendre la loi ou non, il est difficile de dire.Lois quelque chose de différent.Mettez-moi là, je serais confus.Mais non, beaucoup de gens ne se perdent pas, et je dirais, très satisfait.Tellement heureux que vous ne voulez pas quitter.Ils disent qu'ils sont assis si longtemps que l'expérience acquise.À certains égards, oui.Shuffle, mallettes, des slogans, des appels ... défouler dans les coulisses du théâtre de troisième ordre.Sur le rôle de Juliette seulement trois prétendants: dans une beaux yeux, l'autre figure là, et le troisième texte par cœur sait.Mais tout ce qu'ils veulent.Tragédie?Alors quoi?Nous avons un bon réalisateur, fera une fin heureuse.Le public va croire.Et qui se souvient aujourd'hui à ce sujet Juliette?Cela va montrer quelque chose et manger.Et qui ne sont pas d'accord avec notre interprétation, qui ont rapidement érodé faux souvenirs.Comment?- Oui, il ya rien de plus facile.Tout soustraire, est quelque part pas vide, les taxes et les inspections étranglés bien porté sur les tribunaux, rejetés, mais on ne sait jamais les moyens d'apporter à une crise cardiaque!Nous voulons non seulement de vivre avec dignité, mais aussi la paix.Incorporer pas nécessaire.Et puis nous avons pensé confus.Pensées
vraiment confus.Et pas seulement ceux qui parlent, mais aussi ceux qui l'écoutent haut-parleurs."La crise économique en Lettonie, selon le scénario de crise développé en forme de V - une forte baisse suivie d'une reprise rapide, et est la meilleure façon de la surmonter," - a déclaré le Premier ministre Valdis Dombrovskis.Texte en langue lettone ne veut même pas regarder.Je crains que aura disparu charme.Il est clair que la crise a été surmontée et la confiance des investisseurs est restaurée.Si vous voulez pleurer de bonheur, ne vous précipitez pas.Personnellement vous la confiance des investisseurs est sans importance.Parce que il ya ceux qui se classent censé vivre dans la dignité.Et pour travailler, voilà comment ça se passe.
Un autre exemple de la vie.Traduit, je le texte en quelque sorte juridique du letton en français.Le Français a dû payer trois lats et comment quelque chose de centimes pour la fourniture d'informations supplémentaires.La lettre a été établi en trois ou quatre pages de lettres drobnenkimi.Les fonctionnaires ont réussi à copier-coller cette lettre presque toute la législation vbuhali se soucient pas particulièrement de savoir si il ya des articles pertinents du Code civil ou non.Secoué par le Français avait à me demander ce qu'il a fait cela.Je devais calmer.Voici un exemple de «bon» travail de l'appareil d'Etat.Kopipast mentale dans l'action ou "partager tout ce que je peux."Comment ça marche: le dossier de poids, le coup plus fiable au temechku.
Alors, quand je l'entends les mots sur ce que nous avons parlement compétent et le gouvernement, je me rappelle immédiatement l'inoubliable letton: «Iekšā ir, parier Ara nenāk» (Quelque chose est à l'intérieur, mais de l'extérieur ne peut pas voir!).
Bien sûr, chacun d'entre eux - les gens ordinaires, beaux, bons ou mauvais et le mal, avec leurs problèmes et des tragédies, intelligents ou stupides, mais quand ils sont ensemble et quand ils se l'élite considèrent (et ils croient que cela ne fait aucun doute,il suffit de regarder leurs visages, il ya quelque chose que vous et la reine d'Angleterre semblez tante maternelle), le système des castes fonctionne: "Ils sont stupides, complaisant, prétentieux, intolérant.Dans la chaleur de la controverse politique, ils ne le trouvent pas possible de cacher son mépris pour ceux qui refusent obstinément d'être éduqués - ceux qui «ne sont pas coupés bien, dans le jargon de l'infaillibilité politique béat.Dans le même temps arrogants et incertains, de nouvelles élites, notamment professionnels de l'immobilier se tournent vers les masses avec un mélange de dédain et de la peur. "[Élites K. Lash rébellion et trahison de la démocratie]
masses, ils répondent souvent en nature.Nous en Lettonie qu'ils font, il est encore dans la cuisine.Parfois, cependant, les grévistes - la plupart du temps pour les gens de professions créatives!- Donner un concert gratuit en face de l'immeuble où se trouve le Cabinet.Ministres silence garde chant choral, prozrevaya ils entendent la voix du peuple, et de pleurer en silence.Après le concert, les coûts éclairés.
Lettonie a rejoint l'armée des dieux
Donc, nous avons ces «brahmanes», ce que nous avons.
Titre de la section de l'article - est pas de mon invention.Je suis tombé sur une traduction Letton-Russie, où il a été dit, bien sûr, à propos de la Lettonie actuelle.Dans cette phrase que je viens étouffé.Je ne sais pas si elle est la liberté d'un interprète ou de manière a vraiment été écrit, mais dans le sens de tous convergé.Recouvré son indépendance, la Lettonie, sumnyashesya vide dans cette assemblée est venu et aller aux dieux mont Olympe, rien de tout cela ne va pas.En tout cas, l'endroit sous le soleil récupéré.Il reste à tenir.
Et il n'y aura pas de prévenir une nouvelle ségrégation implicite.Nous parlons de restreindre l'accès à l'éducation.Les perspectives dans ce domaine ont décrit l'historien russe, sociologue et journaliste Andrei Fursov.Selon lui, la situation est presque partout se développer comme suit:
- l'éducation devient une caste hiérarchique avec une restriction forte d'accès, d'abord par le marché, qui améliore supposément possibilités d'éducation, alors désigné sociale;
- l'éducation de masse sera foncièrement mauvais, non systématique, patchwork, mosaïque;
- véritable science, en particulier la théorie et la prévision deviendront une partie de l'occupation de la caste supérieure;Rester "ci-dessous" Etude empirique la science irrationnelle et folk teinté de danger, en particulier les touches de l'histoire, qui connaît actuellement une crise dans l'Ouest et à l'Est;
- les masses seront offerts (en fait déjà proposé!) Razvlekalovka stupéfiante dans le "non-stop" pour mettre les gens dans une foule d'abrutis qui sont incapables de vivre sans un berger permis;
- Politique finalement dépérir, elle aura lieu le show-business;grimaçant un spectacle de marionnettes entreprise à la puissance réelle et les véritables propriétaires de la fibre ne sera pas;la classe dirigeante, comme dans le roman St.Lema "Eden" peut même devenir invisible pour les demi-dieux, qui vivent dans une région isolée et interdits en raison des progrès technologiques sont invisibles pour les masses, et donc d'inspirer plus de peur.
Le céleste vous faites pas?
