Aujourd'hui, beaucoup de joueurs attendent pour un agréable moment quand, Valve, la façon de mettre une voix russe agissant dans le "DOTA 2", et bien que ce travail est effectué par un autre type de société.Certains le font comme une œuvre purement amateur et d'amateur pur, tandis que d'autres, tels que la société de musique stratégique, en invitant des acteurs professionnels, en particulier exprimer d'autres jeux.La qualité des premières et deuxièmes œuvres peut spéculer sans fin, mais ceux qui ne sont absolument pas satisfaits de la version anglaise et qui sont à la recherche de la façon de mettre la voix de Russie agissant dans le "DOTA 2" est idéal ou l'autre option.
Pourquoi est-ce la voix agit?
bien sûr de nombreuses personnes utilisant un client tout à fait originale de jeu, se poser une question logique: pourquoi mettre tant de doublage, et quand l'original ainsi écouter?Mais en fait, beaucoup de gens qui sont à la recherche de la façon de mettre la voix de Russie agissant dans le "DOTA 2" pourrait ne pas savoir l'anglais ou ils détestent juste pour jouer contre la toile de fond de la langue anglaise.
Il est intéressant de noter que beaucoup de gens, comme mentionné ci-dessus, sont habitués à l'action de voix de Warcraft III, après quoi tout à fait difficile de percevoir tout dans la seconde moitié a donné la société Valve.
comment la voix de la musique stratégique?
Comme mentionné ci-dessus, d'argumenter sur la qualité du doublage est vide de sens, mais il vaut la peine de dire que dans l'écrasante majorité des cas, il est destiné exclusivement aux nouveaux joueurs.
chose est que le chef de Musique stratégique Dmitry Kuzmenko de l'entreprise a décidé de faire preuve de créativité, vous avez à faire un tout nouveau doublage, qui a peu ou rien à voir avec le DOTA 2 d'origine, ou l'original de la première partie (ie. E. Warcraft III).
Ainsi, les fans de la première partie de qui ne jouent pas dans la deuxième raison de l'absence de la voix de Russie, à peine digne percevoir et une nouvelle voix acteur russe, car il est pour eux peuvent sembler pas mieux que la version anglaise (bien sûr, pour ceuxqui n'a pas aimé était la qualité du son anglais).La majorité prédominante des caractères traduit complètement différemment, et précédemment utilisé l'expression interprétée différemment.
Une attention particulière devrait être accordée, bien sûr, les commentateurs de transfert série de meurtres.Traduire la phrase originale, prise de Quake, il semble impossible en principe, et malgré le fait que aujourd'hui est déjà un grand nombre de différentes compagnies ont essayé de le faire pour les différents jeux, personne ne sera refusé en entier.La seule option - pour faire une nouvelle voix agissant dans sa forme, mais il vaut mieux si elle est - elle est le choix de tout le monde.Amants
de la version anglaise seulement ne voit rien en commun avec l'original dans l'interprétation russe.En particulier, il est intéressant de noter que pour cette raison, Valve a rejeté l'offre de coopération stratégique Musique de l'entreprise.
Comment installer doublage?
Initialement, vous devez aller sur le site officiel, où il est écrit, comment mettre une voix russe agissant dans DOTA 2 stratégique Musique - il rusdota2.ru
sur le site, vous aurez besoin de cliquer sur le "Upload voix-off."Il est à noter que la compagnie Musique stratégique est toujours au travail et est engagé dans l'expression de différents personnages, et donc la date du téléchargement va dépendre du fait combien de caractères l'entreprise eu le temps de traduire.Au moment de la rédaction de cet article traduit 31 caractère est écrit sur le côté droit de la bannière, "Télécharger voix-off."Une attention particulière devrait être accordée au fait que la version russe du son à la charge nécessaire sur le système d'exploitation qui est installé sur votre ordinateur.
conseils utiles
Si vous êtes intéressé à la façon de mettre une voix russe agissant dans le "DOTA 2", les conseils suivants peuvent être donnés.Lorsque vous installez le plus DOTA 2 ne pas changer le dossier dans lequel le jeu sera installé, car il est leur voix sera utilisé par défaut.
Il faut également noter le fait qui est assez important de prendre en compte, en pensant comment mettre une voix russe agissant dans le "DOTA 2", les paramètres de démarrage, comme initialement différents add-ons peuvent être complètement désactivé.Autrement dit, une fois que vous aurez téléchargé et installé voix de la musique stratégique, vous aurez besoin pour vous connecter à vapeur, et à travers lui pour obtenir les paramètres DOTA 2.
Cela peut être fait comme suit: sur le paragraphe de vapeur DOTA 2 devront clic-droitsouris, aller à la "Propriétés", cliquez sur l'option "paramètres de démarrage" dans la boîte de dialogue pour entrer une chaîne (ou une copie): -enable_addons.
