Les noms les plus tatares est une forme modifiée du nom de quelqu'un à partir d'ancêtres dans le sexe masculin.Dans les années plus âgés, il vient du nom du père, mais au début du XIXe siècle, cette tendance a commencé à changer progressivement, et avec l'arrivée de la puissance soviétique, non seulement pour les fils, mais plus âgé et petits-enfants de la famille a été fixé global pour l'ensemble du nom de famille.Dans l'avenir, il n'a pas changé, et il effectué tous les descendants.Cette pratique se poursuit à ce jour.Noms
éducation tatars de professions
origine de nombreux noms tatares (ainsi que les noms des autres personnes) a obligé les professions sont engagés dans leurs médias.Par exemple, Urmancheev - Urman (forestier), Baksheev - Bakshi (greffier), garde - pain (garde), Becket - Becket (le fils de Khan éducateur), Toukhatchevski - tuhachi (porteur), etc.Curieusement l'origine des noms tatares, aujourd'hui, nous considèrent le russe, par exemple, "Souvorov" (connu à partir du XVe siècle).
En 1482 serviteur Goryainov Souvorov, qui a obtenu son nom de la profession de pilote (Suvorov), il a été fait mention dans les annales.Au siècle suivant, quand les descendants de quelques-uns Suvorov décidé à exalter l'origine de son nom, a été inventé par la légende de l'ancêtre de la famille suédoise Suvorov, est arrivé en 1622 à la Russie et se sont installés ici.
origine tout à fait différente nom Tatishchev.Son neveu Ivan Shah - prince Solomerskomu, servir le grand prince Ivan III, a été donné pour la capacité d'identifier rapidement et avec précision les voleurs.En raison de la capacité unique lui a valu le surnom de «voleurs», dont il a pris son nom célèbre.
adjectifs comme base pour l'émergence de noms
Mais le plus souvent Tatar nom provient de l'adjectif qui oindre d'un homme pour ses qualités caractéristiques distinctives ou signes distinctifs.
Donc, le nom Bazarovs descendait d'ancêtres qui sont nés dans les jours de marché.De l'frčre le mari de la sœur de sa femme, qui a été appelé "BAJ" a pris le nom de famille Bajanov.D'autres, qui vénéraient aussi fortement que Dieu, appelé "veliamin", et ce mot a ses origines dans le nom de Veliaminov (Velyaminov).Les hommes
qui ont la volonté, le désir, appelé Murad, d'eux a pris le nom de Muradov (Muratov);fiers - Boulgakov (Boulgakov);aimée et aimante - Daoud, Davud David (Davidov).Ainsi, la valeur des noms tatares a des racines anciennes.
dans les siècles XV-XVII en Russie était le nom assez répandu de Jdanov.On croit qu'il apporte son origine du mot "vidzhdan", qui vient de deux valeurs.Donc oindre et amants passionnés, et des fanatiques religieux.Chacun de Zhdanovs pouvez maintenant choisir la légende qu'il aime.Différences
dans la prononciation des noms de l'environnement russe et tatare
surgi dans l'Antiquité noms tatares pour un long temps d'adaptation à la société russe.Très souvent, la véritable origine de leurs noms tribaux nous ne même pas deviner, compte tenu de leur Russie natale.Les exemples abondent, et il ya des options assez amusant.Mais même ces noms que nous croyons neizmenimymi dans la société russe et le tatar purement prononcées avec une légère différence.Par exemple, de nombreux compositeurs tatares, dont les noms sont donnés ci-dessous, pendant longtemps considéré comme traditionnellement russe.Ainsi que les acteurs, présentateurs de télévision, chanteurs, musiciens.Noms
russe tatares se terminant -in, Femme, -ev et autre environnement Tatar souvent lissée.Par exemple, rempli rempli prononcée, Tukaev - comme toucans Arakcheyev - Arakhchi.Les documents officiels, se terminant généralement en usage.Les seules exceptions sont les noms des particuliers naissance Mishar et le tatar MPD, car ils sont un peu différent du nom générique d'habitude Tatar.La raison à cela - la formation des noms de ces noms qui ne l'ont pas trouvé une large utilisation de ou complètement oubliés: ENIC, Akchurin, Divey.Les noms Akchurin "-in" - ne sont pas la fin, dans le cadre de l'ancien nom, ce qui pourrait également avoir plusieurs prononciations.Noms
tatars de garçons, sont apparus à des époques différentes pages
de documents anciens, leurs enfants ne sont pas oindre.Beaucoup d'entre eux sont des, Persane, Iranienne, origine turque arabe.Certains noms tatares sont composées de plusieurs mots.Leur interprétation est assez compliqué et pas toujours correctement explique.Noms
Vintage qui ont longtemps été dans les garçons tatares ne pas appeler:
- Babak - bébé, bébé, petit enfant;
- Babacan - respecté, homme respectable;
- Baghdasar - la lumière, un tas de rayons;
- Badak - très instruits;
- Baibek - puissant Bey (M.)
- Sagaidak - frapper les ennemis, comme une flèche;
- Suleiman - une bonne santé, dynamique, prospère, vivant en paix;
- Magdanurov - une source de rayons de lumière;
- Magdy - conduire les gens pour un sur le chemin, est destiné par Dieu;
- Zakaria - toujours soucieux d'Allah, l'homme réel;
- Zarif -, une belle douceur délicate, belle;
- Fagil - qui travaillent dur, faire quelque chose, studieux;
- Satlykov - acheté le bébé.Ce nom a une signification rituelle de longue date.Après avoir donné naissance à protéger contre les forces obscures de son pendant un moment donné parents ou des amis, et ensuite pour l'argent "ont acheté back", il a appelé dans le même temps l'enfant Satlykov.
, noms tatares modernes - pas que d'autres, comme evropezirovanny type de noms formés dans les XVII-XIX siècles.Parmi eux Ayrat Albert, Ahmed, Bakhtiar, Damir, Zufar, Ildar, Ibrahim Iskandar, Elias, Camille, Karim, un musulman, Ravil, Ramil, Raphaël, Raphaël, Renat Saïd Timur, Fuat Hasan Shamil, Shafqat,Edward, Eldar, Yusuf et beaucoup d'autres.
antique et noms modernes de filles
Peut-être dans les villages tatars éloignés peuvent encore être trouvés filles nommées Zulfinur, Hadiya, Naubuhar, Nuriniso, Maryam, mais au cours des dernières décennies et des noms de femmes sont devenus plus familiers aux Européens, de sortecomme eux stylisé.Voici quelques-uns d'entre eux:
- Aigul - moonflower;
- Alsou - eau de rose;
- Albina - blanc-face;
- Amin - un doux, loyal et honnête.La mère d'Amina appelé le prophète Mahomet;
- Bella - belle;
- Gaule - qui occupe une position élevée;
- Guzel - très belle, éblouissante;
- Dilara - plaire au cœur;
- Zaïnap - dodu, corps entier;
- Zulfira - vu la supériorité;
- Zulfiya - charmante, belle;
- Ilnar - flammes de campagne, les gens d'incendie;
- Ilfira - la fierté du pays;Cadre
- - digne de respect;
- Karim - généreuse;
- Leila - cheveux;
- Laysan - généreuse;
- Naila - atteindre les objectifs;
- Nuria - lumineuse et rayonnante;
- ferroviaire - fondateur;
- Raisa - la tête;
- Regina - l'épouse du roi, la reine;
- Roxanne - éclairant la lumière;
- Faina - brille;
- Chulpan - l'étoile du matin;
- Elvira - protéger, défendre;
- Elmira - consciencieux, célébré.
célèbres et les plus répandues noms russes dont l'origine tatare
noms russes principalement d'origine tatare sont apparus en Russie au cours de la conquête des Mongols et après l'expulsion des nomades au-delà des terres slaves de l'armée russo-lituanien.Experts anthroponimics a plus de cinq cents noms des Russes nobles et bien-nés qui ont origine tatare.Presque chacun d'eux est une histoire longue et parfois belle.Fondamentalement, cette liste de princes, chevaliers, le comte noms:
- Abdulov, Aksakov, Alabino Almazovo, Alyabiev, Anichkov, Apraksin, Arakcheeva Arsenyev Atlasova;
- Bazhanovs, Bazarov flanelle, Baksheeva, Barsukov, Bakhtiyarova, Bayushevy, Beketov Bulatov, Boulgakov;
- Sonya;
- Gireev, Gogol, Gortchakov; Davydovs
- ;
- Jdanov;Dents
- Izmailov;
- Kadysheva, Kalitina, Karamzine, Karaoulov, Karachi, Kartmazovo, Kozhevnikova (Kozhaeva) Kononov, Kurbatov;
- Lachinov;
- Machkov, Minin, Muratova;
- Narychkine Novokreshchenova; Ogarevs
- ;
- Peshkov Plemyannikova;
- Radishcheva Rastopchin, Riazanov;
- Saltanov, Svistunova, Suvorova;
- Tarhanova, Tatishchev, Timiryazeva Tokmakov, Tourgueniev, Toukhatchevski;
- Uvarov, Ulanova, Ouchakov;
- Khitrova, Khrouchtchev;
- Chaadaeva Chekmareva, Chemesovy;
- Sharapova Sheremetevs Shishkin; Shcherbakovs
- ;
- Yusupov;
- Yausheva.
Par exemple, le premier enfant Anichkova venu de la Horde.La mention d'entre eux remontent à l'année 1495 et sont pertinentes pour Novgorod.Atlasova a obtenu son nom d'un des noms assez typiques communes tatares - Atlas.Kozhevnikova été appelé ainsi après en 1509 il entra au service d'Ivan III.Quel était leur nom de famille à cette On ne sait pas, mais il est supposé que leur nom inclus le mot «Hodja», qui signifie «maître».
écrivains Tatars, apporté la gloire à son peuple à l'époque soviétique
énumérés ci-dessus sont considérés comme la Russie, mais tartares noms d'origine, dont la liste est loin d'être complète, la plupart du temps familier à la génération actuelle.Rendu célèbre par ses grands écrivains, acteurs, politiciens, chefs militaires.Ils croient russe, mais leurs ancêtres étaient des Tatars.Grande culture de son peuple glorifié des gens complètement différents.Parmi eux, il ya des écrivains célèbres, ce qui est de parler plus en détail.
plus célèbre d'entre eux:
- Abdurahman Absalyamov - prosateur du XXe siècle.Ses essais, nouvelles, romans "Gold Star", "Gazinur", "feu inextinguible» ont été publiés dans le tatar et le russe.Absalyamov traduit en russe "Printemps sur l'Oder" Kazakevich, "Jeune Garde" Fadeeva.Il a non seulement traduit les écrivains russes, et Jack London, Guy de Maupassant.
- Fathi Burnashev, le vrai nom est Fathelislam Burnashev - poète, romancier , traducteur, essayiste, théâtre figure.L'auteur de beaucoup de créations dramatiques et lyriques, enrichir et le tatar fiction et théâtre.
- Karim Tinchurin, sauf qu'il est célèbre comme un écrivain, il est aussi un acteur et dramaturge, a été classé parmi les fondateurs du théâtre professionnel Tatar.
- Gabdoulla Tukai - le plus aimé et vénéré par le peuple poète, écrivain, personnalité publique et critique littéraire.
- Gabdulgaziz Munasypov - écrivain et poète.
- Mirhaydar Faizullin - poète, dramaturge, essayiste, compilé une collection de chansons folkloriques.
- Zahir (Zagir) Yarulla ugyly - écrivain, fondateur de la prose réaliste Tatar, des personnalités publiques et religieuses.
- Rizaitdin Fakhretdinov - à la fois le tatar et bachkir écrivain, scientifique, figure religieuse.Dans ses œuvres à plusieurs reprises, il a soulevé la question de l'émancipation des femmes, était un partisan de l'ouverture de son peuple à la culture européenne.
- Baygildiev Sharif, qui a pris le pseudonyme Kamal, - un écrivain, dramaturge et traducteur remarquable, qui a traduit la première en langue tatare «Terres vierges Upturned".
- Galiaskar Kamal, dont le vrai nom est - Galiaskar Kamaletdinov était vrai classique Tatar drame.
- Yavdat Ilyasov a écrit sur l'histoire antique et médiévale de l'Asie centrale.
rendu célèbre familles tatares, et a laissé sa plus grande marque sur la littérature autochtone également Naki Isanbet Ibrahim Ghazi Saleh Battalov, Ayaz Gilyazov, Enikı, Atilla Rasih, Angam Atnabaev, Cheikh Mannur, Shayhelislam Mannurov, Garifzyan Ahunov.Parmi eux se trouvent une femme - Fauzia Bayramov - écrivain, un éminent politicien, un militant des droits de l'homme.Le célèbre écrivain polonais Henryk Sienkiewicz, venu de Lipka Tatars également possible d'ajouter à cette liste.Écrivains
tatares, dont les noms sont énumérés ci-dessus, vécu et travaillé à l'époque soviétique, mais le Tatarstan modernes ont aussi quelqu'un d'être fiers.
écrivains du Tatarstan tard période
Sans aucun doute, la plus grande renommée parmi ses compatriotes pour leur talent littéraire de haute méritait Shaukat Gallo.Le vrai nom de l'écrivain - Idiyatullin, un surnom qu'il ramassait du nom de son père.Gallo est un fils remarquable de sa génération, le plus brillant représentant des écrivains tatars de la seconde moitié du XX e siècle.
digne de tous les respects du peuple tatar et Raul Mir Khaydarov, a reçu une reconnaissance forte dans les années soviétiques, puis russes.Comme Rinat Muhamadiev et Kavi Nadzhmi.
rappeler quelques noms d'écrivains plus connus tatares dehors de la république: Razil Valeev, Zarif Bashir Vahit Imams Rafkat Karami, Gafur Kulahmetov, Mirsaev Amir Foat Sadr Hamit eux-mêmes, Ildar Yuzeev Yunus Mirgaziyan.
Pour Razil Valeev 1981 à 1986 à la tête du conseil d'administration de l'Union des écrivains, de 1981 à présenter - membre de l'Union des écrivains du Tatarstan.Un Foat Sadriyev - auteur d'une vingtaine de pièces de théâtre, un membre de l'Union des écrivains.Ses œuvres ont été longtemps un intérêt dans le tatar et figures théâtrales russes.
compositeurs grande de Tatars et les artistes écrivains
Prominent Tatars, les noms dont apprécier les esprits éclairés de l'espace post-soviétique, sans aucun doute contribué leur obole à exalter la gloire de son peuple ainsi que d'un violoniste exceptionnel de renommée mondiale Alina Ibragimova etBeaucoup d'athlètes célèbres: joueurs de football, les joueurs de hockey, les joueurs de basket-ball, les lutteurs.Ils ont entendu le jeu et regardent millions.Mais après un certain temps ils vont effacer les traces d'une nouvelle, les a remplacés idoles, qui applaudira salles et des stands, puis comme un écrivain aussi bien, et les compositeurs, peintres, sculpteurs ont laissé leur marque sur le siècle.
son héritage pour la postérité gauche toiles tatares artistes talentueux.Les noms de beaucoup d'entre eux sont connus comme dans leur pays natal, et dans la Fédération de Russie.Qu'il suffise de rappeler un Harris Yusupov Lyutfullu Fattakhova, Réservoirs Urmanche pour les vrais amateurs et connaisseurs d'art moderne réalisé qui il.
Digne de mention et rouleau de célèbres compositeurs tatares.Tels que mort au front pendant la Première Farid Yarullin, auteur du célèbre ballet "Shurale" dans lequel l'incomparable Maya Plissetskaïa a dansé;Nazib Zhiganov, a reçu le titre honorifique de l'artiste du peuple de l'URSS en 1957;Latif Hamidi, parmi les œuvres qui l'opéra, aimé par le peuple valses;Anvar Bakirov;Salih Saidashev;Aydar Gainullin;Sonia Gubaidulina, qui a écrit la musique pour le dessin animé "Mowgli", 25 films, dont "The Scarecrow" Rolan Bykov.Ces compositeurs du monde entier rendu célèbre famille tatare.
célèbres contemporains
presque tous les Noms connus de Russie tatares, une liste qui comprend le baryum Alibasova, Yuri Shevchuk, Dmitry Malikov, Sergei Shokurov, Marat Basharova, Chulpan Khamatova, Zemfira, Alsou, Timothy, dont le vrai nom est Timur Yunusov.Parmi les chanteurs, musiciens, artistes, ils ne seront jamais perdus, et ils ont tous des racines tatares.
riches terres du Tatarstan et athlètes exceptionnels dont les noms sont énumérés n'y a aucun moyen beaucoup d'entre eux.Quels sont les sports qu'ils représentent, ci-dessus.Chacun d'eux non seulement glorifié le nom de sa famille, mais aussi l'ensemble de sa région avec son histoire ancienne.Beaucoup d'entre eux sont également très beaux noms tatares - Nigmatullin, Izmailov, Zaripov, Bilyaletdinov, Yakupov, Das Safin.Pour chaque non seulement le talent de son milieu, mais l'histoire intéressante d'origine.