l'étude de la langue anglaise, il faut savoir que contrairement à la Russie, où le verbe que 3 fois - passés, présents et futurs de verbes anglais ont 16 formes de vidovremennyh.Et il est pas surprenant, car les différentes nuances de l'action dans la langue russe peuvent être exprimées dans un autre formes verbales, comme un gérondif Participe.
Il convient de noter que la présence d'un grand nombre de fois dans la langue anglaise ne simplifie pas le processus d'étude et se traduit souvent par une profonde dépression, non seulement les étudiants, les élèves et les enseignants eux-mêmes.Imaginez - l'enseignant explique la différence entre un verbe dans le passé simple, longue et parfaite tendue à un moment où ils sont traduits en russe exactement la même!
Bien sûr, vous pouvez exprimer leurs pensées et leurs opinions dans monosyllabes et primitive, en utilisant, par exemple, qu'un simple indéfiniment.Toutefois, afin de parler librement, de comprendre et de «sentir» les Anglais se crispe, la table est l'un des outils les plus essentiels qui aideront à orienter et renforcer la bonne offre.Cette option est le plus souvent utilisé.Il est nécessaire pour plus de clarté et une meilleure assimilation.En effet, la séquence des temps en langue anglaise est beaucoup plus facile à comprendre si tous les importants graphiquement en surbrillance et décorée en conséquence.Un tel processus aidera à comprendre ce sujet difficile à la fois les étudiants débutants et professionnels.
En fait, la séquence des temps en anglais - un remplacement du verbe dans la date de subordination de l'offre, la forme appropriée du passé.Cela se fait dans le cas dans la partie principale a le temps écoulé (voir. Exemple).Mais conserve toujours toutes les formes verbales, lorsque la partie principale du présent ou l'avenir.Ainsi, pour l'étude et la pratique de la langue anglaise depuis la table peut être un outil indispensable.Sortez-le et il vous ne viennent pas seulement en pratique!
important de se rappeler que le slozhnosochinennogo de traduction, des phrases complexes et discours indirect avec le russe observer une séquence logique et la séquence des temps en anglais.La Russie peut être dans la même phrase est une combinaison appropriée et grammaticalement correcte du présent et le passé et l'avenir.Par exemple:
Je me demande (maintenant), fait Anna (passé) qui aura lieu demain (l'avenir).
en anglais tandis que la traduction littérale sans coordination, à la place d'une des propositions claires et distinctes sera Motley et même drôle "désordre" à partir d'un ensemble de mots.Comparer la façon dont la proposition a été transféré deux étudiants, un (1) qui comptaient sur sa prétendue connaissance de et n'a pas pris en compte les règles de la langue anglaise, et l'autre avantage de la table de temps (2), sans être sûr de grammaire, a pris.
1. Je suis intéressé ne sait Ann (Passé simple) sur ce que sera (Future Simple) demain.(Wrong, obtenir une prise une fois de plus, même à l'oreille semble bâclée.)
2. Je me demande si Ann savait (Passé simple) à propos de ce qui serait (Future simple dans le passé) le lendemain.(Voilà droite - lire dans un souffle.)
Ces exemples simples montrent que la séquence des temps en anglais - une partie obligatoire dans le processus d'apprentissage.Une connaissance des règles et compétent dans l'utilisation de la langue anglaise vous amène à une large marge de communiquer avec des étrangers.
