communication est l'un des principaux objectifs de la langue et implique l'utilisation de différents moyens de système lexical.Parmi les nombreuses méthodes de présentation en russe identifie principalement celles qui, par leur but fonctionnel, ou appartiennent au style familier du livre.La première option est souvent utilisée dans la vie quotidienne de la parole ménages, qui est utilisé dans un cadre informel, ou dans un dialogue amical pour l'échange de pensées, de sentiments et d'informations.Il utilise le vocabulaire familier, qui est la simplicité particulière, la capacité sémantique et la liberté d'expression, donnant vivacité et expressions colorées.
Conversation vocabulaire a développé dans un environnement urbain, de sorte qu'il n'a pas les caractéristiques dialectiques et significativement différent de la langue littéraire.Il est possible de répondre à la fois oralement et par écrit sous la forme de lettres et de notes.Ce vocabulaire utilisé des expressions et des phrases qui sont émotionnellement couleurs expressives (ironique, affectueux, la familiarité, désapprouvant, etc.).En outre, il est limité à l'utilisation de mots abstraits, étrangers et de la terminologie.
style fonctionnel de la parole parlée est caractérisé par des phrases couramment utilisées et neutre (la maison, la météo, le temps).Largement utilisé suffixes d'évaluation subjective de la valeur exagérée ou diminutif (soleil, était froide, ma chérie, gryazische) avec une teinte orales - au - (bougie, cuisinière) - Yaga (pauvre gars, bourreau de travail) - yatina (nudyatiny, la vulgarité) -sha (vahtersha, doktorsha).
plus
, le vocabulaire familier forme adjectifs et des verbes valeur estimée (un épais, grandes oreilles, aux grands yeux, parler, jouer, récupérer, jouer des tours, etc.).Pour une plus grande expressivité est utilisé pour les mots doubles (bonne prehoroshy très, très fortement presilno etc.).
méthode de présentation ci-dessous - il est un style de livre.Il comprend plusieurs variétés fonctionnelles: scientifique, journalistique, activité artistique et officielle.Chacun d'eux a ses propres caractéristiques de la voix en vertu desquels il ya des vues du même nom, ils lexique.Ils obéissent aux normes établies de langage adapté à une forme grammaticale particulière et ne peuvent être licenciés.Par exemple, officielle et de textes d'affaires et scientifiques est inacceptable d'utiliser les éléments et les inclusions d'autres styles, car ils sont caractérisés par une clarté, la précision et la cohérence logique.
Dans certains cas, le vocabulaire familier peut être utilisé dans le style de portrait, surtout dans le genre artistique où vous voulez donner au texte une grande émotion et l'informalité (travail acharné, dans la soirée, tromper, duper, etc.).Typiquement, ces mots sont discours littéraire à l'extérieur, et leur utilisation doit être justifiée par des raisons de style, parce que sinon, ils contribuent à l'engorgement de la langue.Mot assez souvent parlé est utilisé dans le journalisme, afin de revitaliser et d'embellir un peu de texte.
