déclinaison dans la langue russe a ses propres caractéristiques, qui dépendent principalement sur l'origine des mots.Même les linguistes ont parfois du mal dans cette affaire, en particulier si un nom propre a deux versions, et chacun d'eux est des sons corrects.
fin caractéristique des noms russes sera -Ski (-skoy), Femme (-ev) -in (-YN).Ce sont aussi les noms propres formées sans le suffixe (par exemple, Tolstoï).Déclinaison de l'origine des noms sera semblable à la variation des adjectifs.Par exemple, "Ivan Petrov", "Petrova, Anna."Comme on le voit, dans ce cas, les noms et varient selon le type (mâle ou femelle, respectivement).
autre règle est appliquée aux noms propres qui ont une origine étrangère et à la fin dans -leur ou formés à partir d'une forme solidifiée (douceur, Grizzly).Ces noms ne sont pas déclinés.Il ne change pas que des noms tels que Jivago Semenyago autre fin dans -ago, -yago.
déclinaison Les noms masculins, dans certains cas, différents de celui des femmes.Donc, si à la fin de la dernière consonne est, ils ne changeront pas.Par exemple, vous pouvez dire: «Laissez-moi parler Lilies allemands», mais: «Passez le sel Vladimir Herman."Ainsi, le même nom, formé de façon non conventionnelle, ou empruntés à d'autres langues, se terminant par une consonne, le changement pour le cas que si les noms se rapportent aux hommes et dit, dans sa forme originale, si détenues par des femmes.
exception est la baisse des noms de famille arméniens.Dans ce cas, quel que soit le changement de sexe est adressée, il reste inchangé.Par exemple, "Karen Martirosyan" ou "Diana Martirosyan."
Beaucoup de noms russes se terminant le -ko.Ils provenaient principalement de la langue ukrainienne (Shevchenko, Tarasenko, etc ..).Ces mots ne changent pas aussi indépendamment de la personne à contacter: féminin ou masculin.Il est particulièrement important de prendre en compte de ces nuances dans les documents officiels.
déclinaison noms avec origine étrangère, et se terminant par une voyelle (Dumas, Hugo, Zola) provoque souvent des difficultés.Nous devons nous rappeler que, dans ce cas, les mots d'adresse sont inchangées.Dans le même temps, des noms empruntés russes disponibles à la fin du travail sans contrainte de son (s) (Okudzhava, Varava, Kafka), appuyer sur le principe des noms.Des exceptions sont celles dans lesquelles l'avant-dernière voyelle est -u.Par exemple, Garcia, Moriah.Noms
déclinaison à la fin de ce qui est de son percussif (la casserole) est possible seulement si elles sont d'origine slave.Mots empruntés restent les mêmes (par exemple, des livres, Dumas).Ne pas les noms d'hommes maigres à la fin de laquelle il ya -e, -E, -y, e (Ordzhonikidze, Korodzhali et al.).
Les noms composites d'origine coréenne ou vietnamienne se penchant seulement la dernière partie.Le double nom russe a changé les deux parties, si chacun d'eux par lui-même est utilisé sous une forme différente (par exemple, le bruant Lebedev-rouge).Sinon, le premier mot doit être laissé dans sa forme originale (Skvoznik-Dmuhanovskomu).Règles
, sur lequel il ya une baisse de noms sont très importants dans la conception de divers documents ou tout simplement par référence au familier afin d'éviter de tomber dans une situation délicate.
