Où cette phrase inhabituelle?Comment pouvez-vous savoir quelque chose "à travers et le long"?À première vue, la phrase ne sonne un peu étrange, mais pour expliquer son importance est encore possible.
Que veux dire
L'expression la plus commune est utilisée quand une personne dit qu'il est toutes les subtilités et les détails ont appris certaines régions.Un exemple frappant de l'utilisation de l'expression rencontre à Pouchkine: «Partie en quelque sorte familier pour moi - route posté - Dieu merci, encerclant de haut en bas."Cela signifie qu'il est bien conscient de l'ensemble de la région, tout cela a voyagé sur son chaise et parfaitement concentré ici.
Si nous essayons de mieux comprendre ce que signifie «de haut en bas", il est préférable d'analyser chaque mot séparément.Ainsi, le mot "long" moyen "de longueur sur le côté long."À son tour, «transversal», «largeur» ou «côté court».Bien sûr, il est difficile d'imaginer qu'une personne qui étudie le terrain, aller et venir dans les lignes droites, alors où vient la phrase?
Si vous soumettez cette phrase comme une image, vous pouvez voir comment dans les anciens tisserands tissaient toiles, ouvrant les fils longitudinaux et transversaux.Tissage de ces fils étaient très forts, ils sont allés près de l'autre.Ainsi, peut-être, la phrase est né?Comment étroitement mentir fil dans le tissu, avec autant de détails et d'explorer la région.
envers les personnes
Parfois, les gens disent qu'ils savent que leur «travers et le long."Bien sûr, cela ne signifie pas l'étude de la structure anatomique du corps humain, bien que les médecins peuvent bien dire.Dans la vie quotidienne, le plus probable, cette expression est utilisée comme un symbole du fait que la personne que nous connaissons très bien pour une longue période et lui faire savoir.Ici vous pouvez faire une analogie avec le dicton «manger un picotin de sel» avec quelqu'un.Cela est d'être avec un homme depuis longtemps et bien l'étudier.
Alors peut dire sur chaque autres amis proches, parents ou collègues qui ont travaillé ensemble pendant de nombreuses années.En règle générale, pour les nombreuses années de vie commune ou de personnes travaillant tomber dans une variété de situations qui les aident à apprendre les subtilités du caractère de parents ou de collègues, de ses qualités personnelles et de fixer une forte opinion sur cet homme.Ensuite, nous pouvons dire que "Je sais Ivan Ivanovich Ivanov, travers et le long."
autres applications phrase
Dans les dictionnaires il ya d'autres utilisations de cette phrase.Par exemple, il ya une courte prière, qui se lisait femme voir son mari pour un long voyage, «God Save votre mari de haut en bas, et je sans lui sur le seuil."
Lorsque l'assistant donne la tâche aux travailleurs, on peut dire qu'ils ont lu les instructions travers et le long - qu'il ya un très détaillée et minutieuse.Cela souligne l'importance de l'œuvre.
parfois utilisé comme une expression de la contradiction dans quelque chose "semble long et à travers la vie."Cela dit une chose et en faire une autre, fait le contraire.Ou quand une personne n'a pas d'accord avec l'opinion de quelqu'un.
La même expression est utilisée quand quelque chose est fortement déformée, ou vous avez besoin de trouver dans la salle une chose quand quelque chose étude détaillée ou un morceau de papier inscrit avec dense dans des directions différentes.En général, ce qui se passe si il n'y a plus de papier, et les registres ne font pas.
conclut
Comment distinguer «le long» et «à travers»?En ce qui concerne, par exemple, sur la première feuille de papier est pliée en long puis en largeur ou en pliant la pièce de tissu qui distinguent respectivement les côtés de ces paramètres.Dans ce cas, la phrase ne vise pas les concepts mécaniques, de sorte que des mots séparés, nous ne ferons pas.Il suffit de comprendre ce que signifie «bon à savoir, apprendre à comprendre" la place de l'homme, le phénomène ou un objet.Ou étudier en détail un sujet ou une question.
dans les dictionnaires anciens cette phrase est écrit un peu différemment, "et le long et à travers."Toutefois, la valeur reste la même.
Et les gens cherchent constamment à assurer que cette est de savoir comment le savons tous - en détail.
