Idiom ellenálló kis oszthatatlan kifejezések és közmondások gyakran használják a mindennapi beszédben.Ezekkel a jelek, fényes mondások, ő lesz élénkebbé és érzelmes.Tartalmazza a köznyelvi szavak gyakran nem felel meg a lexikális jelentés, és használják nem a szó szoros és átvitt értelmében is, azonban mindenki megérti, mi forog kockán.Például: futni, vissza se nézve - nagyon gyors, a semmi közepén - valahol nagyon messze van, az Achilles-sarka - a veszélyeztetett hely zsákbamacskát vesz - vásárolnak, anélkül, hogy ismerné annak megalapozottságát.
Miért idiómák
Néha, hogy a kívánt hatás eléréséhez a beszéd, nehéz felvenni világos és képes beszéd.Idióma és érzelmi segítséget, hogy pontosabban közvetíti az irónia, a gúny, a keserűség, a szerelem - minden emberi érzések.Lehetőséget adnak arra, hogy kifejezze gondolatait fényesebb, és vigye el a beszélgetőpartner.
frazeológia gyakran használják a mindennapi beszédben, hogy nem is vesszük észre, nem gondolkodni, hogyan lehet javaslatot tenni a frazeológia - csak kimondani ezt automatikusan, mert mondások ismerik, és megszokta, hogy minden ember a gyermekkorból.Sokan közülük jött hozzánk legendák és mesék más nyelvekből és korszakok.
könnyen tegyen ajánlatot a frazeológia?Egy szelet tortát, ha tudja, hogy az alapvető jellemzői.
Jelek frazeológia
- Idiom - mondatok teljesen stabil, nem tűrjük el cserét vagy mulasztása szavakat és motiválatlan átszervezés.Például nem lehet, hanem a "köpött a mennyezet" (hátradőlni), mondván, hogy "köpött a dobozban" (egy kifejezés veszi egy szó jelentését).
- Sok szólásokat helyébe egyetlen szó: szemtől szembe (egyedül), egy csepp a tengerben (egy kicsit) több, mint elég (sok).
- Ha tegyen ajánlatot a frazeológia, akkor függetlenül attól, hány szó, hogy az egyik egy mondat része (alany, állítmány, körülmény és így tovább. D.).
- Idiom egy vagy több különböző értékeket: -nebylitsy régi feleségek mesék;őrülni - elvesztette szem előtt tartva - nem buta dolog - szívesen bármi vagy bárki.
a helyes használatát frazeológia
Ahhoz, hogy megfelelően javaslatot tesz a frazeológia, meg kell érteni annak pontos jelentését, ez segít elkerülni nevetséges beszédet hibákat.Elfogadhatatlan lehetőségek fenntartható használatát torz mondat nem megfelelő vagy helytelen használat.Itt egy egyszerű példa: "Ma, figyelte az utolsó útja a diákok az iskolában, azt akarom, hogy mondd el nekik búcsúzó szavakat."Van egy példa visszaélés phraseologism: kísérje utolsó útja -, hogy részt vegyen a temetésen.
ugyanazt a mondatot egyaránt használható szó szerint és képletesen.Itt egy egyszerű teszt: az alábbi példák mutatják, hogy válasszon ki egy ajánlatot frazeológia:
- és végül jött a folyón tavasszal, megtört a jég.
- a dolgok haladnak, hölgyeim és uraim, a zsűri.
Nyilvánvaló, hogy az első mondatban az alkalmazott a szó szoros értelmében, a második - ezt a kifejezést, ami azt jelenti, hogy az ügy kezdett.
szerepe szett kifejezések különböző beszédében stílusok
használata kifejezéseit és aforizmák az újságírás, az irodalom, és csak a mindennapi beszédben miatt képekkel és a véleménynyilvánítás, gazdag kifejező lehetőségeit.Ők segítenek elkerülni a banalitás, arctalan és száraz beszéd kommunikációt.Például a "átmenni a tűz és a víz" - alakú szimbóluma leküzdve minden akadályt.
könyv szólások ugyanakkor magasabb kifejező és stilisztikai színező és beszédet, a költészet, az ünnepélyesség.Köznyelvi és mindennapi mondások kifejezésére használt megszokás, az irónia, a megvetés, és így tovább. D.
Idiom - szinte mindig fantáziadús, élénk kifejezése.Ez egy fontos eszköze a nyelv, használni, mint egy kész összehasonlításban a meghatározása, hogy hogyan érzelmi jellemzőit valóság.
