Ez a történet történt az Egyesült Államokban.Volt egy barátom - egy diák, nevezzük őt András, aki tanult fizikát.Szókincs ő csak a tudományos témákban.Az angol-orosz szótár nem nézett egyáltalán.Mielőtt ez a történet számomra, azzal érvelt, hogy mindig lehet csinálni egy egyszerű szó, vagy egyszerű szavakkal kérdezni, amire szüksége van.
ótaA gép nem volt, kérte, hogy menjek a Walmart - olcsó bolt, ahol lehet kapni szinte mindent, amire szükség van a haza.És neki kell vásárolni egy beöntés.Nos, a probléma szenvedett után megy a kínai étteremben.Ahogy beöntés lefordították angolra, ő nem tudja.De ez nem akadályozta meg őt.Számomra ő azt mondta, hogy szükséges vásárolni valamit a gyógyszertárban, ami volt a boltban.És sok dolog, ami nem vényköteles, csak tegye a polcokon előtt a gyógyszertárban.
Ez kezd keresni Andrew beöntés.És ezúttal én választottam a szemcsepp.Nézd, Andrew küld az öregasszony, aki megállapító az áru a polcokon.Ezután a párbeszédet (orosz):
Andrew (A), utalva az öregasszony (C):
(A) - Elnézést, de van egy probléma.
(C) - Miben segíthetek?
(A) - Azt akarom, hogy kakilt.
öregasszony megdermedt.Aztán valami gondoltam, azt válaszolta:
(C) - A WC található a kijárat közelében.
(A) - Nem tudok a szekrényben, mertVan kiderül, semmi.Azt kell, hogy kakilt itt.
öregasszony, nyilván egy csomó dolog, hogy életben maradt, megdermedt.Úgy látszik, próbálják megérteni - vagy ez a mániákus, aki ragaszkodni hozzá, vagy őrült, és kell, hogy nyugdíjba vonul.Ebben mániákus Andrew nem tetszett.Egy őrült, mint, túl.Újabb szünet, az öregasszony tudta, hogy valami nem értette, kijött a kábulat, és két őrült beszéd folytatta:
(C) - Elnézést, én valószínűleg nem értem.Szeretné tat itt?
(A) - Igen, itt van.
öregasszony ismét beleesett a kábulat.Aztán azt mondta egy figyelemre méltó kifejezés:
(C) - De nem tudjuk üríteni.
(A) - Miért?
(C) - És ki fogja tisztítani mindezt ??????
Aztán húzta Andrei el a bűntől, miután bocsánatot kért egy idős asszony.
szemében azonban lehet olvasni, csak egy mondatot - "éltek ..."
cikk Forrás: anekdot.ru
