Elég gyakran halljuk a kifejezést "nyitott Pandora szelencéjét".Mit is jelent ez?Egyes esetekben ez a alkalmaznak?És mi a Pandora?Nézzük megérteni ezeket a finomságokat.Miután egy szenzációs filmet James Cameron "Avatar" sokan úgy vélik, hogy a Pandora - egy kitalált bolygó, amelyen élünk macskaalkatúak kék lények.De a doboz egy bolygó nem volt, és nem is lehet.Koporsó volt Zeusz, király az isteni Olympus.És mi van ott benn?Miért idióma használatát negatív értelemben?Ehhez meg kell felidézni a Prométheusz.Ez az aktus titán, ami nem engedelmeskedett Zeusz és adott az embereknek a tüzet, és elment a történet Pandora.Hogy történt ez?Ki tudja.
görög mítoszok
Pandora született, mint eszköz a bosszú.Az antik világban az istenek nem voltak magas színvonalú erkölcs.A görögök elismert a bálványok harag, féltékenység, vágy, csalás és brutalitás.Ők voltak irigyek, az olümposzi istenek.És amikor megtudták, hogy aljas ember van a tüzet Prométheusz, aki szinte tette őket egyenlő Égiek, majd dühös.Az istenek összegyűltek tanácskozni, és azt tervezi, egy szörnyű bosszút.Zeusz elrendelte Héphaisztosz létrehozni ki a talajt és a vizeket lány, Pandora.Nem ez volt az első nő a világon, így nem hasonlítsa össze a bibliai Éva.Mi Pandora?A nő nem tudja, mi ez - egy olyan eszköz a bosszú, mint most azt mondaná, "vak futár".Az istenek akar büntetni az első dolog, amit egy család Prometheus, majd az emberek, akik, azt hitték, a minden ok nélkül kaptam ajándékba tüzet.
átfogó tehetség
Tehát Héphaisztosz létre nedves agyagot szervezet Pandora.Felesége, a szépség istennője, Aphrodité, adott egy bálvány megmagyarázhatatlan varázsa.Pallasz Athéné fontak neki gazdag ruhákat.Gera - az istenek anyja - adta neki az intelligencia és a szárnyas Hermes neki leleményesség, találékonyság és oratórium.De Zeusz lehelte a lelkét.A többi isten is adott a lánynak valamit az erejét.Ezért a jelentősége a név származik, Pandora.Az ókori görög azt jelenti, "minden tehetséges".De a fő ajándék, amely együtt a lélek Zeusz adta neki volt kielégíthetetlen kíváncsisága.Továbbá, a mítoszok Görögország és Róma a Pandora és az ő koporsót eltérnek.Szerint a görögök, amely Hésziodosz versében: "Munkák és napok", szatíra hozott egy szobalány Olympus a földre, egyenesen a ház Epitemeya - öccse Prometheus.Koporsó volt vele - mint hozományt Zeusz.Roman verzió logikusabb: a doboz a házba Epitemeya hozza ravasz Hermész-Merkur, hagyja, miközben a csomagjaikat.
Mi volt a koporsóban?
a tartalmát a doboz és a görög és római mítoszok egybeesnek.Van már zárva szerencsétlenség, betegség és szenvedés, hogy Zeusz-Jupiter akart engedni az emberi faj.És ebben segítette a kíváncsiság a Pandora.Mint vezeklést, akinek a neve, mellesleg fordítva "gondolkodás később," úgy döntött, hogy feleségül egy gyönyörű lány, a király Olympus adta a menyasszony hozománya mellkas, bünteti soha ne nyissa meg.Legfelsőbb Isten tudta, hogy az első adandó alkalommal peep belül.És a büntetés egész nép lesz a Pandora szelencéjét.Görög mítoszok mondják el, hogyan félek becsapta a fedél és az alsó a koporsót, mert a remény marad.
római változata
Szerinte az istenek adna kiváló első Pandorát Prometheus titán.De nem volt hajlandó elfogadni egy ilyen ajándékot, azt hiszik, hogy meg kell valami trükk.Prometheus is kedvét elvegye a testvére, de ő makacs, és azt mondta, hogy egy ilyen gyönyörű teremtés, mint a Pandora, nem viheti magával a hegyen.Koporsót érkezett a helyszínre később, mint vezeklést már házas mennyei lány.Ő hozta a Mercury, aki leple alatt a fáradt vándor kérték, a tulajdonos a ház idején hagyta a súlyos terhet.Bűnbánat egyetértett.De aztán beugrott Pandora kíváncsiságát.Ez közel van a mellkas és elkezdte vizsgálni.És akkor meghallotta, mintha valaki suttogott.Miről van szó?Pandora fülét a koporsót.Sőt, a hang könyörgött, hogy nyissa ki a fedelet.A szegény lány nem tudott ellenállni a kísértésnek, és kinyitotta a csomagtartót.Ugyanabban a pillanatban, a kis lények, barna szárnyait kezdte harapni, és csíp neki, szaladt a sír a házastárs és a többi ember.Elszörnyedve Pandora állítsa le a fedelet.De aztán hallottam egy halk hangon: "Nyissátok meg nékem, én gyógyítsa meg a sebek."A lány engedelmeskedett.Ez volt a remény - az egyetlen vigasz ami adott egy bosszúszomjas Zeusz emberek bajok és betegségek.
Pandora szelencéje: az érték phraseologism
A görögök és a rómaiak hibáztatta a létezését a gonosz istenek.Így amint azt a mítoszt, nyissa meg a mellkasát, amit Zeusz küldött, volt elhamarkodott, végzetes shagom.Zlo miután megjelent egy koporsót, nem gyűjt vissza.A "nyitni Pandora szelencéjét" beállítása kifejezéseket.Most ez azt jelenti, hogy bizonyos intézkedéseket vezethet visszafordíthatatlan következményekkel, valamilyen pontot, ahonnan nincs visszatérés.Szinonimája erre phraseologism szolgálhat egy másik - "hagyja, hogy a szellemet a palackból."Ő utal, hogy a mesék "Az Ezeregyéjszaka", amelyek gyakran megjelennek gonosz démonok zárva zárt konténerekben.
Egyéb Pandora
neve azt jelenti: "minden tehetséges" népszerű volt az ókori Görögországban, így kend lányok.Ismeretes, hogy az úgynevezett lánya Erechtheus, a király lánya, Athén.Pandora szintén színész és dráma-komédia Szophoklész Nikofona.A mítosz létrehozása föld és a víz gyönyörű lány, szövött ruhákat Athena bizonyult szívós, és belépett az Európai kultúra a modern időkben.A XVII században, amikor elkezdték eladni Projektminták ruhák, Pandora néven vált ismertté próbababák, hogy bemutassa minták divatos stílusokat.De vannak más értelemben a szó.Ha megkérdezzük csillagász, amit Pandora, akkor azonnal mondani, hogy ez az egyik Szaturnusz holdjai.Ez forog a pályára ezen a bolygón a "férj" - Epitemeem.És a neve nevezték Pandora meglepően szívós vírus, biológusok található tavak Chilében és Ausztráliában.Ezen kívül, a Köztársaság Khakassia, a Kuznetsk Ala Tau, a Fehér Iyusa van egy barlang, amely az úgynevezett Pandora szelencéjét.
