orosz nyelv rendkívül gazdag kifejezéseit és közmondások.Ezek a kifejezések segítsen neki, hogy legyen ötletes és egyedi, mert sok közülük trudnoperevodimymi egy idegen nyelvet.Itt például, hogy ismertesse a külföldi miért orosz mondás "csapdában" tartozó eseteket a nevetséges helyzet rossz helyzetben, meg kell nézni a történelmet.És a "két csizma - egy pár" tűnhet tautológia sikertelen ember nem ismeri az orosz nyelvet.Azonban gyakran használja a beszéd, nem számítva tautológia.
Mit jelent ez a idióma?
szótár így magyarázza ezt a kifejezést átvitt értelemben utal egy pár csizmát alkalmas egymáshoz az embereket a hasonló nézeteket, viselkedése, és különösen - a hibák.Leggyakrabban, különös tekintettel készül a hiányosságokat.
«Ó, ezek a pletykák, pletykák, állhatják egymást!Két csizma - egy pár, egy szó! "- Elítélni a szomszéd zemlyachek.Igen, és az ifjú lesz a mindennapok nagymamák."Tanya jött ki Ivan - a két slackers, kurvák.Azt találták, egy szó, egymással, két csizmája - egy pár! "- Mondják, a szomszéd, mint a körmök is.
etimológia véleménynyilvánítás
közmondás "két csizma - egy pár" megjelent régen, amikor ugyanazt a cipőt varrt mindkét lába és jobb csomagtartó nem volt más, mint a bal.Ezek között van a csizma ma (egyszerű, nincs díszítés), de egyes modellek uggov, bár gyakran eltérő a megállapodás a firmware-t, emblémák, csatok, patent és egyéb dekorációk.
csóválja Még ez alkalommal feljött vicces mondás: "Ők a barátságos, de annyira hasonló a két csizma - UGG csizma."
Eredeti közmondások ma
emberek hajlamosak, hogy a vicceket, felfedezni a legváratlanabb felhasználása létre kifejezéseket.Ez nem maradhat észrevétlen, és a mondás "két csizma - egy pár."
Idiom ezt a néhány humoristák Folytatás hozzá, és megváltoztatja a második rész a kifejezés jelentését.Tehát volt egy mondás: "Két csizmája - egy pár, de mind a bal lábát!" Igen, gyakran nagyon hasonló megjelenésű ember nem tud kijönni, zavarják egymást, nem tudnak egy pár.
néha szellemes ember használja a két új rész különböző verbális formulák, kapok egy újat.Például, figyelembe véve a második része a példabeszéd a végén egy szatyrot és Nebosku, egymást, és összeköti a frazeológia itt figyelembe, akkor hagyja fényében egy új mondás: "két csizma - egy pár, de a két beleesett a folyóba."Jelentése abban rejlik, hogy a csizma - értéktelen emberek, akik, támaszkodva csak egymást, minden bizonnyal szenvednek jelentős visszaesés.
viccek a témában phraseologism egy pár csizmát
Sok anekdotákat jelennek meg, mert mi okos diákok.Példaként egy rövid történet, mondja a vizsga orosz, aki átadja a szegény srác egész éjjel kész átadni a földrajz.Arra a kérdésre, hogy mit jelent a "két csizma - egy pár," a fiatalember azt válaszolja, hogy ez kétszeresen képet festenie egy részeg térkép Olaszország ... Szándékosan nem hiszem!
lehet nevetni és anekdotikus helyzet beszélgetés két, ahol az egyik úgy hiszi: "Tandem - egy érdekes szó ... Ez olyan, mint" két csizma - egy pár "?" És lesz "okos" választ a beszélgetőpartner: "Mint,Igen, két csizma ... És itt van egy pár - ez egy másik történet.Ez a típus már gólt ... ".Ah, az ifjúság!
barátság és partnerség, a szeretet és a család - mi van csizmát és egy pár?
kiderül, hogy ezeken a területeken az emberi kapcsolatok, és gyakran használják a kifejezést.Figyelembe véve a lehetőségét, hogy egy érzés, a szeretet és a kompatibilitás, pszichológusok hozott két egymásnak ellentmondó álláspontok.
- Az ellentétek vonzzák egymást kiegészítő és személyes ösztönzést.
- két csizma - egy pár.
phraseologism értéke ebben a helyzetben az, hogy az emberek nem lehet hasonló, de jól kiegészítik egymást.A csizma és valami alapvetően más - jobb és bal, de lehet viselni azokat csak párban.Próbálja meg megváltoztatni egy cipőt a cipő egy pin - és nehéz átadni, még néhány lépést.
Loving, megértés egymás emberek mindig kényelmes együtt, ők élvezik ugyanazokat a dolgokat, éli az örömben, hogy egy és ugyanaz, és.Például egy pár szeretnek lovagolni a hétvégén az erdőben a kerékpárokon és a másik pár - futnak mezítláb a tócsákat.De változtatni a helyét a gyengébb nem -, és megsemmisíti az idill nem akar szerelmese eső mezítláb pedál és a kerékpáros nem szüntetné cipő az esőben.
tele mély értelmét modern közmondás néhány házastársak: "A házastársak van, amelyek azt mondják, hogy - két olyan fajta, és vannak olyanok, amelyek azt mondják, hogy - csak két olyan fajta."
Szinonimák állandó kifejezése egy pár csizmát
itt figyelembe idióma néha helyettesíthető más, hasonló értelmében a megfogalmazás.Ezek a következők: egy blokkbanegy másik a;egy világ kenet;Egy vágás;epanche ruhával;Pár alatt egyetlen cikket;édes pár;az azonos ruhát;Egy almafa almát;mint az ikertestvérek;egyetlen, azonos;inkubátorban;Egy szamarat lefektetett;Egy született tegnap;ütve egy gép;Egy repülés a madarak;Egy tölgy makkot;sherochka azonos színű;madarak egy toll;Az azonos színű;Úgy néz ki, mint a birkák az állományban.
Bár, persze, csak egy idegen tűnhet minden birka ", egyik oldalán", és a tulajdonos azonnal megkülönböztetni őt, és még beszélni a karakter minden.
Ugyanez vonatkozik a területén bogyók, alma, egy alma, tölgy makkot egyik.Természetesen, még az azonos területen egyre nagyobb bogyók különböző méretű, érettségi alakú cukorkák.És phraseologism valamit, amit mi nem beszélünk a hasonlóságot, és a kompatibilitás!
Tale-viccet egy pár cipőt
érdekes és tanulságos mese tűnhet az a tény, hogy egyszer beleszeretett tankette csizmát.Már régóta szenvedett, aztán összeomlott, és bevallotta, hogy szereti.Természetesen, ő csak nevetett a durva, ügyetlen és egyszerű indítást, mert ő volt kecses, könnyű és olyan elegáns!
Minden nyáron csizmát szomorú, szenvedés és tapasztalás viszonzatlan szerelem.De jönnek ősszel, telitalpú női cipő tisztítani a mezzanine, és csizmát viselt párosítva másik boot, mint egyszerű és nyers.De a szerencsétlen szerelmes egy partner nem gúnyolták, és türelmesen várt, mint ő maga érti a nem megfelelő az ő érzéseit, nyikorgó útközben időben a lépéseket.
Tehát az emberi életben néha előfordul: beleszeret vagyunk egyének egy másik szinten, anélkül, hogy észrevenné több hozzánk hasonló emberek, akik képesek és megérteni, és vigasztalni és segíteni, egy szó, akiknek kevés erőfeszítést tehet bennünket sikeres házaspár.
